浅析中西方对待传统节日的态度 产生的不同文化影响力

i题目:浅析中西方对待传统节日的态度产生的不同文化影响力TheAnalysisonCulturalInfluenceofTraditionalFestivalsfromtheDifferentAttitudesinChinaandWesternCountriesAcknowledgmentsFirstofall,Iwouldliketoexpressmyprofoundappreciationtomysupervisor,ProfessorYangLing,forherpatientdirectionandselfnessadviceinmyfinalstudy.AndIalsoappreciateallteacherswhoteachmeinpastthreeyears,thanksfortheirguidanceandencouragement.Secondly,Icontributemygenuinethankstomyroommatesfortheirenthusiasticgratitudeinmystudyandmydailylifeaswell.iiThirdly,Ishouldexpressmyappreciationtomybelovedfamilyfortheirgreatconfidenceinmeallthroughtheseyears.Ialsoowethankstomyfriendswhogavemetheirhelpandtimelisteningtomeandhelpingmetosolvetheproblemduringthedifficultcourseofthethesis.AbstractDifferentcountrieshavedifferentsocial,culturalandhistoricalbackground,customsandhabits.Festivalisoneofthemostimportantpartsofanation’scultureanditaffectsanationanditsfaith.Thefestivalcultureisprofound.Eachnation’sfestivalculturecustomsareestablishedbyusageandeachhasdistinctivenationalfeaturesandrichcolorfulforms.ThethesisintroducessomeiiiChineseandwesterntraditionalfestivalswhichwearefamiliarwithandaimstoanalyzethedifferentculturaleffectsofattitudestowardsdifferentfestivals.KeyWords:traditionalfestivals;attitude;culturalinfluence;Chinaandwesterncountries摘要不同的国家有不同的社会、文化、历史背景、风俗和习惯。节日，是一个民族文化的最重要的部分，它影响一个国家或者民族的信仰。节日文化博大精深，各国的节日文化风俗是约定俗成的，有各自鲜明的民族特色和丰富多彩的表现形式。本文介绍并比较我们熟悉的一些中西方传统节日以及中西方对待传统节日的态度所产生的不同文化影响力。关键词：中西方传统节日，态度，文化影响力，中西方国家ivContentsAcknowledgments········································································iAbstract···················································································ii摘要·······················································································iii1Introduction············································································12LiteratureReview·····································································23TheDifferentWaysandAttitudestoCelebratetheTraditionalFestival·33.1ChristmasDay····································································3v3.1.1ThewaystocelebratetheChristmasDayinwesterncountries·········43.1.2ThewaystocelebrateChristmasDayinChina···························63.1.3ThedifferentattitudesforChinaandwesterncountriestocelebratetraditionalfestivals···························································73.2Valentine’sDay···································································83.2.1ThewaystocelebrateValentine’sDayinwesternCountries···········93.2.2ThewaystocelebrateValentine’sDayinChina·························113.2.3ThedifferentattitudesforChinaandwesterncountriestocelebratetraditionalfestivals·························································124Conclusion············································································13Bibliography············································································141TheAnalysisonCulturalInfluenceofTraditionalFestivalsfromtheDifferentAttitudesinChinaandWesternCountries1IntroductionDifferentpeoplehavedifferentattitudestowardsthetraditionalfestivalsinChinaandWesterncountries.ThereisadiscussionamongsomeInternetusersabouttheirattitudesandthoughtsoftraditionalfestivals.Peoplegivetheiropinionsonit.Peopleholdthatnowadaysstudentsareverycrazyaboutwesternfestivals,suchasChristmas,Valentine’sDay.TheyreallyenjoywesternfestivalsenthusiasticallyratherthanChinesetraditionalfestivals.Andnowtherearelotsofpleasuresforyoungpeople.Tothem,thebestrelaxingwayistostaywithfriendsandhavesomethingforfun.Sothefestivalisthebestwayforthemtogettogetherwithothersandrelaxthemselves.Throughthepaper,thefirstpartatthebeginningshowstheoriginaboutChristmasDay,thenexplainsthedifferentwaysandattitudesforyounggrouphowtocelebratethetraditionalfestivalsandtreattheculturalinfluence.ThesecondpartisstilltoexplainthedefinitionandoriginaboutValentine’satfirst,andmaincontentisthedifferentwaysandattitudesforyoungstershowtocelebrate,thenexpoundtheculturalinfluence.22LiteratureReviewKouFuming(14),areviewersaid,amongtheworldeconomyglobalizationmakestheworldlinksincreasingclosely,cross-culturalcommunicationisfrequent,theculturaltraditionbecomestheresourcesharedinthewholeworld.Atthecultures’fusion,wemustinsistonthecivilizationofthenationculture.Weshouldinsistontraditionalculture,keepourownnation’sculturalfeaturesandpersonality,andkeepstatusinourculture.JinShengxia(37)saidthatthewesternfestivalsareverypopularinChina,especiallyamongyounggroup,butontheotherhand,theChinesefestivalsarenotpopularaswesternones.Thewesternfestivals’impactontheChinesefestivalisnotinformedinonetime.ItsemergenceanddevelopmentinChinahasvariousreasonsinsideandoutside,includingpolitical,economic,business,educationandmedia.LiMi(75)saidwhentheChinesefestivalsmeetwesternfestivals,theChinesefestivalsbecomemoredesalination,buttheyhaveaspeciallikingonwesternfestival.Twodifferentculturalcontactforalongtimethentheculturalelementsaremutualcommunication,actuallyisthesystemtointegrateandtheprogressofacculturation.33TheDif