您好,欢迎访问三七文档
谢谢!从前有个知县好巴结上司。一天,知府到他这儿巡视,在宴会上,知县一边劝酒,一边套近乎。“知府大人膝下有几位公子呀?”“有两个犬子。”知府伸出两个指头回答。说完反问知县:“知县大人有令郎几位呀?”不问则已,一问把知县问傻眼了。知县心想:知府大人称自己的儿子为犬子,我该怎么称呼我的儿子呢?他想了好半天,才毕恭毕敬地回答说:“禀大人,卑职只有一个5岁的王八羔子!”一、称谓语“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称。”家大、舍小、令外人自己亲属中的长辈、年长的平辈。如家父、家慈、家兄等。亲属中比自己辈分低或年纪小的亲属。如舍妹、舍侄等。称对方的亲属或有关系的人。如令堂、令嫒等。初次见面说“”,好久未见说“”,请人批评说“”,求人原谅说“”,央人帮忙说“”,向人祝贺说“”,麻烦别人说“”,请人赴约说“”,求人解答用“”,请人指点用“”,托人办事用“”,赞人徒弟用“”,看望别人用“”,客人来到用“”,陪伴朋友用“”,中途先走用“”,等候客人用“”,请人勿送用“”,请改文章说“”,归还原物用“”,送礼给人说“”,老人年龄称“”,问人姓名说“”,希望照顾说“”称人住处是“”,称己住处为“”,送人照片说“”,欢迎购买说“”。久仰久违指教包涵劳驾恭喜打扰赏光请问赐教拜托高足拜访光临奉陪失陪恭候留步斧正奉还笑纳高寿贵姓华居寒舍关照惠存惠顾考考你1.“敝”:用于称呼跟自己有关的事物。敝人:用于谦称自己。敝处:用于谦称自己所在的地方。2.“薄”:用于称呼和自己有关的事物。薄酒:味淡的酒,常用于待客时。薄礼:不丰厚的礼物,多用来谦称自己送的礼物。薄面:为人求情时谦称自己的面子。3.“刍”:用于称呼自己的见解等。刍议:用于称自己的议论。谦辞4.“过”:用于评价别人对自己的行为。过奖:过分的表扬,用于对方赞扬自己时。过誉:过分的称赞,用于对方称赞自己时。5.“家”:用于对别人称呼自己辈分高或年纪大的亲属。家慈、家母:用于称自己的母亲。家严、家父:用于称自己的父亲。家兄:用于称自己的哥哥。。6.“拙”:称呼自己的文章、见解等。拙笔:用于称自己的文字或书画。拙见:用于称自己的见解。拙著:用于称自己的著作。7.“贱”:称与自己有关的事物。贱姓:与贵姓相对,谦称自己的姓。如:您贵姓?贱姓王。贱内:对别人称自己的妻子(多见于早期白话)贱事:古人称自己的私事。8.“鄙”:称自己或自己的事物。鄙人:谦称自己。鄙意:称自己的意见。鄙见:称自己的见解。9.“愚”:用于自己的谦称。愚兄:对比自己年龄小的人谦称自己。愚见:谦称自己的意见。见识浅陋,抛砖引玉。10.“忝”:表示辱没他人,自己有愧。忝列:有愧被列入或处在其中。如:忝在相知之列。忝任:有愧地担任。如:忝任宰相之职。•亲友间礼貌称呼父母同称:高堂、椿萱双亲、膝下;父去世称:先父、先严、先考;母去世称:先母、先慈、先妣;兄弟代称:昆仲、手足;夫妻称:伉俪、配偶、伴侣;1.“拜”:用于人事往来。拜读:用于表示阅读别人的文章。拜望、拜谒:用于表示探望别人。2.“宝”:用于称呼对方的店铺等。宝地:用于称对方所在的地方。宝号:用于称呼对方的店铺或名字。3.“垂”:用于别人对自己的行为。垂爱:用于称对方对自己的爱护。垂询:用于表示别人对自己的关心和询问。敬辞4.“光”:表示光荣,用于对方来临。光临:称宾客到来。光顾:称客人到来,商家多用来欢迎顾客。5.“惠”:用于对方对待自己的行动。惠存:请保存,多用于送别人相片、书籍等纪念品时所提的上款。惠顾:指对方到这里来,多用于商店对顾客。6.“华”:称对方的有关事物。华诞:称对方的生日。华堂:称对方的房屋。华翰:称对方的书信。7.“叨”:受到好处,沾。叨光:(受到好处,表示感谢)沾光。叨扰:(受到款待,表示感谢)打扰。叨教:(受到指教,表示感谢)领教。8.“雅”:用于称对方的情意或举动。雅教:称对方的指教。雅意:称对方的情意或意见。雅正(把自己的诗文书画等送给人时):指正批评。9.“玉”:用于对方身体或行动。玉体:称对方身体。玉音(多用于书信):尊称对方的书信、言辞。玉照:称对方的照片。玉成:成全。1、(1994·高考):下列例句中礼貌称谓正确的是()A.这是您家母托我买的,您直接交给她老人家就行了。B.令爱这次儿童画展上获奖,多亏您悉心指导,我们全家都很感谢您。C.我们家家教很严,令尊时常告诫我们到社会上要清清白白做人。D.令郎不愧是丹青世家子弟,他画的马惟妙惟肖,栩栩如生。D1、D(A项“家母”是谦辞,指自己的母亲;B项“令爱”是敬辞,称对方的女儿;C项“令尊”是敬辞,用于称对方的父亲)2.日常交际中,注重礼貌用语、讲究措辞文雅是中华民族的优良传统。下列不同场合中使用的两个字的敬辞谦语使用正确的一句是()A.新开的超市大门上写着八个大字:“物美价廉,欢迎惠顾。”B.8月12日是贵校七十年校庆,作为市长我一定光临指导。C.有什么不懂的可以问我,我将不吝赐教。D.听说你新买了房子,今天我有事走不开,改天我一定赏光拜访。A2.A(B项“光临”是敬辞,指宾客到来;C项“赐教”是敬辞,用于请对方指导;D项“赏光”用于请对方接受自己的邀请)3、下面是一则留言,其中有两处用得不够妥当,请将其序号填在横线上,并进行修改。小李同学:你好!今天,我于百忙之中①,到你的班级致谢,不巧的是你不在,真是遗憾②。那天,我丢失了钱包,十分着急,多亏你拾金不昧,使我的钱包得以璧还③。我万分感谢.今略备薄礼④——笔记本,聊表谢意,望笑纳⑤。祝:学业有成!高三(12)班王超××年5月5日①删去③完璧归赵4、妻子在国外留学,一天,她打电话回家对丈夫嘘寒问暖,最后问道:“亲爱的,我那只可爱的小猫怎么样了?”“死掉了!”“天哪,这消息太可怕了!这样悲伤的消息你怎么不婉转一点告诉我呢?比如说,小猫爬上大树去捉小鸟,不小心滑了下来,去了天堂,明白了吗?”“我懂了。”“亲爱的,老家有消息吗?我妈病好些了吗?”“她老人家也爬上了大树……”二、禁忌语在语言交际中,有一些词语是不能随便说的,说出来就可能引起听话人的不快和反感,这就是语言学上所说的“禁忌语”。日常交谈中需要避讳的内容1、生理上的缺陷。2、生老病死及家庭不幸。3、职业的禁忌语。渔民忌“翻”;戏班忌“散”“伞”;商人忌“干”“蚀”;和尚忌“秃”“光”,“电”“灯”“亮”4、特定的风俗习惯。“死亡”称谓:①天子、太后、公卿王侯之死:薨、崩、百岁、千秋、晏驾、山陵崩等。②父母之死:见背、孤露、弃养等。③佛道徒之死:涅槃、圆寂、升天、坐化、羽化、仙游等。④尊长之死:仙逝、长眠、长逝、西去、寿终等。⑤一般人之死:亡故、过世、谢世、殒命、捐生、就木、溘逝、老、故、逝、终等。1、注意语言环境,讲究说话分寸语言环境——包括时间、地点、氛围等具体因素喜庆轻松哀伤庄重避讳的具体方法1、敬老院:少壮不努力,老大徒伤悲。2、考场门口:失败乃成功之母。3、陡坡,慢!(某盘山公路下山方向)4、某一交叉路口竖着:“多拉快跑,争分夺秒”的标语牌。5、火葬场门口:经济搞上去,人口降下来。6、医院病房:宾至如归;欢迎下次再来。下列标语与张贴场合相协调的项有:√对跛子讲客气,要说:“你腿不方便,请先走!”对聋子表示照顾,要说:“你耳背,请往前坐!”老张长得胖,这是生得“富态”。老李长得瘦,这是长得“精干”。2、改换说法,寻找替代。3、看清对象,讲究分寸。化学老师买五斤肉被少了五两秤,很气愤,于是前去理论:“师傅,或许你今天多喝了几杯乙醇,没认清秤杆吧!肉是氢、氧、碳三种元素的结合体,难道这肉里氢和氧结合得太多了?照理说肉是脂肪,不是汽油煤油这些烃一类物质,怎么这么快就挥发了250克呢?”语文老师帮忙说:“你是树上黄叶,我是冷峻秋风;你是脸上污点,我是明亮镜子;你是偷偷摸摸的老鼠,我是紧紧跟踪的摄像机。神圣而庄严的道德法庭,不需要程式化、平庸化的证明,良心就是最公正最伟大的法官。啊,顾客是上帝,顾客是……”结果:杀猪匠操起了刀……有位老太太去世,亲属们怀着悲痛的心情围坐在一起商量后事。老太太生前嘱咐要土葬,但土葬有点不现实,老太太的孙子说:“这么办吧,人死了,埋掉不如烧掉,我看,干脆烧掉了吧,又省钱又省事。”4、注意语言环境三、委婉语1、向别人发出请求时,可使用委婉语。2、拒绝别人的时候,你可以用别的理由婉言推辞。3、批评别人时要尽量用委婉语,缓和语气,以免对方产生抵触情绪。4、有些事物或现象,人们不愿直说,必须使用委婉语。5、公益广告类,这些广告通过委婉的语言表达给人一种和谐、友善、温馨的感觉。小结对象———看清对象———见什么人说什么话场合———分清场合———到什么山砍什么柴身份———注意谦敬———摆正位置
本文标题:交际中的语言艺术
链接地址:https://www.777doc.com/doc-3356710 .html