美国顶级奢侈品厨房电器Sub-Zero冰箱,Sub-Zero红酒柜,W

ModelI650/SRefrigerator/Freezer冷藏/冷凍室,ModelI430/SWineStorage酒柜,andWolf36GasCooktop燃氣灶01 Contents 目錄07Sub-Zero,TheRefrigerationSpecialistSub-Zero,冷藏設備專家11Built-InRefrigeration嵌入式冷藏/冷凍設備21IntegratedRefrigeration內嵌式冷藏/冷凍設備31WineStorage酒櫃設備40Wolf,TheCookingSpecialistWolf,烹調灶具專家 42Built-InOvensandWarmingDrawers 嵌入式烤箱及保暖抽櫃 44GasCooktops嵌入式燃氣灶具44ElectricCooktops嵌入式電灶具46IntegratedCooktops內嵌式灶具組合52GasRangetops 坐檯式燃氣灶具自選組合 54DualFuelRanges坐地式燃氣灶/電烤箱組合56Sub-ZeroSpecificationsSub-Zero產品規格60WolfSpecificationsWolf產品規格02Sub-Zero03ModelI736TCIRefrigerator/Freezer冷藏/冷凍室,WOLF30Oven烤箱04ModelI648PRORefrigerator/Freezer冷藏/冷凍室05ModelI648PROGRefrigerator/Freezer玻璃門冷藏/冷凍室06Sub-ZeroModelI695/SRefrigerator/Freezer冷藏/冷凍室07Dualrefrigeration–superiorfoodpreservationFresher,moredeliciousmealsbeginatSub-Zero.ThinkofyourSub-Zeroasavaultthatprotectstheflavourandtextureofyourfood.Withdualrefrigeration,separatecompressorsmaintainoptimumconditionsinrefrigeratorandfreezer—chillyandhumidtokeepfreshfoodsfresher,frigidanddrytopreservefrozenfoodslonger.Noair,odour,ormoisturepassesbetweenthem.Inshort,superiorfoodpreservation.EnergyefficientSub-Zeroequipmentcostsjustpenniesadaytooperate.Evenourlargestunitconsumeslesspowerthana100-wattlightbulb.Theheavy-gaugesteelcabinetisfullyinsulated,anddoorssealmagnetically,holdingincoldairandholdingdownenergybills.雙冷藏系統–為不同食物提供最佳冷存環境，更有效保存食物要保存食物新鮮美味，一切由 Sub-Zero 開始。Sub-Zero冷藏設備特別配有雙冷藏系統，更有效保存食物。雙冷藏系統使冷藏室及冷凍室分別提供最佳的儲存環境，令新鮮食物保存鮮嫩美味，急凍食品保存得更佳更久。高能源效益Sub-Zero 冷藏設備非常省電，就算是最大容量的型號，都只需使用少於100瓦特燈泡所消耗的電力。櫃身採用標準鋼材，更有效地隔熱，磁力門邊確保鎖住櫃內冷空氣及節省電力。Sub-Zero,therefrigerationspecialistSub-Zero,冷藏設備專家08HeritageofinnovationTheSub-Zeroheritageofinnovationbeganmorethan60yearsagowhenAmericanentrepreneurWestyeBakkechangedkitchensforever,inventingbuilt-inrefrigerationandcraftinghisdesignswithleading-edgetechnology.Today,ledbyWestye’sgrandson,Sub-Zerocontinuesthefamilytradition.SuperiorcraftsmanshipSub-ZeroequipmentisbuiltbyhandintheU.S.A.Everyunitistestedforaminimumoffourhours.Materialsandworkmanshiparethebestintheindustry.Interiorsarenoncorrosivealuminium,notplastic.Exteriorsare18-gaugesteel.OpenthedoorofaSub-Zero.Feelthesatisfyingheftofitsone-piececonstructionandthesmoothoperationoftheadvancedhingesystem.秉承不斷創新的傳統美國企業家Westye Bakke於60多年前，首創嵌入式冷藏設備並將設計柔合先進技術，完全改變了廚房的設計，影響至今。現在，Sub-Zero由Westye的孫兒領導下，繼續秉承這不斷創新的傳統。精湛技術選材認真Sub-Zero的設備於美國以人手裝嵌，每一產品均被嚴格測試4小時或以上，以確保產品質素，無論用料、技術或設計，於行內均首屈一指。冷藏室內層採用不腐蝕鋁材而非塑膠，而櫃表面採用18克標準鋼材，只要將櫃門打開，即能感受到Sub-Zero選材的認真嚴謹。Sub-zero,therefrigerationspecialistSub-zero,冷藏設備專家Sub-ZeroModelI650/SRefrigerator/Freezer冷藏/冷凍室,Wolf 30SingleOven烤箱andWolf 30WarmingDrawer保暖抽柜0910Sub-ZeroSub-Zero600Series11600SeriesSub-Zerobuilt-inunitsareincorporatedintotheroomdesignattruecabinetdepth.Everyinchoftheunit’svastinterioriseasytoseeandtoreach.Andtalkaboutchoice.Widthsfrom76.2cm(30inches)to121.9cm(48inches),side-by-side,over-and-under,refrigeratoronly,freezeronly...youroptionsgoonandon.Built-inunitsmaybecustomizedwithaclassicstainlesssteelfinish,orwithaframedcustomcabinetpanel,orwithanoverlaycustomcabinetpanelandthecustomhardwareofyourchoice.600系列Sub-Zero嵌入式冷藏/冷凍室，融入你的廚房設計。冷藏室內大部份儲存空間一目了然，存取食物容易，而且有多款型號以供選擇；闊度選擇由76.2厘米(30吋)至121.9厘米(48吋)不等；款式設計亦有對門式、頂底層冷凍冷藏室系列、單一冷凍或冷藏室等以配合你的需要。為使冷藏用具更配合你的廚房設計，機身選擇包括有標準不鋼表面，亦可選用櫃框式設計，以便安裝不同品牌之廚櫃門板。Built-inrefrigeration嵌入式冷藏/冷凍設備ModelI695/SRefrigerator/Freezer冷藏/冷凍室,ModelI430/SWineStorage酒柜,andWOLF 30SingleOven烤箱12ModelI685/SRefrigerator/Freezer冷藏/冷凍室13ModelI642/OOverlayRefrigerator/Freezer柜框式冷藏/冷凍室14ModelI632/OOverlayRefrigerator/Freezer柜框式冷藏/冷凍室 andModelI430/OOverlayWineStorage柜框式酒柜15ModelI650G/SRefrigerator/Freezer冷藏/冷凍室andModelI430/S WineStorage酒柜16ModelI601R/SRefrigerator冷藏室andModelI601F/SFreezer冷凍室,WOLF 30Oven烤箱andWOLF30WarmingDrawer保暖抽柜1718Sub-Zero19109825437161.Theone-piececonstructionofthedoornotonlyinsulatesbetter,italsoaddsstructuralintegrity(andasatisfying“whump”whenitshuts).2.Cantileveredglassshelvesremoveeasilyforrearrangingorcleaning.They’respill-prooftoo.3.Timeforcleaning?Thegrilleremoveseasily.4.Themicroprocessor“brain”issosmart,itevenadaptsthedefrostcycletoyourusepatternstosaveenergy.5.Standardcabinetdepth–thehallmarkofatruebuilt-in–makesiteasytoreacheverythinginthevoluminousinterior.6.Oncethisdoorcloses,thepowerfulcompressorrestoresoptimumstorageconditionswithinseconds.Thisisonemachinethattakesitsjobseriously.7.Theicemakerwillkeepyouabundant-lysupplied.Andthankstodualrefrigera-tion,youricewillnevertastelikeonions.8.Sub-ZeroequipmentisbuiltbyhandintheU.S.A.Everysingleunitisextensivelytestedtoensurereliability.9.WelcometofruitandveggienirvanaOurbig,deep,high-humiditydrawerskeepproducefromdryingout.10.Themagneticgasketsealsextra-tight,holdinginthecoldairandholdingdownyourenergybills.1. 櫃門是採用單一組件製造，中間並無 縫口，更有效隔熱。材料堅固，結構完 整，櫃門一關，即發出清脆、結實的 “啪”聲。2. 透明玻璃食物層格可隨意拆除調校，容易清洗。3. 鐵柵風口拆除容易，方便清洗。4. 冷藏室特有先進智能系統，配備預設解凍模式，節省能源。5. 標準廚柜深度，食物一目了然，存取容易。6. 櫃門一關，強力壓縮機即時啟動，於數秒內將冷藏室溫度調校至最佳冷凍環境。每一部份、組件時刻充份發揮其功能，確保整體質素。7. 特別配有製冰裝置，為你提供源源不絕的冰粒，隨時可享用冰凍飲品。而雙冷藏系統設計能有效防止食物氣味混合。8. Sub-Zero設備用具均於美國以人手裝嵌，每一組件都被重覆測試，以確保質素。9.