第1讲-护照-签证-登机牌

海外英语（实用）培训班第一章机场篇(一)在国际项目中，出国后第一个外语场景便是机场，为了顺利的办理登记手续，妥善办理你的行李，您需要了解一些机场常用的英语短语及情景对话。在机场办理好了所有的事情，准备登机与乘机了，为了确保自己度过愉快的空中生活，请参考我们为你准备的机舱片段。1.乘机流程2.机场指示牌英语3.登机牌英语4.护照英语5.签证英语6.出入境卡英语7.常用句型8.简单对话1.登机流程（1）电子行程单（见WORD版）行程单作为旅客购买电子机票的付款凭证，同时具备提示旅客行程的作用。行程单采用一人一票，不作为机场办理乘机手续和安全检查的必要凭证使用。国际机票电子行程单，是可以打印多份的。因为国际机票的电子行程单就是一张A4纸，上面显示航班日期时间和票号，方便客人核实。有些国家进机场时，需要检查行程单，因此需要提前打印。注意行程单上航班日期、时间以及限重。行程单上的所有时间都是当地时间。安哥拉时间比北京时间晚7小时，详情见下图：（2）登机流程1.国际航班提前3小时到达机场。2.到机场后，先找值机柜台（一大排连起来的柜台），每个柜台都有显示屏，显示航空公司名称和航班号，找到你乘坐的航班号对应的柜台，持护照换登机牌。3.如果你有行李或违禁物品，可以在值机柜台办理托运，把行李交给值机员就可以。航班不同，托运行李重量不同，一般是20-45KG4.海关检查：如果您是中国旅客，请交验您的有效的护照证件、签证。5．安全检查：为确保飞行安全，旅客须从安全检测门通过，随身行李物品须经X光机检查.在接受人身安全检查前，请将液态物品从手提行李中取出，将随身携带的金属物品（如手机、钥匙、手表等）取出/下，以便单独接受安全检查。5.候机：经过安检以后您可以根据登机牌标示的登机口到相应候机区休息候机。6.登机：通常情况下，航班起飞前至少30分钟开始登机，请您留意广播提示及航班信息显示。登机时需要出示登机牌，请提前准备好。进入机舱后，按登机牌上指示的坐位，找到坐位坐好。如果随身行李，可以放在头顶的行李箱中。7、系好安全带，开始愉快的飞行旅程。8、填写入境单(有些国家不需要填写)。9、到达目的地后，按指示方向出港，如果你有托运行李，请到行李处行李转盘边等候，那有输送皮带将您的行李送出来。如果机场比较大型，皮带也可能有多条，但每条都会有显示屏显示航班号，你要按号去查找并领取，看到自己的行李出来了时拿起便可安全出站。10、领取行李后，给行李人员核对一下行李号和登机牌号码，就可以出港了。2.机场指示牌出发/离港Departure国内Domestic国际International到达/进港Arrival国内Domestic国际International登机手续办理check-in候机楼Terminal/T登机口Gate中转Transfer/Transit候机室Departurelounge洗手间Men's;Gent's;Gentlemen's;washroom;Toilet（勿用WC）银行Bank取款机ATM货币兑换处Moneyexchange;Currencyexchange出发/离港Departure到达/进港Arrival行李认领baggageclaim机场酒店airporthotel乘客休息室Visitorlounge海关检查customscontrol入境immigration地面交通GroundtransportationSkytraintoterminals2&3至2&3号航站楼的架空列车(轻轨)机场候机楼airportterminal国际候机楼internationalterminal国际航班出港internationaldeparture卫星楼satellite国内航班出站domesticdeparture人口in出口exit;out;wayout进站(进港、到达)arrivals不需报关nothingtodeclare海关customs登机口gate;departuregate候机室departurelounge航班号FLTNo(flightnumber)来自arrivingfrom预计时间scheduledtime(SCHED)实际时间actualtime已降落landed前往......departureto起飞时间departuretime延误delayed登机boarding由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures迎宾处greetingarriving由此上楼up;upstairs由此下楼down;downstairs银行bank订旅馆hotelreservation行李暂存箱luggagelocker出站(出港、离开)departures登机手续办理check-in登机牌boardingpass(card)中转transfers护照检查处passportcontrolimmigration行李领取处luggageclaim;baggageclaim国际航班旅客internationalpassengers中转旅客transferpassengers中转处transfercorrespondence过境transit报关物品goodstodeclare贵宾室V.I.P.room购票处ticketoffice付款处cash出租车taxi出租车乘车点Taxipick-uppoint大轿车乘车点coachpick-uppoint航空公司汽车服务处airlinecoachservice租车处(旅客自己驾车)carhire公共汽车bus;coachservice公用电话publicphone;telephone厕所toilet;W.C;restroom男厕men's;gent's;gentlemen's女厕women's;lady's餐厅restaurant酒吧bar咖啡馆coffeeshop;cafe免税店duty-freeshop邮局postoffice出售火车票railticket旅行安排tourarrangement行李牌luggage登机牌信息登机牌信息EconomyClass经济舱Name姓名FromAtoB从A前往BFlight航班号Date日期15Feb（日/月）Time2355（四位数字）GateE08登机口E08BoardingTime登机时间(四位数字)2310Zone登机区SeatNo.19F座位号19F中英文月份对照一月JAN二月FEB三月MAR四月APR五月MAY六月JUN七月JUL八月AUG九月SEP十月OCT十一月NOV十二月DEC4.护照英语姓Surname/familyname名First(Given)Name性别sex男male女female国籍nationality签发日期dateofissue出生日期dateofBirth(Birthdate)出生地点placeofBirth有效期dateofexpiry5.签证英语姓surname名first(given)name性别sex出生日期birthdate国籍nationality护照号passportNo.编号controlNo.签发地Issuein签发日期IssueDate(或On)从……到……有效Validfrom…until签证种类visatype(class):vwk(visaforwork)工作签证失效日期(或必须在...日之前入境)expirydate(或before)入境次数:numberofentries5.常用句型A.上飞机前1.你好，我应该什么时候去办理登机手续呢？Hi,whattimecouldIsupposetocheckin?2.请问我的登机门在哪和登机时间是什么时候?Whereismyboardinggateandwhenismyboardingtime?3.您能否带我们去登记口？CouldyouleadmetoBoardinggateKQ572?4．我是否需要转挂行李？怎么办理转挂行李手续？DoIneedtoturnhangluggage?Howtodealwithturnhangluggageprocedure?5.给你登机牌。Hereistheboardingpass.6.我觉得我在买票的时候已经付过了，这是收据。IthinkIhavealreadypaidthatwhenIboughtmyticketandthisisthereceipt.5.常用句型7.我不太清楚，我是第一次乘飞机。Idon’tknowexactly,it’smyfirsttimetotakeaflight.8.我什么时候能上飞机呢？Whencaniboardtheplane?9.KQ572航班会准时到达吗？Excuseme,Miss,willFlightNoKQ572arriveontime?10.飞机晚点Ithasbeendelayed.5.简单对话B．在飞机上1.请就坐，并系好安全带。Pleasebeseatedandfastenyourseatbelts2.都有什么呢?(指你上飞机用餐时问人家有什么好吃的菜)Whatdoyouhave?3.请给我一杯可乐。IwanttohaveaCoca-Cola,please.4.请把随身行李放在上面的行李小隔柜里。Pleaseputyoucarry-onluggageintheoverheadcompartment.5.常用句型C.下飞机1.行李提取处在哪？Excuseme,whereistheluggagePick-up?D．通过海关1.你好，海关检查在哪里办呢？Hello,wheredoIgothroughthecustomsinspection?2.我可能看看你的机票、护照和健康证明吗？MayIseeyourticketpassportandhealthcertificate?3.你有东西要申报吗？Doyouhaveyourcustomsdeclaration?4.我已经填好申报表的所有栏目了。Ihavefilledinthoseitemslistedintheform6.简单对话A：MayIseeyourboardingpass(check),pls?我可以看下您的登机牌吗？B:Hereitis,whereismyseat?给您。我的座位在哪？A:13Aisontherightside.13A在右侧B:Thankyou谢谢A:WhatcanIdowiththisbag,Miss?女士，我把包放在哪？B:PleasePutitunderyourseatorintheoverheadbin.请放在座位下或是头顶的柜子里。6.简单对话：登机及乘机A：MayIseeyourboardingpass(check),pls?我可以看下您的登机牌吗？B:Hereitis,whereismyseat?给您。我的座位在哪？A:13Aisontherightside.13A在右侧B:Thankyou谢谢A:WhatcanIdowiththisbag,Miss?女士，我把包放在哪？B:PleasePutitunderyourseatorintheoverheadbin.请放在座位下或是头顶的柜子里。6.简单对话：登机及乘机A：Whatwouldyouliketodrink,orangejuice,coffeeortea?您想要喝橙汁，咖啡还是茶水？B：orangejuice,pls.橙汁A:Whichwouldyoupreferforlunch,fish,porkorbeef?午餐您想要吃鱼，猪肉还是牛肉？B:Thebeef,pls.牛肉6.简单对话：登机及乘机A：Whatwouldyouliketodrink,orangejuice,c