天津滨海高新区(THIP)_Bilingual

天津滨海高新区简介TianjinBinhaiHi-techIndustrialDevelopmentPark(T.H.I.P）天津高新区投资服务局InvestmentPromotionBureau,THIP123滨海新区：中国经济增长第三极B.N.A:ChinaEconomy’s3rdDrivingEngine天津：中国北方经济中心Tianjin:NorthChina'sEconomicCenter天津滨海高新区天津高新区：滨海新区领航区T.H.I.P:LeadingAreaofB.N.A.4投资发展优势BenefitforinvestinginT.H.I.P中国第三大城市以及中国北方最大港口城市3rdlargestcityinChinaandlargestportcityinNorthChina中国北方金融、物流和工业中心Financial,LogisticandIndustrialCenterinNorthChina面积11,900km2，常住人口1176万人11,900km2totalareaandPermanentPopulation11.76Million2008全市生产总值6354.38亿元，同比增长约16.4%，增速位列全国前三,远高于全国平均水平GDPoftheCityis635.438BillionyuanIn2008，withaincreaserateof16.4%,whichisthetop3withinChina,andfurtherbeyondtheaverage劳动力资源总数987.97万人,人均生产总值55473元NumberofLabourForce9.8797Million.GDPpercapital55473yuan人口密度822人/平方公里,人口自然增长率2.19‰PopulationDensity822person/sq.km,NaturalGrowthRate2.19‰天津：中国北方经济中心Tianjin:NorthChina'sEconomicCenter外商投资情况FDIof2008合同投资总额193.51亿美金，增长率34%。TotalInvestmentContracted，19.351BillionUSD，withtheincreaserateof34%外商投资企业总数达6241家，从业人员614706人，营业收入579.8亿元，利润总额355.2亿元Gather6241foreigninvestedenterpriseswith614.7thousandemployees,totalsalesrevenuereachto57.98billionyuan,and35.52billionyuanasprofit近3年重大项目KeyProgramsduringthepast3years中新生态城Sino-SingaporeTianjinEco-city空客A320AirbusA320,withtotalplannedinvestmentof3502.08billionyuan百万吨乙烯1milliontonsethylene国家航天航空基地Nationalaerospacemanufacturingbase天津：中国北方经济中心Tianjin:NorthChina'sEconomicCenter截止到2008年，共有130家世界500强企业投资天津，投资项目368个，投资总额158亿美元，共24家跨国公司在津投资研发机构。Till2008,130Fortune500companiesinvestedherewith15.8billionUSDinvestmentin368projects，24internationalcompaniessetuptheirR&DcenterinTianjin.截止2009年6月，天津共有台资企业2058家。TillJune2009,thereare2058TaiwenenterprisesinTianjin天津：中国北方经济中心Tianjin:NorthChina'sEconomicCenter213滨海新区：中国经济增长第三极B.N.A:ChinaEconomy’s3rdDrivingEngine天津：中国北方经济中心Tianjin:NorthChina'sEconomicCenter天津滨海高新区天津高新区：滨海新区领航区T.H.I.P:LeadingAreaofB.N.A.4投资发展优势BenefitforinvestinginT.H.I.P滨海新区：中国经济增长第三极B.N.A:ChinaEconomy’s3rdDrivingEngineInthe21stcentury,thedevelopmentofTianjinBinhaiNewAreahasbeenincorporatedintonationaldevelopmentstrategy,whichisanotherimportantstrategicactinregionaleconomicdevelopment.ItwillbecomeathirdpoleofChina’seconomicgrowth.Inthe1990s,thegovernmentchosePudongNewDistrict,andtheeconomyofYangtzeRiverDeltadevelopedrapidly.ItbecameasecondpoleofChina’seconomicgrowth.Inthe1980s,thegovernmentdecidedtodevelopShenzhenSpecialEconomicZone,whichledtotheprosperityofPearlRiverDelta.ItwasthefirstpoleofeconomicgrowthinChina.Bohai-rimRegionPearlRiverDeltaYangtzeRiverDeltaB.N.A:BinHaiNewArea面积2270平方公里PlanningAreaofB.N.Aoccupies2270km2海岸线153公里CoastLine150km常住人口220万Populationofresident2.2M九个功能区：9FunctionalAreas:滨海高新区THIP先进制造业产业区AdvancedManufacturingArea中新生态城Sino-Singaporeeco-city中心商务区CBD海港物流区logisticsArea临空产业区AirportIndustryArea临港工业区PortIndustryArea南港工业区SouthPortIndustryArea海滨旅游区BinhaiLeisureArea滨海新区：中国经济增长第三极B.N.A:ChinaEconomy’s3rdDrivingEngine312滨海新区：中国经济增长第三极B.N.A:ChinaEconomy’s3rdDrivingEngine天津：中国北方经济中心Tianjin:NorthChina'sEconomicCenter天津滨海高新区天津高新区：滨海新区领航区T.H.I.P:LeadingAreaofB.N.A.4投资发展优势BenefitforinvestinginT.H.I.P滨海科技园BSP华苑科技园HSP天津高新区TianjinHi-TechIndustryPark(THIP)中国第一批高新技术产业开发区之一OneofChina’sfirststate-levelhi-techindustrydevelopmentzones成立于1991年FoundedinMarch,1991upontheapprovaloftheStateCouncilofPRC.核心区CoreArea华苑科技园HuayuanSciencePark滨海科技园BinhaiSciencePark领航滨海新区——滨海高新区LeadingB.N.A-BinhaiSciencePark距离京津城际铁路站6km距离滨海机场9km距离首都北京150km本项目位于滨海高新区起步区核心地段，综合了服务、办公、研发、孵化等多种功能。ThisBuildinglocatesinthecoreareaofBSPcombinedthefunctionofservice,office,R&D,incubation,etc.综合服务中心ServiceCenter总部基地区HQArea（420000m2）商业商务区BusinessArea（880000m2）生态居住区ResidentArea（540000m2）公益设施区SupportingFacility（120000m2）渤龙湖愿景BOLONGLAKEVISION滨海科技园渤龙湖金领公寓WhiteCollarResidentAreainBSP滨海科技园BSP华苑科技园HSP距北京机场120公里120KmtoBJAirport距天津市中心3公里3KmtoTJUrbanCenter距天津站8公里8KmtoTJRailwayStation距天津港50公里50KmtoTJPort距天津机场18公里18KmtoTJAirport天津高新区核心区——华苑科技园CoreofTHIP-HSP华苑科技园规划面积11.58平方公里是天津市市区内唯一一片开发区。HuayuanIndustryDevelopmentAreawhichoccupies11.58Km2istheonlydevelopmentzoneinTianjinurbandistrict天津市区北京•规划面积11.58平方公里规划地铁三号线MetroNo.3京沪高速公路TJ-SHexpressway京沪高速铁路TJ-SHhighspeedrailway外环线OuterRim核心区——华苑科技园中心商务区CBD高银马球俱乐部GoldinPoloClub高银别墅群GoldinMansion2008：地区生产总值145亿元。RegionalGDPreachedRMB12billionYuan固定资产投资80亿元，同比增长60%。InvestmentincapitalassetswasuptoRMB8billionYuanwiththeYOYgrowthof60%三级财政收入42亿元,同比增长26％。ThreelevelfiscalrevenuewasRMB4.2billionYuan,witha26%YOYincrease天津高新区GDP增长GDPGrowthofTHIP46.1159.688.09120.01145203050100150200250200420052006200720082009E0.00%10.00%20.00%30.00%40.00%50.00%60.00%GDP值增长率经济持续快速增长SteadyandRapidEconomyGrowth天津滨海高新区地区生产总值近十年复合增长率在30%以上。GrowthrateofregionalGDPexceeding30%forconsecutive10years愿景：建设成为中国最大的绿色能源产业基地，绿色能源产业出口基地、绿色能源应用示范区和产学研合作示范区，2012年实现产值1000亿元，2015年实现产值2000亿元。Vision：TobethelargestGreenEnergyIndustryBase,GreenEnergyIndustryExportBase,DemonstrationParkofGreenEnergyApplicationandIntegrationofproduction,teachingandresearch.SalesRevenuewillreach100billionRMBin2012and200billionRMBin2015.高新区聚集了一批绿色电源高科技企业，涵盖了风能、太阳能、储能电池(锂离子电