十二生肖 与动物有关的习语

十二生肖子鼠ratmousemicetheratracearatinaholesmellaratratonsbaswetasadrownedrataspoorasachurchmouseRatsdesertafallinghouse.playcat-and-mousegamewithsbWhenthecatisaway,themicewillplay.鼠目寸光贼眉鼠眼老鼠尾巴熬汤---没多大油水丑牛oxbullcowcalfstrongasanoxawillingcowabullmarketcowcollegemilkthebullcalf-loveYouarebullish.bullyn.v.abullinthechinashopacock-and-bullstorytakethebullbythehornslikearedragtoabullHethatwillstealaneggwillstealanox.小时偷针，大时偷金beef力大如牛九牛二虎牛气冲天牛头马面吹牛皮祝您:工作似耕牛,身体赛公牛,生活凭奶牛,爱情靠神牛,做人不斗牛,安乐如蜗牛,手牵财富牛,人生一路牛`牛寅虎tigertigress兽王虎虎生威狐假虎威apapertigertoridethetigertheFourAsianTigerstofightlikeatiger拦路虎a____intheway虎口拔牙虎口脱险虎背熊腰虎毒不食子一山难容二虎卯兔rabbitharebreedlikerabbitsasmadasaMarchhareraise/startaharerunwiththehareandhuntwiththehoundsIfyourunaftertwohares,you’llcatchneither.兔死狐悲狡兔三窟守株待兔兔死狗烹兔子的尾巴----长不了。辰龙dragon龙腾虎跃龙马精神生龙活虎龙争虎斗画龙点睛叶公好龙望子成龙:hopeone'schildtobesomebodytohopeone'schildwillhaveabrightfuturetohavegreatambitionsforone'schildDragonlady母夜叉DragonBoatFestivaldragon-fly巳蛇snakeasnakeinthegrassasnakeinsb’sbosomnarrowsnakyroads画蛇添足打草惊蛇虎头蛇尾一朝被蛇咬三年怕井绳Oncebitten,twiceshy.Theroadsnakesitswaythroughthemountains.treacherousperson午马horsemare马到成功一马当先万马奔腾adarkhorsehorsesenseeatlikeahorsenightmareholdone’shorseshorsepowerfromthehorse’smouthgetonone’shighhorseputthecartbeforethehorselookagifthorseinthemouthMoneymakesthemarego.白马王子马马虎虎princecharmingjustso-so(mediocre）未羊goatsheeplambplaythegoatablacksheepawolfinsheep’sclothingclimblikeamountaingoatmakesheep’seyesatsbmuttondressedupasalambseparatethesheepfromthegoatssheepwithoutashepherdfollowlikesheep申猴monkeygoldenmonkeymonkeysee,monkeydoStopmonkeyingaround.asfunasabarrelofmonkeys山中无老虎猴子称大王猴子屁股坐不住酉鸡cockroosterhenchickenhen-peckedchickenrunchickenbreastchicken-heartedDon’tchickenout.cockupone’snoseChickenbenospringchicken不再年轻；老大不小童子鸡？achicken-and-eggproblem因果难定的问题chickenwithoutsexlifecockofthewalk称王称霸的人Wouldyoulikedarkmeatorwhitemeat?你要鸡腿肉还是鸡胸脯肉?鸡Chicken鸡腿chickenleg？drumstick(鼓槌)chickendrum妓女的腿鸡eggchickenDon’tcountyourchickensbeforetheyarehatched.eggwhiteeggyolkdressedchickenLikehen,likechicken.戌狗dogbitchdogdaysdielikeadogadoginthemangeradoggybagYouarealuckydog.Letsleepingdogslie.ItrainscatsanddogsI’mdog-tired.Thebookisdog-eared.戌狗dogbitchEverydoghashisday.Dogsdoesn’teatdog.Barkingdogsdonotbite.Betteralivingdogthanadeadlion.Youcan’tteachanolddognewtricks狗仗人势狗急跳墙；鸡鸣狗盗狗眼看人低走狗--runningdogs狗Themoondoesnotheedthebarkingofdogs.=Doesthemooncareforthebarkingofadog?“月亮不理狗的狂吠”;对无稽责难置之不理。狗咬吕洞宾…狗拿耗子…狗改不了吃…亥猪boarpigswinehogsowtocastpearlsbeforeaswineDon’tbeapig./Don’tpigout.Pigslovethatlietogether.makeapigofoneselfpiginthemiddlePigsmightfly.piggybankpig-headedpigtail猪鼻子插根葱----装象十二生肖“生肖”代替十二地支：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。俗称“属相”，相当于西方的黄道十二星座双鱼座、白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、室女座、天秤座、天蝎座、人马座、摩羯麻、宝瓶座Whatanimalsignwereyoubornunder?属什么IwasbornintheyearoftheOx.