权力的游戏英语演讲

GameofThronesASongofIceandFire•GameofThronesisanAmericanfantasytelevisionseriescreatedbyHBO.ItisanadaptationofASongofIceandFire,GeorgeMartin‘sseriesoffantasynovels,thefirstofwhichistitledAGameofThrones.Theseriesnowconsistsofsevenpublishedvolumes.Theseriesistoldinthethird-personthroughtheeyesofanumberofpointofviewcharacters.Thewritter:GeorgeMartinAcommonthemeinthefantasydramaisthebattlebetweengoodandevil,whichMartinrejectsfornotmirroringtherealworld.Justlikepeopleinreallife,unlikemanyotherfantasies,thesupposedvillains(恶棍)canprovidetheirviewpoint.Thereadermaythendecideaboutgoodandevilthroughthenovels'actionsandpolitics.•GameofThronesroughlyfollowsthestorylinessetoutinASongofIceandFire.ItissetinthefictionalSevenKingdomsofWesteros.TheseriestellsabouttheviolentstrugglesamongtheninenoblefamiliesforthecontroloftheIronThrone.•权力的游戏紧紧围绕《冰与火之歌》系列的故事情节。故事设置在维斯特洛的七个王国，权力的游戏主要讲述王国的九个贵族家族争夺铁王座的权力斗争。KeyElementssciencefiction（科幻）Epicnovel（史诗）warandpolitics（战争与政治）liveanddeath（生存与死亡）honorandfaith（荣誉与信仰）loveandrevenge（爱与复仇）loyaltyandbetray（忠诚与背叛）NineFamiliesSevenCountriesHOUSESTARK凛冬将至凯特琳·徒利CatelynTully罗柏·史塔克RobbStark珊莎·史塔克SansaStark艾莉亚·史塔克AryaStark布兰·史塔克BranStark瑞肯·史塔克RickonStark琼恩·雪诺JonSnow族语：“凛冬将至”（WinterIsComing）属地：临冬城（Winterfell）从属：北境（TheNorth）HouseStarkofWinterfell:rulersoftheNorth,thelargestregionofthecontinent.LedbyLordEddardStark.HouseStarkBranthoughtaboutit：”Canamanstillbebraveifhe’safraid?”“Thatistheonlytimeamancanbebrave,”hisfathertoldhim.“人在恐惧的时候还能勇敢吗？”“人唯有恐惧方能勇敢。”艾德·史塔克：当大雪降下，冷风吹起，独行狼死，群聚狼生。夏天时可以争吵，但一到冬天，我们便必须保卫彼此，互相取暖，共享力量。Whenthesnowsfallandthewhitewindsblow,thelonewolfdies,butthepacksurvives.Summeristhetimeforsquabbles.Inwinter,wemustprotectoneanother,keepeachotherwarm,shareourstrengths.听我怒吼兰尼斯特家族HouseLannister族语：“听我怒吼”HearMeRoar属地：凯岩城CasterlyRock从属：西境WesterlandsHouseLannisterofCasterlyRock:rulersoftheWesterlands.RichesthouseinWesteros.LedbyLordTywinLannister.提利昂·兰尼斯特（TyrionLannister）詹姆·兰尼斯特（JaimeLannister）瑟曦·兰尼斯特（CerseiLannister）HOUSETARGARYEN血火同源坦格利安家族HouseTargaryen族语：“血火同源”FireandBlood属地：君临城King'sLanding从属：王领Crownlands丹妮莉丝·坦格利安DaenerysTargaryenIamDaenerysStormbornoftheHouseTargaryen徒利家族（HouseTully）“家族，责任，荣誉”（Family,Duty,Honor）艾林家族（HouseArryn）族语：“高如荣誉”（AsHighasHonor）属地：鹰巢城（Eyrie）从属：谷地（Vale）提利尔家族（HouseTyrell）族语：“生生不息”（GrowingStrong）属地：高庭（Highgarden）从属：河湾地（TheReach）葛雷乔伊家族（HouseGreyjoy)家徽：海怪族语：“强取胜于苦耕”（WeDoNotSow）属地：派克城（Pyke）从属：铁群岛（IronIslands）马泰尔家族（HouseMartell）家徽：一轮红日被金枪所贯穿族语：“不屈不挠”（Unbent,Unbowed,Unbroken）属地：阳戟城（Sunspear）从属：多恩（Dorne）拜拉席恩家族（HouseBaratheon）家徽：一头金色原野上的黑色宝冠雄鹿族语：“怒火燎原”（OursistheFury）属地：风息堡（Storm'sEnd）从属：风暴地（Stormlands）furyn.狂怒；暴怒；激怒者TheotherpowersWildmanWhiteWalkersNight’swatchWhiteWalkers(异鬼)TheWhiteWalkersappearinGameofThronesastallandgauntwithfleshpaleasmilkandeyeslikebluestars.Itdeclaresthemtobecolddeadthings,andsocoldastoshatteranyobjecttheytouch.What’sworse,theywilltranslatealllivingthingsintoanotherWhiteWalkerandcontrolthem.wildmanAnationalitylivingoutsidetheGreatwall.InthesouthoftheGreatWall,theyareoftencalledaswildman.Theyaredividedintohundredsofdifferenttribes,clansandvillages.Partofthemhasacertainamountofculture,andothersarebrutalandhostile.Thesepeoplecallthemselvesasfree-mentodistinguishthePeopleinthesouthoftheWallwhokneeltothelordsandKings.Night’swatch(守夜人)TheVowOfNight'sWatchNightgathers,andnowmywatchbegins.Itshallnotenduntilmydeath.长夜将至，我从今开始守望，至死方休。Ishalltakenowife,holdnolands,fathernochildren.我将不娶妻，不封地，不生子。Ishallwearnocrownsandwinnoglory.Ishallliveanddieatmypost.我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死于斯。TheVowOfNight'sWatchIamtheswordinthedarkness.Iamthewatcheronthewalls.Iamthefirethatburnsagainstthecold,thelightthatbringsthedawn,thehornthatwakesthesleepers,theshieldthatguardstherealmsofmen.我是黑暗中的利剑，长城上的守卫，抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。IpledgemylifeandhonortotheNight'sWatch,forthisnightandallthenightstocome。我将生命与荣耀献于守夜人，今夜如此，夜夜皆然。TheVowOfNight'sWatch永夜终至，吾辈铭记，巍巍大任，死亦无终。无享妻爱，不履寸土，决绝子嗣，身归兄弟。何言无冕，兄弟所望，何争俗荣，袍泽同心。尽忠职守，生死于斯，心念所归，无惧无退。铸兵利剑，暗夜无当；凝聚础石，长城屹立；腾焰熊熊，炽烈华光；耀耀破晓，璨以晨光；鸣无尽之号角，警外患之袭扰；锻坚钢之神盾，固王国之永宁。于今挺身，奉以生命，以夜为始，死亦无终。Nightgathers,andnowmywatchbegins.Itshallnotenduntilmydeath.Ishalltakenowife,holdnolands,fathernochildren.Ishallwearnocrownsandwinnoglory.Ishallliveanddieatmypost.Iamtheswordinthedarkness.Iamthewatcheronthewalls.Iamthefirethatburnsagainstthecold,thelightthatbringsthedawn,thehornthatwakesthesleepers,theshieldthatguardstherealmsofmen.IpledgemylifeandhonortotheNight'sWatch,forthisnightandallthenightstocome。TheancientChineseversionPlotOnePlotTwo•Hewaspusheddownfromthecastleandbecameacripple.•“Idothisforlove.”Youwillsee:•Power,desire,love,adventure,greed,hardship,betrayal,intrigue（阴谋）,incest,chivalry,magic…WhatIthinkaboutthestorySomanyotherthingsthatcrushoursouls…Differentchoicesthatpeoplemadeinagrandhistory.Differentdestiniesofcharacters.THANKYOU