定语从句翻译练习

定语从句翻译练习1.我有一位非常喜欢音乐的朋友2.我将永远记住在高一时教我们化学的那位老师3.英语是全世界都使用的语言4.足球是大多数男孩都喜欢的运动5.今天是我们经历过的最寒冷的一天6.头一件你需要做的事就是学习英语7.玛丽所指的是哪一幅画8.那班我正在等的火车现在已经晚了半小时9.我们在街上遇见的那位女士是我们的数学老师10.他告诉我侦探们他们想要知道的所有事情11.这是我第一次遇见我班主任的地方12.我们发现一家餐厅，那里的食物精美可口13.那是你借给他钱的那位男士吗14.这是你必须改掉的坏习惯15.所有你照顾的孩子都会喜欢游泳16.我有一位同学，他的母亲是一位著名的歌唱家17.我住在一间窗户朝北的房间里18.这首诗正如人们所知道的那样，这首诗是由汪国真写的19.他为什么缺席的原因不明20.我真的很喜欢甜食，那就是我牙齿不好的原因21.正像老师昨天说的那样，他通过了考试22.正像刚才讨论的那样，学习英语很容易23.我将永远记住待在农村生活的那段日子24.孙老师写的书是世界上最好的书25.你知道他打算出国留学的原因吗？26.我讨厌我住过的那个旅馆。27.我永远也忘不了我们共同生活和学习的那个秋天。28.她是我见过的最善良的女孩。29.这就是你能在上面找到答案的那一页30.昨天在购物中心，我遇见了那位我在一次聚会上认识的教授。31.人们会永远记住香港和澳门回归祖国的那一时刻。答案1.我有一位非常喜欢音乐的朋友Ihaveafriendwholikesmusicverymuch.2.我将永远记住在高一时教我们化学的那位老师Iwillremembertheteacherwhotaughtuschemistryinthefirstyearofmyseniormiddleschool.3.英语是全世界都使用的语言Englishisalanguagewhichisusedallovertheworld.4.足球是大多数男孩都喜欢的运动Footballisthesport(which/that)mostboyslike/arefondof.5.今天是我们经历过的最寒冷的一天Todayisthecoldestday(that)wehaveeverexperienced.6.头一件你需要做的事就是学习英语ThefirstthingyouhavetodoistostudyEnglish.7.玛丽所指的是哪一幅画?Whichisthepicture(that)Marypointedat?8.那班我正在等的火车现在已经晚了半小时Thetrain(which)I’mwaitingforisnowhalfanhourlater.9.我们在街上遇见的那位女士是我们的数学老师Theladywemetinthestreetisourmathteacher.10.他告诉我侦探们他们想要知道的所有事情Hetoldthedetectivesall(that)theywantedtoknow.11.这是我第一次遇见我班主任的地方ThisistheplacewhereIfirstmetmyheadmaster.12.我们发现一家餐厅，那里的食物精美可口Wefoundarestaurantwherethefoodisdelicious.13.那是你借给他钱的那位男士吗?Isthisthemanyoulentmoneyto?14.这是你必须改掉的坏习惯Thisisthebadhabityoumustdowith/getridof.15.所有你照顾的孩子都会喜欢游泳Allthechildrenyoutakecareofwillenjoyswimming.16.我有一位同学，他的母亲是一位著名的歌唱家Ihaveaclassmatewhosemotherisafamoussinger.17.我住在一间窗户朝北的房间里Iliveintheroomwhosewindowfacesnorth.18.正如人们所知道的那样，这首诗是由汪国真写的Asisknown,thepoetwaswrittenbyWangGuo-zhen19.他为什么缺席的原因不明Thereasonwhyhewasabsentwasn’tclear.20.我真的很喜欢甜食，那就是我牙齿不好的原因Ireallylikesweets.That’sthereasonwhymytootharebed.21.正像老师昨天说的那样，他通过了考试Astheteachertoldmeyesterday,hedidn’tpasstheexam.22.正像刚才讨论的那样，学习英语很容易Aswewasdiscussingjustnow,it’seasyforustostudyEnglish.23.我将永远记住呆在农村生活的那段日子IwillrememberthedayswhenIlivedinthecountryside.24.孙老师写的书是世界上最好的书ThebookwhichwaswrittenbyMrSunisthebestintheworld25.你知道他打算出国留学的原因吗？Doyouknowthereasonwhyhewantstostudyabroad?26.我讨厌我住过的那个旅馆。IhatethehotelwhereIlived.IhatethehotelinwhichIlived.IhatethehotelIlivedin.27.我永远也忘不了我们共同生活和学习的那个秋天。autumn。IwillneverforgettheautumnwhenIstudiedandlivedwithyou.IwillneverforgettheautumninwhichIstudiedandlivedwithyou.28.她是我见过的最善良的女孩。SheisthenicestgirlthatIhaveeverseen.29.这就是你能在上面找到答案的那一页Thisisthepage,whereyoucanfindtheanswer.Thisisthepage,onwhichyoucanfindtheanswer.30.昨天在购物中心，我遇见了那位我在一次聚会上认识的教授。Yesterday,Ihappenedtomeet,intheshoppingcenter,theprofessorwho(whom)Igottoknowataparty.31.人们会永远记住香港和澳门回归祖国的那一时刻。PeoplewillalwaysrememberthetimewhenHongKongandMacaoreturnedtoourmotherland.