里兆法律资讯

里兆法律资讯LeezhaoNewsletters中国上海市浦东南路360号新上海国际大厦11楼B座11B,NewShanghaiInternationalTower,360Pudongnanlu,Shanghai,P.R.C.Tel[phone]Fax[phone]PostalCode200120LeezhaoLawOffice·Allrightsreserved.1/9y《里兆法律资讯》由里兆律师事务所编制（请以中文内容为准，日本语译文仅供参考），未经书面许可，不得转载、摘编等；y关于《里兆法律资讯》的订阅与反馈说明、版权声明及免责声明，以及里兆律师事务所的联系方式等内容，详见里兆律师事务所网站的订阅规则；y如果您想阅读《里兆法律资讯》的以往内容，请访问里兆律师事务所网站中的“里兆法律资讯”栏目；y如果您有任何意见与建议或者您没有收到或希望不再收到《里兆法律资讯》，请与我们联系。y「里兆法律情報」は里兆法律事務所が作成したものであり（中国語の内容が原文であり、日本語訳は参考用とします）、書面での許可なしに、転載、編集等してはなりません。y「里兆法律情報」の購読とフィードバックの説明、著作権声明及び免責声明、里兆法律事務所の連絡方法等の内容は、里兆法律事務所ウェブサイトの受信にあたってのお願いをご覧ください。y「里兆法律情報」のこれまでの内容をご覧になりたい場合は、里兆法律事務所ウェブサイトの「里兆法律情報」の欄をご覧ください。yご意見やご提案等ございましたら、或いは「里兆法律情報」を受信できていない又は受信をご希望されない場合には、私共にご連絡ください。WYXZWYXZWYXZWYXZWYXZWYXZWYXZWYXZWYXZWYXZ·2009/01/17～2009/02/01目录（点击目录标题，可转至相应主文；点击主文标题，可返回目录。）一、相关新法令与新政策z关于公益性捐赠税前扣除有关问题的通知2z特别纳税调整实施办法（试行）...............2z非居民企业所得税源泉扣缴管理暂行办法2z2009年商品归类决定（I）........................3z关于部分货物适用增值税低税率和简易办法征收增值税政策的通知.........................3z关于《中西部地区外商投资优势产业目录（2008年修订）》海关执行中的有关问题..3z关于修改《国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定》的决定............3z关于用人单位依法实施裁减人员报告的通知.............................................................4二、相关新信息z《经营者集中申报暂行办法》等征求意见..5z国家工商总局5项措施支持流通企业健康发展..........................................................5z《进口可用作原料的固体废物检验检疫监督管理办法》征求意见.............................6z新《专利法》修改所涉及的几个实际操作问题的简析...............................................6目次（目次のタイトルをクリックすると該当する本文が表示されます。本文中のタイトルをクリックいただくと目次に戻ります。）一、関連する新法令と新政策z公益目的の贈与の税前控除に関する問題についての通知...............................................2z特別納税調整実施弁法（試行）...................2z非居住者の企業所得税源泉課税管理暫定弁法...........................................................2z2009年商品分類決定（I）............................3z一部の貨物が増値税低税率と増値税徴収の簡易方法政策を適用することに関する通知....3z「中西部地区外商投資優勢産業目録（2008年改定）」の税関での実施における関係問題について......................................................3z「国務院が確かに保留すべき行政審査承認項目について行政許可を設定することの決定」の改定に関する決定.......................................3z雇用主が法に従い人員削減報告を実施することに関する通知..........................................4二、関連する新情報z「事業者集中申告暫定弁法」などについて意見を募集する..............................................5z国家工商総局による流通企業の健康的な発展を支援するための5つの措置.....................5z「原料に使用できる固体廃物を輸入するときの検験検疫監督管理弁法」が意見を募集する..6z新「専利法」改正に伴う実務上の幾つかの事項についての簡潔な分析..............................6LeezhaoLawOffice·Allrightsreserved.2/9一、相关新法令、新政策z关于公益性捐赠税前扣除有关问题的通知【发布单位】财政部、国家税务总局、民政部【发布文号】财税〔2008〕160号【发布日期】2008-12-31【实施日期】2008-01-01【法令全文】请点击以下网址查看：特别纳税调整实施办法（试行）【发布单位】国家税务总局【发布文号】国税发〔2009〕2号【发布日期】2009-01-08【实施日期】2008-01-01【提示】该办法适用于税务机关对企业的转让定价、预约定价安排、成本分摊协议、受控外国企业、资本弱化以及一般反避税等特别纳税调整事项的管理。《国家税务总局关于关联企业间业务往来税务管理规程（试行）》（国税发〔1998〕59号）、《国家税务总局关于修订〈关联企业间业务往来税务管理规程〉（试行）的通知》（国税发〔2004〕143号）和《国家税务总局关于关联企业间业务往来预约定价实施规则》（国税发〔2004〕118号）被同时废止。【法令全文】请点击以下网址查看：非居民企业所得税源泉扣缴管理暂行办法【发布单位】国家税务总局【发布文号】国税发〔2009〕3号【发布日期】2009-01-09【实施日期】2009-01-01【提示】根据该办法，非居民企业取得的来源于中国境内的股息、红利等权益性投资收益和利息、租金、特许权使用费所得、转让财产所得以及其他所得，应当缴纳企业所得税，实行源泉扣缴。【法令全文】请点击以下网址查看：一、関連する新法令、新政策z公益目的の贈与の税前控除に関する問題についての通知【発布機関】財政部、国家税務総局、民政部【発布番号】財政（2008）160号【発布日】2008-12-31【施行日】2008-10-01【法令全文】下記のURLをクリックしてください。特別納税調整実施弁法（試行）【発布機関】国家税務総局【発布番号】国税発〔2009〕2号【発布日】2009-01-08【施行日】2008-01-01【コメント】本弁法は、企業の価格移転、事前確認、費用分担契約、被支配外国企業、過小資本及び一般反脱税など特別納税調整事項に関する税務機関による管理に適用される。「国家税務総局による関連企業間の業務往来税務管理規程（試行）」（国税発〔1998〕59号）、「国家税務総局による『関連企業間の業務往来税務管理規程（試行）』の改定に関する通知」（国税発〔2004〕143号）と「国家税務総局による関連企業間の業務往来における事前確認に関する実施規則」（国税発〔2004〕118号）はそれと伴い廃止される。【法令全文】下記のURLをクリックしてください。非居住者の企業所得税源泉課税管理暫定弁法【発布機関】国家税務総局【発布番号】国税発〔2009〕3号【発布日】2009-01-09【施行日】2009-01-01【コメント】本弁法によれば、非居住者の企業が中国国内で取得する配当金など権益性の投資による収益と利息、賃貸料、ロイヤリティー所得、財産譲渡による所得及びその他の所得について、企業所得税を納付し、源泉課税を行わなければならない。【法令全文】下記のURLをクリックしてください。·Allrightsreserved.3/9z2009年商品归类决定（I）【发布单位】海关总署【发布文号】海关总署公告2009年第5号【发布日期】2009-01-20【实施日期】2009-01-20【提示】该决定涉及87种商品。【法令全文】请点击以下网址查看：关于部分货物适用增值税低税率和简易办法征收增值税政策的通知【发布单位】财政部、国家税务总局【发布文号】财税〔2009〕9号【发布日期】2009-01-19【实施日期】2009-01-01【提示】根据该通知：下列货物继续适用13%的增值税税率¾农产品¾音像制品¾电子出版物¾二甲醚下列按简易办法征收增值税的优惠政策继续执行（不得抵扣进项税额）¾纳税人销售自己使用过的物品¾纳税人销售旧货¾一般纳税人销售自产的部分货物¾一般纳税人销售的部分货物（如免税店销售免税品等）【法令全文】请点击以下网址查看：关于《中西部地区外商投资优势产业目录（2008年修订）》海关执行中的有关问题【发布单位】海关总署【发布文号】海关总署公告2009年第4号【发布日期】2009-01-19【法令全文】请点击以下网址查看：关于修改《国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定》的决定【发布单位】国务院【发布文号】国务院令第548号【发布日期】2009-01-29【实施日期】2009-01-29【提示】该决定对《国务院对确需保留的行政z2009年商品分類決定（I）【発布機関】税関総署【発布番号】税関総署公告2009年第5号【発布日】2009-01-20【施行日】2009-01-20【コメント】本決定は87品目の商品に係る。【法令全文】下記のURLをクリックしてください。一部の貨物が増値税低税率と増値税徴収の簡易方法政策を適用する