呼唤传统民居建筑的本土特色-南京传统民居与江南各地民居差异比较-盖星石

20151（167）[]2014-10-09[]，，，。“”，“”，“”。，，。，，，。，、、、，。，，，，，、。，，、，，，，，，———南京传统民居与江南各地民居差异比较盖星石（，215131）[]由于地理区位、自然环境、经济与社会历史文化、生活习俗上的差异，各地、各城市的传统民居在造型上总有自己的独特之处。南京由于独特区位和区域中心的地位，其传统民居既有兼容性、包容性，又有自己特有的简洁、精细、沉稳、素雅、平和与淡朴的造型特征。文章从建筑外观、布局特征、建筑构架等几个方面对南京传统民居与江南各地民居之间的差异进行比较，探寻南京传统民居的结构与外观特征，以此为例对当前地方传统民居建筑更新改造提出若干置疑与改进建议。[]差异；特征；南京传统民居；江南各地民居[]TU241.5[]A[]1005-6270（2015）01-0001-05CallingLocalCharacteristicsofTraditionalResidentialBuilding———ComparisonofDifferencebetweenNanjing'sTraditionalResidenceandResidenceinSouthAreaofYangtzeRiverGAIXing-shi(JiagnsuProvincialHealthPromotionofIdeologicalandPoliticalWork,NanjingJiangsu210008China)Abstract：Duetothediffernceofgeographicallocation,naturalenvironment,economicandsocialhistoryculture,andlivingcustomary,differentregionsandcitieshavetheiruniquenessabouttheappearanceoftraditionalresidentialbuildings.Nanjing'straditionalresidentialbuildingcouldhavethecharacteristicsofbothcompatibilityandfeaturesofconciseness,refinement,steadyness,elegance,peace,andquietness.Inthispaper,differencebetweenNanjing'straditionalresidencesandresidencesinSouthAreaofYangtzeRiverbasedonarchitecturalappearance,layoutfeatures,andbuildingarchitecturewascompared.ThenNanjing'straditionalresidentialstructureandappearancewerealsoinvestigated.Finallysomequestionsandsuggestionsaboutcurrentlocaltraditionalresidentialbuildingwereshowninthisexample.Keywords：differences；characteristics；Nanjing'straditionalresidentialbuilding；residencesinsouthareaofYangtzeriver120151（167）、，。，，，、、、、，、、，。11.1，“”，。，，。，，，，，，，。、，、。1.2，。，，，，，。，，。（1）。、()，：①，、；②，；③，，()；④()，，。，、、、。，、，，，。，、，。，，，，，，，，。1.3，。，，，，“”(2)。1.4，、，，“”，“”、、“”、。。50%，，。、，，，，，“”、“”。、，、，，，“”，，、“”。1.5，，，，。。，。22.1，。，。“”，，。，，、，、，，。、，、，、，。，a）b）1a）b）2220151（167）。2.2。“”，。，，“”。，，。，《》：“”，，，“”，。，，、，，“”。，，，，，，。，，，，“”，。2.3、，。，，，。，，，，，，(3)。，，，，，。2.41m，“”，“”。：，。：，，。，，，，。，。，，。3、、。3.1，。36，67。。，，，，，、。、。。，。。，，，，，，。、，。、，，。3.2，。，，，。，、，，，。，，、，，，，，。，、。，，，，，。，，。。，、、()，()、，。，、、、、。(、)。。，，，。，。，。，，，(4、5)。3.3，，，。，，，2、。，、。3.4、，，3、320151（167）。，()。，、、、，。，：，，，，；，，，(6)；、，(7)；，，、，。44.1，。、，，，。，。，，。，，“”“”，，，，，(8)。。，，，。，，。。，，，，。(9)，，，，，。。(10)，，。，，、，(11)。，、(12)。。，。45a）85b）17c）306a）85b）789420151（167）（1），。，，，，，，。（2）。，，。，《》，“”，。（3）、，、，。4.2（1）。，，。（2）。，、、、。，，。（3）。，，“”“”，“”。，、、，，，、，。[1]姚承祖，张元刚营造法原[M].中国建筑工业出版社，1986.[2]雍振华.江苏民居[M].中国建筑工业出版社，2009.[3]张玉瑜.浙江省传统建筑木构架研究[J].建筑学报，2009（3）：20－23.10115012!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!《》，，，，！5