PERC6 配置手册(DELL工程师发出)

|support.dell.comƒ£×…œ¥Œ³¸–¬»’ý⁄-2005ƒ7‘¬型号UCP-60和UCP-61Dell™PERC6/i、PERC6/E和CERC6/i用户指南|support.dell.com型号UCP-60、UCP-61和UCC-60Dell™PERC6/i、PERC6/E和CERC6/i用户指南注、注意和警告注:“注”表示可以帮助您更好地使用系统的重要信息。注意:“注意”警告可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。警告:“警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。注:有关美国销售条款和条件、有限保修与退回规定、出口法规、软件许可协议以及安全、环境和人机工程学说明、管制通告、循环利用信息等的完整内容，请参阅系统附带的《产品信息指南》。____________________本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。©2007-2008DellInc.版权所有，翻印必究。未经DellInc.书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。本文中使用的商标：Dell、DELL徽标、PowerEdge、PowerVault、DellPrecision和OpenManage是DellInc.的商标；MegaRAID是LSICorporation的注册商标；Microsoft、MS-DOS、WindowsServer、Windows和WindowsVista是MicrosoftCorporation在美国和/或其它国家和地区的商标或注册商标；CitrixXenServer是CitrixSystems,Inc.和/或其一个或多个子公司的商标，并可能已在美国专利商标局以及其它国家和地区注册；VMware是VMware,Inc.在美国和/或其它辖区的注册商标；Solaris是SunMicrosystems,Inc.的商标；Intel是IntelCorporation或其子公司在美国或其它国家和地区的注册商标；Novell和NetWare以及SUSE是Novell,Inc.在美国以及其它国家和地区的注册商标；RedHat和RedHatEnterpriseLinux是RedHat,Inc.的注册商标。本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。DellInc.对本公司的商标和产品名称之外的其它商标和产品名称不拥有任何专有权。型号UCP-60、UCP-61和UCC-602008年7月P/NR342J修订版A00目录3目录警告：安全说明.....................9安全：一般信息.....................9安全：拆装系统内部组件时...............9防止静电释放......................10安全：电池处理....................101概览.............................11《用户指南》的范围..................11PERC6和CERC6/i控制器说明............11PCI体系结构....................12操作系统支持......................12RAID说明........................13RAID级别摘要...................13RAID术语.....................142关于PERC6和CERC6i控制器..........17PERC6和CERC6i控制器功能.............17使用SMART功能....................19初始化虚拟磁盘....................20后台初始化....................20虚拟磁盘的完全初始化..............20虚拟磁盘的快速初始化..............204目录一致性检查.......................21磁盘漫游.........................21磁盘迁移.........................22与在PERC5控制器上创建的虚拟磁盘的兼容性.......22与在SAS6/iR控制器上创建的虚拟磁盘的兼容性.......23将虚拟磁盘从SAS6/iR迁移到PERC6和CERC6i.................23电池管理.........................24电池保修信息...................25电池记忆周期...................25虚拟磁盘写入高速缓存策略..............26回写式和直写式..................26采用回写式策略的情况..............26采用直写式策略的情况..............26采用”在无电池的情况下强制使用回写式“的情形......................26虚拟磁盘读取策略...................27重新配置虚拟磁盘...................27容错功能.........................29物理磁盘热交换..................29故障物理磁盘检测.................30支持负载均衡的冗余路径............30使用更换成员和可恢复热备用..........30巡检读取.........................31巡检读取功能...................31巡检读取模式...................32目录53安装和配置硬件....................33安装PERC6/E和PERC6/i适配器...........33安装PERC6/E的移动式电池备用单元(TBBU)...37在PERC6/E适配器上安装DIMM...........39在控制器之间转移TBBU................41卸下PERC6/E和PERC6/i适配器...........41从PERC6/E适配器卸下DIMM和电池........44从PERC6/i适配器或PERC6/i集成控制器断开BBU的连接.......................46在PERC6/E适配器上设置冗余路径支持.......46卸下和安装CERC6/i模块化存储控制器卡（仅限维修过程）....................50安装模块化存储控制器卡............514安装驱动程序......................53安装Windows驱动程序................54创建驱动程序介质................54预安装要求....................54在WindowsServer2003或WindowsXP操作系统安装期间安装驱动程序........55在WindowsServer2008或WindowsVista安装期间安装驱动程序..............56安装用于新RAID控制器的WindowsServer2003、WindowsServer2008、WindowsVista或WindowsXP驱动程序...............57更新现有的WindowsServer2003、WindowsServer2008、WindowsXP或WindowsVista驱动程序....586目录安装Linux驱动程序..................59使用驱动程序更新软盘安装RedHatEnterpriseLinux操作系统.............60使用驱动程序更新软盘安装SUSELinuxEnterpriseServer..................60安装支持DKMS的RPM软件包.........61安装Solaris驱动程序.................62在从PERC6和CERC6i控制器引导的PowerEdge系统上安装Solaris10........63为现有系统添加/更新驱动程序.........63安装NetWare驱动程序................64在新的NetWare系统上安装NetWare驱动程序......................64在现有的NetWare系统中安装或更新NetWare驱动程序.................655配置和管理RAID....................67DellOpenManageStorageManagement........67DellSASRAIDStorageManager............67RAID配置功能......................68BIOS配置公用程序...................69进入RAID配置公用程序.............69退出配置公用程序.................70菜单导航控件...................70设置虚拟磁盘...................73虚拟磁盘管理......................75创建虚拟磁盘...................75初始化虚拟磁盘..................78检查数据一致性..................78目录7使用VDMgmt（虚拟磁盘管理）菜单导入或清除外部配置............79使用外部配置视图屏幕导入或清除外部配置...80管理保留的高速缓存...............82管理专用热备用..................82删除虚拟磁盘...................83删除磁盘组....................84重设配置......................84BIOS配置公用程序菜单选项...........84物理磁盘管理......................91设置LED闪烁...................91创建全局热备用..................92删除全局热备用或专用热备用..........92更换联机的物理磁盘...............93停止后台初始化..................93手动执行单个物理磁盘重建...........94控制器管理.......................94启用引导支持...................94启用BIOSStoponError（BIOS发生错误时停止）.............95恢复出厂默认设置................966故障排除.........................97开机自检错误信息...................97虚拟磁盘降级......................103内存错误.........................103已驻留高速缓存状态..................104一般问题.........................1048目录物理磁盘的相关问题.................105物理磁盘故障和重建.................106SMART错误......................107更换成员错误.....................108Linux操作系统错误..................109控制器LED指示灯..................111驱动器托盘LED指示灯................112A管制通告.........................115B公司联系详细信息（仅限台湾地区）..................117词汇表................