德语支配第二格的动词和形容词

德语支配第二格的动词和形容词--德语语法1．动词1）V+G（第二格）sichannehmen关怀，关心sichderVerletzten/derKinder~关心受伤者/孩子sichdesExperimentsgewissenhaft~认真对待实验sichbedienen[雅]利用，使用sicheinesKompasses~使用指南针sichzurVerdeutlichungeinesVergleiches~为清楚起见，使用比喻beiderVerhandlungenderdeutschenSprache~谈判时使用德语bedürfen[雅]需要德语语法DerAltebedarfderPflege/besondererFürsorge老人需要护理/特别的照顾。DasbedarfkeinerErklärung.这用不到解释。EsbedarfkeinesweiterenWortes.这不必多说。sichbefleißigen[雅]为…而努力，尽力sichgroßerHöflichkeit/Zurückhaltung~尽力做到彬彬有礼/克制sicheinerSprache~努力学习一种语言sichbegeben[雅]（自愿）放弃，牺牲sichallerVorrechte/einesAnspruchs/jedespolitischenEinflusses~放弃所有的特权/一个要求/所有的政治影响sichbemächtigen[雅]强占，夺取sichallerStaatsgewalt~攫取所有的国家权力sichderfeindlichenFestung~强占敌人的堡垒Unsicherheit/Angstbemächtigtesichseiner.不安/恐惧侵袭他。sichbesinnen[雅]用于短语sicheinesBesseren/einesanderes~改变主意sichentäußern[雅]放弃，抛弃，摆脱sichdesgesamtenVermögens/seinesErbes~放弃所有的财产/自己的遗产sichseinerGewohnheiten/seinerWünsche~摆脱自己的习惯/愿望entbehren缺少，缺乏德语语法SeineThese/Behauptung/VermutungentbehrtjeglicherwissenschaftlichenGrundlage/jederGlaubwürdigkeit.他的论点/说法/推测缺乏任何科学根据/可信度。SeinGedankengangentbehrteinerstraffenLogik.他的思路缺乏严密的逻辑。sichenthalten[雅]放弃；节制，克制sichbeiderAbstimmungderStimme~投票时弃权IchkonntemichdesLachens/derTränennicht~.我忍不住大笑/流眼泪sichentraten[雅，渐旧]缺少，放弃sichjsHilfenicht~können某人的帮助必不可少sicherbarmen[雅，渐旧]同情，怜悯sichderKrankenundKörperbehinderten~同情病人和残疾人sicherfreuen[雅]享有，拥有德语语法sicheinesgroßenAnsehens/gutenRufs/besterGesundheit/großerBeliebtheit~享有/拥有很高的威望/好名声/健康/众人的爱戴sicherinnern[雅，渐旧]回忆，想起seinerJugend~回忆起自己的青年时代ermangeln[雅]缺少，缺乏SeinVortragermangeltejeglicherLebendigkeit.他的报告不够生动。sicherwehren[雅]抗拒，抵御；摆脱，忍住desFeindes/derAngreifer~抵御敌人/进攻者SiekonntesichderTränennicht~.她的眼泪忍不住掉下来。gedenken[雅]想念，思念derToten~追思亡者sichrühmen自夸，炫耀sichseinerberuflichenErfolge/Taten~为自己工作中的成就/行为自豪sichschämen[雅]羞愧德语语法sichseinesAussehens/derVergangenheit为自己的外表/过去感到羞愧seinguterLaune/Dinger~情绪好derAnsicht/Auffassung/Meinung~认为derfestenÜberzeugung/Zuversicht~坚信/充满信心frohenMutes~心情愉快guterHoffnung~怀孕了spotten[雅，渐旧]不理会，不把...当一回事einesRates/einerWarnung/einerGefahr~不顾劝告/警告/危险DasspottetjederBeschreibung/Vorstellung.这（糟糕得）无法形容/想象。sichvergewissern确定，证实sichderZuverlässigkeitdesBerichtes~确证报告的可靠性walten治理，管理ihresAmtes~行使职权，做好本职工作sichwehren德语语法sichseinerHaut~[口]自己保卫自己2）V+A/sich+Ganklagen控告，控诉jndesHochverrates/Mordes~控告某人有叛逆罪/谋杀罪belehren用于短语jneinesBesseren/einesanderes~纠正/改变某人的看法berauben[雅]抢去，夺走，剥夺jnseinesGeldes/seinerWertsachen~抢某人的钱/有价证券jnpolitischerRechte/Freiheit~剥夺某人的政治权力/自由DerSchreckberaubtihnderSprache.惊恐使他说不出话来。beschuldigen指责，谴责jndesMordes/Landesverrats/derLüge指责某人谋杀/叛国/撒谎bezichtigen指控，指责jndesDiebstahls/desLandesverrates~指控某人偷窃/叛国jnderLüge/seinerVerschwendung~指责某人说谎/浪费entheben[雅]解除，罢免jnseinesAmtes/seinerVerpflichtungen~解除某人的职务/责任DeineHilfeenthebtmichallerSorgen.你的帮助使我消除了所有的忧虑。entledigen[雅]解脱，摆脱jn.einerPflicht~解脱某人的义务sichseinerSchulden/einesAuftrags~还清债务/完成一项任务entwöhnen[雅]使戒除jn/sichdesRauchens/Trinkens~戒烟/酒überführen证明、证实有罪jnderTatdesDiebstahls~证实有偷盗行为PolizeiüberführtdenAutofahrerderTrunkenheitamSteuer.警察证实汽车司机有酒后驾车的过失。verdächtigen怀疑jndesDiebstahls/einesVerbrechens~怀疑某人偷窃/犯罪denZeugenderLüge~怀疑证人说谎versichern[雅]确定，保证jn.seinerAnteilnahme/seinerFreundschaft/seinerZustimmung~使某人确信自己的同情/友谊/同意sichihrerMithilfe~指望得到她的协助verweisen[雅]逐出jneinesGebietes/desLandes~把某人驱逐出一个地区/出境DerFußballerwurdedesFeldes.这个足球运动员被逐出场外。würdigen[雅]认为值得信任德语语法jn.seinesVertrauens/seinerFreundschaft/seinesUmgangs~认为某人值得信任/结交/交往2形容词ansichtig[雅]看到js/einerSache~werdenbar[雅]没有的，缺乏的allerVernunft/Hoffnung/Mittel~sein缺乏理智/毫无希望/无能为力bedürftig[雅]需要的SieistderRuhe/desSchutzes~她需要安静/保护。jsFreundschaft/Hilfe~sein需要某人的友谊/帮助bewusst知道sichDeinerSacheb.sein/werden意识到sichderBedeutungeinerSachevoll~sein/werden完全意识到一件事的意思IchbinmirmeinerSchwächen/meinesFehlersgenau/sehrwohl~.我完全知道自己的弱点/错误。eingedenk[雅]用于短语einerSache~sein/bleiben挂念，想起stetsseinerAufgabe~sein/bleiben总是想着自己的任务fähig有能力的einerTatnicht~sein没有能力做某事gewahr[雅]发觉，发现，察觉desIrrtumsnochrechtzeitig~werden及时发现错误gewärtig[雅]预料，期待，对...有所准备jsWinkes~sein期待某人的暗示Ichwardessennicht~.我没有料到这个。gewiss肯定的，确信的seinesErfolges/desSieges~sein对自己的成就/胜利有把握DukannstmeinerHilfe/Unterstützung/Zustimmung~sein.你肯定能得到我的帮助/支持/同意。habhaft[雅]js~werden捕获，抓住某人DiePolizeiwurdedesTäters~.警察抓住了作案人。kundig[雅]精通的德语语法desWeges~sein熟悉道路derdeutschenSprache~sein精通德语ledig[雅]摆脱的allerSorgen/Verpflichtungenlosund~sein摆脱一切忧虑/义务mächtig[雅]掌握，控制derdeutschenSprache~sein掌握德语seinerSinne/Worte/seiner[selbstkaum]noch~sein还能控制自己的理智/话语/自己müde厌烦的desWartens/jsdummenBemerkungen~sein对等待/某人的蠢话感到厌烦Ichbinseinermüde.我讨厌他。schuldig[雅，渐旧]有罪的desMordes/Diebstahls~sein有谋杀/偷窃罪sicher有把握的，肯定的SieistihresErfolges/ihrerSache/ihrerselbst~.她对自己取得成功/自己的事情/对自己有信心。DukannstmeinerHilfe/Unterstützung/Zustimmung~sein.你肯定可以得到我的帮助/支持/同意。teilhaft(ig)[雅，渐旧]共有，分享，享受einesgroßenGlückes/einesAnblickes~werden分享巨大的幸福/饱眼福überdrüssig[雅]讨厌的，厌倦的einerSpeise~sein对食物感到厌烦deslangenWartens/derlangenDiskussion~sein厌倦长时间的等待/讨论verdächtig有...嫌疑的desMordes~sein有凶杀的嫌疑wert值得的DasistnichtderRede~.这不值一提。nichtderMühe~sein不值得化力气unseresVertrauens~sein值得我们的信任würdig值得的德语语法seinesVertrauens~sein值得她的信任EristdiesesLobes~.他值得表