酒店前台入住登记单英语

RoomNo.房间号码RoomType房间类型RoomRate+15%SVC(RMB)房价（人民币）+15%服务费ArrivalDate抵店日期Dept.Date离店日期DragonClub会员卡号Surname英文姓GivenName英文名NameinChinese中文名Birthday出生年月Sex性别Nationality国籍TypeofCertificate证件种类CertificateNo.证件号码TypeofVisa签证种类VisaValidDate签证有效期PlaceofIssue签证机关PortofEntry入境口岸DateofEntry入境日期ObjectofStay停留事项WhereFrom何处来WhereTo何处去CompanyName公司名称E-mailAddress电邮地址TavelAgent旅行社PostalCode邮编Telephone电话Address永久地址Paymentmethod付帐方式Cash现金CreditCard信用卡Cheque支票Cityledger转帐□□□□*Check-InTimeis02:00PM.Check-OutTimeis12:00Noon.*TheHotelIsNotResponsibleForTheSafetyOfAnyValuablesLeftInTheGuestRoom.ComplimentaryIn-RoomSafeDepositBoxesAreAvailable.*IAgreeThatIamPersonallyLiableForThePaymentOfMyExpensesIncurredInTheHotel.*入住时间是下午二时整，退房时间是正午十二时整。*酒店对宾客留在房内的贵重物品不负责保管。每间客房单独配备保险箱供宾客免费使用。*本人同意支付在酒店内发生的所有费用。ClerkSignatureGuestSignature/宾客签名