德国国情复习(2018年5月)

1DeutscheLandeskunde德国国情(复习版)Sommersemester2018Jahrgang2017Zeitraum:05.03.bis19.06.2018Prüfungszeit:19.06.2018(1,5Stunden)Kursleiterin:FrauChenJunfeiStaatsflaggederBundesrepublikDeutschland德意志联邦共和国国旗StaatswappenderBundesrepublikDeutschland德意志联邦共和国国徽2DasBrandenburgerTor——DasWahrzeichenderBundeshauptstadtBerlin勃兰登堡大门——联邦德国首都柏林的标志DieBerlinerMauer（1961-1989):1961:BauderBerlinerMauer1961年建造柏林墙BeginndeskaltenKriegszwischenOstenundWesten东西方冷战的开始1989:ÖffnungderBerlinerMauer1989年推倒柏林墙EndedeskaltenKriegszwischenOstenundWesten东西方冷战的结束HistorischerRückblick（历史回顾）962:HeiligesRömischesReich(mitderKrönungOttosI.ausdemOstfränkischenReich)公元962年，随着东法兰克帝国奥托一世的加冕开始了“神圣罗马帝国”1512:offiziellHeiligesRömischesReichDeutscherNation1512年神圣罗马帝国被正式称为“德意志民族神圣罗马帝国”1517:BeginnderReformation(MatinLuther)1517年马丁·路德宗教改革开始1517年马丁·路德在维腾堡(Wittenburg)公布他反对天主教会赦罪符买卖的95条纲领，拉开了宗教改革的序幕。马丁·路德宗教改革的意义在于：1.BibelübersetzungausdenhebräischenundgriechischenUrtexten从希伯来文和希腊文翻译过来的路德圣经译本(Lutherbibel)促进了德意志民族语言的发展。2.ReformationinWittenberg维腾堡的宗教改革摆脱罗马教廷的桎梏,建立促进民族复兴的本国教会。从罗马天主教会(katholischeKirche)发展出来路德新教教会(evangelischeKirche)。Katholikm-en天主教徒katholischadj.天主教的Protestantm-en新教教徒protestantischadj.新教的evangelischadj.新教的evangelischeKirche新教教会或教堂1618-1648:DreißigjährigerKrieg:三十年宗教战争3以威斯特伐利亚和约(thePeaceTreatyofWestphalia)的结束，罗马天主教、路德新教和改革教派获得平等承认。注：威斯特伐利亚和约(thePeaceTreatyofWestphalia)是象征三十年战争结束而签订的一系列和约。签约双方分别是统治西班牙、神圣罗马帝国的奥地利哈布斯堡王朝和法国、瑞典以及神圣罗马帝国内勃兰登堡公国、萨克森选侯国、巴伐利亚等诸侯邦国。1806:EndedesHeiligenRömischenReichsDeutscherNation(biszudemHabsburgerFranzII.)1806年(直至哈布斯王朝的弗兰茨二世)“德意志民族神圣罗马帝国”终结。1848/49:Märzrevolution三月革命：始于巴登大公国，很快席卷德意志同盟(DeutscherBund)的其他各国，促成了第一届德国国民大会在美因河畔的法兰克福（Frankfurta.M.）的圣·保罗教堂召开。注：法兰克福议会(FrankfurterNationalversammlung)是在德意志1848年革命期间成立的国民议会，用以计划以民主之方式统一德国。议会在法兰克福召开，有831名众议员出席。议会成员于1848年5月18日在法兰克福圣·保罗教(FrankfurterSt.Paulskirche)召开会议。1870/71:Deutsch-FranzösischerKrieg:普法战争Der„EiserneKanzler“OttovonBismarck,GründungdesDeutschenReiches普鲁士“铁血宰相”俾斯麦统一德国，德意志帝国建立(威廉一世在凡尔赛宫被宣布为德国皇帝）。1871年，德国才成为一个真正的统一民族国家推荐：纪录片DieDeutschen《德国人》《德国人》是德国电视二台（ZDF）拍摄的历史电视纪录片，现在包含两部分，每部10集。第一部的中德双语字幕已经制作完成。《德国人》通过介绍从卡尔大帝（KarlderGroße）起的德国历史上的著名人物为线索，恢弘壮阔而又重点突出地再现了从卡尔大帝起的德国一千多年的历史。1871-1918:DeutschesKaiserreich(KaiserWilhelmI.undII)KurznachderReichsgründungkameszumWirtschaftsaufschwung,diesogenanntenGründerjahre德意志(第二)帝国时代，即威廉一世和二世的君主立宪国家，帝国建立后不久迎来了经济繁荣，即所谓的“经济繁荣年代”（derAufschwung繁荣）1897-1914:dieKolonialzeitQingdaos,damalshießesTsingtao.(Eswar17JahrelangdieKoloniedesDeutschenReiches.)1897年11月青岛成为德意志帝国的殖民地，长达17年的德国殖民史，直至1914年第一次世界大战。对中国文化进行传播的著名传教士RichardWilhelm(中文名:卫礼贤)：作为传教士在在青岛创建了礼贤学校(WilhelmSchule，今青岛九中，也是德国的伙伴学校，即PASCH-Schule），并将《道德经》、《易经》和《论语》等中国经典译成德语。注：德国魏玛传教会（AEPM，中文名称：同善会）传教士RichardWilhelm(中文名卫礼贤)1900-1921年在青岛生活了22年，并创建了礼贤学校（今青岛九中）。1900年，卫礼贤在胶州路办起了德华神学院（礼贤书院前身），招收二三十名学生，卫礼贤夫妇自任德文教师，经费由同善会负担。德文名：DeutschWilhelmSchule中文名：礼贤书院1903年，学校迁至上海路9号,正式命名为礼贤书院。现在的青岛第九中学。卫礼贤所创立的礼贤书院(DeutschWilhelmSchule),今青岛第9中学。41914-1918:ErsterWeltkrieg,EndedesDeutschenKaiserreichs第一次世界大战，1918年德国战败，威廉二世（WilhelmII）退位，德意志帝国终结。1918-1933:WeimarerRepublik魏玛共和国时期注：魏玛共和国是指1918年至1933年期间采用共和宪政政体的德国。魏玛共和是德国历史上第一次走向共和的尝试，于德国十一月革命后而生，因阿道夫·希特勒及纳粹党在1933年上台执政而结束。魏玛共和国时期,1919年1月举行了国民议会选举，但由于首都柏林时局动荡，国民议会改在魏玛（Weimar）召开，共和国的非正式国名和宪法的名称由此而来，会议的主要任务是起草宪法。《魏玛宪法》(德语:WeimarerVerfassung)是德国魏玛共和国时期(1919年-1933年)的宪法，也是德国历史上，第一部实现民主制度的宪法。它建立了一个议会民主制、联邦制的共和国。现今的德意志联邦共和国宪法《德国基本法DasGrundgesetz》仍保留着魏玛宪法的少许条文。1933-1945:Nationalsozialismus(Nazi),Holocaust,DasDritteReichHitlers国家社会主义(纳粹)、犹太人大屠杀、希特勒的第三帝国时期。1939-1945:ZweiterWeltkrieg第二次世界大战1939年希特勒对波兰的突然袭击发动第二次世界大战。这场战争夺走6000万条生命,600万犹太人被纳粹法西斯屠杀。1945-1949:Nachkriegsjahre德国战后年代1945年5月8日德国战败投降，第二次世界大战结束。战胜国(美、英、法及苏联红军)把德国分成了四个占领区，柏林也被分成四大块，分属美、英、法和苏联红军。注：文学作品中对战后年代的定义：der8.Mai1945，DieStundeNull(零小时),Trümmerliteratur战后废墟文学1949-1989:DeutscheTeilungindieBundesrepublikDeutschland(BRD)unddieDeutscheDemokratischeRepublik(DDR)德国分裂为德意志联邦共和国（联邦德国）和德意志民主共和国（民主德国），分裂长达40年之久。1961:BauderBerlinerMauer：1961年修建柏林墙BeginndeskaltenKriegszwischenOstenundWesten东西方冷战开始1961年东德修筑柏林墙，阻止东德公民逃往经济发达的西方。通过横穿柏林市中心的柏林墙和沿东西德边境的“死亡带”的修建，德意志民主共和国（原民主德国）紧闭了通往西方的大门，东西方冷战开始。1970:KniefallinWarschau(BundeskanzlerWillyBrandt,SymbolfürdieBitteDeutschlandsumVersöhnung)1970年12月的华沙下跪：已故联邦总理维利·勃兰特在华沙犹太人聚居区纪念碑前的惊天一跪成为德国请求宽恕的象征。1971年10月勃兰特总理荣获诺贝尔和平奖（NobelpreisfürFrieden,Friedensnobelpreis）。509.11.1989:Mauerfall,EndedeskaltenKriegszwischenOstenundWesten柏林墙推倒：1989年11月9日民主德国的和平革命推倒了柏林墙，标志着东西方冷战的结束03.10.1990:TagderDeutschenEinheit,Nationalfeiertag1990年10月3日：德国统一日，即德国国庆日。02.12.1990:dieerstegesamtdeutscheBundestagswahl1990年12月2日:两德统一后的首次全德联邦议会大选。01.07.1999:UmzugderBundeshauptstadtvonBonnnachBerlin1999年7月1日：德国将首都从波恩迁往柏林，跨世纪大搬迁1990年10月3日：前联邦德国总理赫尔穆特·科尔(HelmutKohl,CDU基民盟,1982-1998年任联邦德国总理）及夫人在柏林庆祝德国统一活动上20JahreDeutscheEinheit(2009年):2009年纪念德国统一20周年03.Okt.2009:VordemBrandenburgerTorfeiertDeutschlandgemeinsammitvielenGästenausallerWeltden20.JahrestagdesMauerfallsunddas60-jährigeJubiläumderBundesrepublikDeutschland.2009年10月3日在柏林勃兰登堡大门前庆祝德国统一20年，德国宪法，即基本法(DasGrundgesetz)颁布60周年以及德意志联邦共和国建国60周年。ÜberblicküberdieBundesrepublikDeutsch