BS EN 22553-1995

英国标准熔焊、铜焊和钎焊接头—在图纸上的符号标注法本欧洲标准EN22553：1995有着英国标准地位UDC621.791:744.44.003.62除版权法许可外，没有BSI许可不得翻印。BSEN22553:1995ISO2553:1992BSIBSEN22553：1995负责本标准的委员会本英国标准是委托给焊接定义和符号技术委员会WEE/1起草的。据此，委员会代表下列实体组织：铝联合会联合事务技术委员会英国无损试验研究所英国钢铁生产者联合会伦敦城市和同业公会协会（顾问委员会）材料研究所进修和高等教育教师全国协会铁路工业协会汽车制造和贸易公司联合会焊接研究所焊接制造厂协会（BEAMA公司）本英国标准是在工程技术部的指导下起草的，是在标准局的授权下颁布的，并于1995年5月15日生效。©BSI1995下列BSI参考资料是关系到本标准的工作的：在1995年1月的BSI新闻公布的委员会参考资料WEE/1草案。ISBN0580241416自从颁布以来的修改记录修改号日期影响到的内容EN22553：1994BSI—英国标准研究所目录页次负责本标准的委员会封里国家标准前言ii前言2EN22553：1995正文3EN22553：1994国家标准前言本英国标准是由技术委员会WEE/1起草的，也是EN22553：1994，熔焊、铜焊和钎焊接头—在图纸上符号的标注，由欧洲标准化委员会（CEN）颁布的英文版本。EN22553：1994由国际讨论结果而产生的，其中英国起了积极的作用。BSEN22553：1995取代BS499：第2部分：1980，并撤销了该标准。互相参考的资料：参考出版物相应的英国标准EN20544：1991BSEN20544：1991手工焊接填充金属尺寸的技术条件（ISO544：1989）EN24063：1991BSEN24063：1992金属的熔焊、铜焊、钎焊、在图纸上符号标注的工艺（ISO4063：1990）命名和编号EN25817：1992BSEN25817：1992在钢中的电弧焊接头，缺陷质量等级的指导（ISO5817：1992）EN28167：1992BSEN28167：1992电阻焊凸焊的技术条件（ISO8167：1989）EN30042：1994BSEN30042：1994铝及其可焊合金中的电弧焊接头，对缺陷的质量等（ISO10042：1992）级指导符合英国标准并不意味着能免除法律责任。前言本国际标准ISO2553：1992的正文是由焊接和联合处理ISO/TC44起草的并递交统一验收程序（UAP）再作EN22553在1994年5月12日未作任何修改给予批准。本欧洲标准被给予国家标准的地位，不论是用颁布相同正文或是用签发方式执行，昀后日期为1994年11月。本标准是由欧共体委员会和欧洲自由贸易协会和欧共体指导委员会确定的支持下授权CEN进行起草的。按照CEN/CENELEC内部规章，下列国家理应执行本欧洲标准：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢林堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。签发通知国际标准ISO2553：1992的正文是由CEN批准作为欧洲标准的，并带有在附件B中设定的B.2修改内容。注：对国际标准的正式参考资料列在附件ZA中（正式的）。目录页次1范围32正式参考资料33概述34符号44.1基本符号44.2基本符号组合74.3辅助符号85符号在图纸上的位置105.1概述105.2箭头线和接头的关系105.3箭头线的位置125.4基准线的位置125.5关于基准线符号位置136焊缝的尺寸标注146.1一般规则146.2要表示的主要尺寸147辅助标注207.1周围焊缝207.2现场焊缝207.3焊接工艺表示207.4在参考标记尾部的信息顺序208点焊和缝焊接头应用实例21附件A符号使用实例23B按照ISO2553：1974绘成图纸，转换成按照ISO2553：1991的新系统指导51附件ZA（正式的）对具有相关欧洲出版物的国际出版物的有效参考资料52EN22553欧洲标准1994年5月UDC621.791:744.44.003.62主题词：图纸、技术图纸、焊接接头、铜焊和钎焊接头、符号、图形符号。英文版熔焊、铜焊和钎焊接头—在图纸上的符号标注法（ISO2553：1992）本欧洲标准是由CEN于1994年5月12日批准的。CEN成员理应执行CEN/CENELEC内部规章，在此规章中规定了给于此欧洲标准为国家标准的地位而无须作任何变动。关于此类国家标准的昀新清单和书目参考资料可以向中央秘书处或任何CEN成员申请来获得。本欧洲标准有三种正式版本（英文、法文和德文），在CEN成员负责之下译成本国语言的任何其他语言版本并且通知了中央秘书处就具有和正式版本同样的地位。CEN成员是下列国家的国家标准实体：奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。CEN欧洲标准化委员会中央秘书处：布鲁塞尔B-1050,ruedeStassart36_____________________________________________________________________________©1994版权属于CEN成员编号：EN1600:1997E第3页EN22553：1994熔焊、铜焊和钎焊接头—在图纸上的符号标注法1.范围本国际标准介绍了应用熔焊、铜焊和钎焊接头在图纸上符号标注的法则。2.正式参考资料下列标准包含的规定条款，经在本文中作参考而构成本国际标准的规定条款，在颁布时，指出的版本是有效的。这些标准要服从修订。并鼓励根据此国际标准签约的各方去探究下列所示标准的昀新版本。而IEC和ISO成员则保留着有效的国际标准的记录。ISO128：1982，技术图纸—标注的一般原则ISO544：1989，手工焊接填充材料—尺寸要求ISO1302：1978，技术图纸—在图上标明表面文字的方法ISO2580：1973，软钢和低合金钢手工电弧焊的包剂焊条—识别符号代码ISO3098-1：1974，技术图纸—文字标注—第1部分：现用文字ISO3581：1976，不锈钢和其他类似高合金钢手工电弧焊的包剂焊条—识别符号代码。ISO4063：1990，金属的熔焊、铜焊和钎焊—工艺的命名和在图纸上符号标注的参考号。_______1)准备颁布。ISO5817：1992，钢中的电弧焊接头—缺陷质量等级指南ISO6947：1990，焊缝—工作位置—斜坡和回转角度的定义ISO8167：1989，电阻焊的凸焊ISO10042–1)：铝和其可焊合金中的电弧焊接头—缺陷质量等级指南。3.概述3.1接头可以用技术图纸一般推荐的方法来表示，但是，为了简化起见，为一般的接头，采用本国际标准中介绍的符号标注法是合适的。3.2符号标注应给出一切必要的有关获得特定的接头表示，而没有在图纸上有过多的注释和表示的附加视图。3.3符号标注包括由下列符号来完成的基础符号：—辅助符号—表示尺寸的方法—某些补充表示（特别是用于车间的图纸）3.4为了尽可能简化图纸，建议对要作熔焊、铜焊和钎焊板边准备，和/或熔焊、铜焊和钎焊方法给出所有具体规定的某种指导说明或特定的技术条件作出参照标准，而不是焊接零件图纸上所示的表示。第4页EN22553：1994如果没有此类指导说明，要熔焊的，铜焊的和钎焊的焊边准备和/或熔焊、铜焊和钎焊方法，则可能接近于符号。4.符号4.1基本符号各种类别的接头都是用一个符号来表示其特征的，一般来说此符号则类同于要作的焊缝的形状。这种符号不要过早的把它作为要采用的工艺。基本符号示于表1如果接头不应规定但仅仅是代表要熔焊的、铜焊的或钎焊的接头应用下列符号：表1基本符号No.名称插图符号1具有翻边的板材之间的对接焊缝、翻边焊缝/美国/（升起的翻边是完全熔化掉的）2无坡口对接焊缝3单面V型对接焊缝4单侧坡口对接焊缝5具有宽焊根面的单面V型对接焊缝6具有宽焊根面的单侧坡口对接焊缝7单面U型对接焊缝（平行或倾斜侧）第5页EN22553：1994No.名称插图符号8单侧J型对接焊缝9底层焊接10角焊缝11塞焊12点焊13缝焊14陡坡口单面V型对接焊缝15陡坡口单侧坡口对接焊缝第6页EN22553：1994No.名称插图符号16边缘焊缝17堆焊18表面接头19斜坡对接20折迭接头1)具有翻边的板材之间的对接焊缝（符号1）不能完全透彻地像无坡口的对接焊缝那样用符号表示（符号2）带有所示焊缝厚度S（见表5）。第7页EN22553：19944.2基本符号的组合当需要时，可以使用基本符号的组合。准备为从两面焊接组合基本符号是以把适用的基本符号对称地布置到基准线上的方式来进行的。典型的实例在表2中给出，而符号代表的应用则在表A.2中。注1：表2给出的是收集到的对称焊缝的基本符号的组合。而对于符号代表来说，基本符号是对称地布置在基准线上的（见表A.2），对于使用不是符号代表的符号，则符号可以不用基准线来代表。表2对称焊缝的组合符号（实例）名称插图符号双V型坡口对接焊缝（X型焊缝）单侧双坡口对接焊缝有宽焊根面的双V型对接焊缝有宽焊根面的单侧双坡口对接焊缝双U型坡口对接焊缝第8页EN22553：19944.3辅助符号基本符号可以同表征焊缝的外表面或形状特征的符号来实现。而推荐辅助符号则在表3中给出。没有辅助符号则意味着焊缝表面形状不需要精确地加以表明。基本和辅助符号组合的实例在表4和A.3中给出。注2：虽然并不禁止联结整个符号，但是当用符号表示变得很困难时，昀好在单独的略图上表示焊缝。表3辅助符号焊缝表面或焊缝本身形状符号a)平（一般昀终是平滑的）b)凸c)凹d)焊趾应平滑地熔于一起e)使用永久性垫条f)使用可除去的垫条第9页EN22553：19945.符号在图纸上的位置5.1概述有这些规则所包含的符号仅构成整个标示方法的一部分（图1），除了符号（3）本身之外还包括：—每个接头的箭头线（1）（见图2和图3）。—双基准线，包括两根平行线，一根连续线，一个虚线（除此之外，见注3）。—一定数量的尺寸和通常的标注。注：3虚线可以画在连续线的上面或下面（也见5.5和附件B）对于对称的焊缝，虚线是不需要的，应加以省略。4箭头线、基准线、符号和文字的粗度应分别按照ISO128和ISO3098-1标注尺寸线的粗度。下列规则的目的是用来规定焊缝的部位，是用规定：—箭头线的位置—基准线的位置—符号的位置箭头线和基准线构成了完整的基准标记，如果给出详细内容，例如，工艺、验收值、位置、填充料和辅助材料（见第7条），在基准线的末端应加一个尾部。5.2箭头线和接头之间的关系图2和图3中给出的实例解释了这个项的含义：—接头的箭头侧—接头的其他侧注5：在这些实例中箭头的位置是以清晰度为目的来选择的，即：它应标注在直接邻近接头处。注6：见图2第10页EN22553：1994表4给出了辅助符号应用的实例表4辅助符号应用的实例名称插图符号单面V型坡口对接平焊缝双面V型坡口凸焊缝凹型角焊缝具有平底层焊道的单面V型对接平焊缝具有宽焊根面和底层焊道的单面V型对接焊缝昀终为单面V型对接平焊缝具有平滑熔合面的角焊缝1)按照ISO1302的符号，代替此符号可以使用主符号。第11页EN22553：1994图1标注方法a)在箭头侧焊接b)在另一侧焊接图2有一个角焊缝的T型接头图3有两个角焊缝的十字接头接头1=箭头线2a=基准线（连接线）2b=识别线（虚线）3=焊接符号另一侧箭头侧箭头线另一侧箭头侧箭头线接头A的另一侧接头A的箭头侧箭头侧接头A接头B接头B的一另一侧接头B的箭头侧箭头线接头B的一另一侧接头A的箭头侧箭头线箭头侧接头A的另一侧接头B的箭头侧接头A接头B第12页EN22553：19945.3箭头线的位置关于焊缝的箭头线的位置一般来说并不重要[见图4a]和图4b)]。但是，在焊缝类型4,6和8的情况下（见表1），箭头线应指向准备的板[见图4c]和图4d]]箭头线—联接连续的基准线一端从而与其构成一个角度