银行明细对账单相关翻译

银行相关翻译银行卡类型CardType银行卡号CardNo借记卡DebitCard贷记卡CreditCard电话银行IVR(InteractiveVoiceResponse:交互语音应答系统)证件号码I.D.No注册Enrollment证件I.D.新密码NewPassword确认密码ConfirmPassword密码重置RetPassword账户管理Accountmanagement账户查询Accountenquiry账户概览Accountsummary账户详情Accountdetail交易明细查询Transactiondetailenquiry转账Transfer定期存款Timedeposit定期账户Timedeposit活期账户SavingsAccount活期一本通PassbookofCurrentSavings普通活期存折RegularPassbooksaving定期一本通PassbookofTimeDeposit零存整取InstallmentTimeDeposit教育储蓄EducationSaving存本取息InterestWithdrawTimeDeposit准贷记卡QuasiCreditCard账号AccountNo./Acc.No.别名Nickname账号状态Acc.Status开户网点Acc.Open网点Branch开户日期OpenDate卡号CardNo.卡状态CardStatus起始日期StartDate结束日期EndDate交易日期TransactionDate币种Currency钞/汇Cash/Remit当前余额CurrentBalance可用余额AvailableBalance余额Balance余额查询BalanceEnquiry存单序号CDNo.收入金额credit支出金额Debit业务摘要Memo人民币RMB美元USD乙钞BCash转账明细Transferdetails预约转账管理Scheduledtransfermanagement转出账号TransferOutAcc.转出账号地区TransferOutRegion转入账号TransferInAcc.转入账号地区TransferInRegion钞汇标志Cash/Remit转账金额TransferAmount即时转账Immediate(Transfer)指定日期转账Schedule(Transfer)转账日期TransferDate备注Memo港币HKD英镑GBP欧元EUR日元JPY加拿大元CAD澳大利亚元AUD瑞士法郎CHF新加坡元SGD现钞Cash现汇Remit手续费ServiceCharge转账类型TransferType转账状态TransferStatus定期存款支取Timedepositwithdraw整存整取Lump-sumTimeDeposit通知存款CallDeposit零存整取续存RenewTimeDeposit教育储蓄续存RenewEducationSaving定活两便ConsolidatedTime&Savings转存Repeating转存方式TransferType储种Type存期Period自动转存Repeating业务品种Class续存金额RenewAmount信用额度CreditLimit可用额度AvailableCredit预约日期SubmitDate指定转账日期ScheduleDate提交Submit整存整取支取LumpSumTimeDepositWithdraw通知存款支取CallDepositTransfer存折Passbook存单CD存本取息（利息）支取定活两便支取Consolidatedtime&Savingstransfer信用卡查询Creditcardenquiry信用卡概览CreditCardSummary信用卡详细信息CreditCardDetail信用卡未出账单明细CreditCardunsettledbills信用卡交易明细CreditCardTransactionDetail信用卡月结单查询CreditCardMonthlyStatementEnquiry查询月份Equirymonth结单日期StatementDate贷记利息InterestRate本币上月余额RMBPreviousmonthbalance本币本月余额RMBCurrentmonthbalance美元上月余额USDPreviousmonthbalance美元本月余额USDCurrentmonthbalance本币最低还款额RMBMinimalPayment本币全额金额RMBTotalamountdue外币最低还款额ForeignCurrencyMinimalPayment外币全额金额ForeignCurrencyTotalPayment账户信用额度Creditlimit可用额度AvailableCredit原交易金额OriginalAmount交易地点Transactat本币存入合计RMBtotalCredit外币存入合计ForeignCurrencytotalCredit本币支出合计RMBtotalDebit外币支出合计ForeignCurrencytotalDebit上一结单日PreviousSettlementDate还款到期日NextPaymentDate信用积分CreditPoint上次未还金额PreviousPeriodunpaidamount上次还款金额PreviousPeriodpaidamount需立即缴交的过期款项/超额款项Overdue/Overlimitamount全额还款总额Totaldueamount最低还款总额MinimumPaymentAmount全额购汇还款总额Totalforeigncurrencydueamount最低购汇还款总额Miniforeigncurrencypaymentamount购汇牌价(人民币/美元)ExchangeRate(RMB/USD)人民币还款RMBPayment美元还款USDPayment还款方式Paymentmethod记账日期BookedDate上次结算日PrevioussettlementDate信用卡还款Creditcardpayment自助还款服务SelfServicePayment到期还款日DueDate全额还款金额TotalDue最低还款金额MinimalPaymentAmount还款种类PaymentType付款账号Paymentaccno.付款金额Paymentamount申请信用卡Creditcardapplication美元,人民币双币种卡USD,RMBdualcurrencycard称谓Title姓名拼音Name(Pingyin)出生日期DateofBirth证件类别I.D.Type证件号码I.D.NO.国籍Nationality婚姻状况MaritalStatus教育状况Education住宅性质ResidentType住宅地址Address居住年限PeriodofResident住宅邮编ZipCode住宅电话ResidentPhone区号Region电话号码Phoneno.分机号ext手机号码MobilePhone电子邮箱Email供养人数Household父亲姓名Father'sname母亲姓名Mother’sname公司名称Companyname公司地址Companyadd.公司邮编CompanyZipCode公司电话Companyphone行业性质Industry经济类型Organization职位Position现职年限Yearsemployed现职固定月收入MonthlySalary年收入总额YearIncome储蓄账户savingaccount个人资产信息Personalassetdata账单缴付BillPayment缴费地区paymentregion缴费类型paymenttype缴费日期paymentDate缴费详细信息paymentdetail截止日期DueDate交费日期TransferDate机主姓名ownername手机正常话费basicfee信息费Informationfee交费总额Totalamount缴费账号Paymentacc.No.财经资讯FinancialInformation浏览金融信息browsefinancialinformation金融信息设置financialinformationsetting个人设定PersonalSetting账户维护Accountmaintenance会话超时设置Sessiontimedsetting更新个人资料Updatepersonaldata更改密码Changepassword个性化session超时时间Customizingsessioninactivitytimelimit超时时间Limit原密码originalpassword网上客服Customerservices安全电子邮件securityemail收件箱Inbox发邮件Sendmail发件箱Outbox标题subject发信人sender接收日期receivedate删除delete邮件详细内容mailcontent发送日期senddate网上挂失onlineSuspendaccount账户挂失Suspendaccount挂失多个账户Suspendmultipleaccounts退出Logout账户余额Accountbalance结息InterestSettlement批量代付业务资金集中过渡户Batchpaymentbusinessfundcentralizedtransferaccount中国银行BankofChinaBanquedeChine中国工商银行IndustrialandCommercialBankofChinaBanqueindustrielleetcommercialedeChine中国建设银行ChinaConstructionBankBanquedeconstructiondeChine建设银行的流水清单个人活期一本通帐户明细Personalcurrentaccountdetaillistlistedétailléedecomptecourantpersonnel打印柜员号printedtellersequencenumbernuméroimprimédecaissier打印时间printtimeTempsimprimé账号accountnumbernumérodecompte客户名称accountnamenometprénomdecompte币别currencymonnaie钞汇鉴别cashremittanceidentificationidentificationd'envoidefonds/remisedebillets起始日期startdatedatededébut终止日期terminationdate/expirtydatedated’expiration交易日期trade/transactiondatedatedel’opération摘要abstractextrait交易金额transactionamountmontantdel'opération账号余额accountbalancesoldeducompte对方账号reciprocalaccountnumbernumérodecompteréciproque对方帐户名称reciprocalaccountnamenomdecompteréciproque操作员号operatornumbernumérodel'opérateur自述摘要autobiographical/self-disclosureabstratctextraitautobiographique现金存入cashdepositdép?tenespèces结息interestsettlementrèglementd'intérêt现金支取cash