EN-50306-3-2002

欧洲标准EN50306-32002年10月ICS13.220.40;45.060.01英文版本铁路应用具有特殊阻燃性的铁道车辆用的薄壁电缆第3部分：带屏蔽的薄铠装的单芯和多芯电缆本欧洲标准由CENELEC于2002年6月1日批准。CENELEC成员必须执行CENELEC国际规定，这一国际规则规定了毫无变更地赋予这一欧洲标准具有国家标准的地位。关于这一国家标准的最新清单及文献参考资料可向中央秘书处或任一CENELEC成员索取而获得。本欧洲标准现存三个正式版本（英文、法文、德文）。由CENELEC成员负责通过翻译成自身语言的任何其它语种的版本，在通知中央秘书处的情况下具有与正式版本相同的地位。CENELEC成员为下列国家的国家电工委员会：奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡公国、马尔他、荷兰、挪威、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士和联合王国。CENELEC欧洲电工标准化委员会中央秘书处：ruedeStassart35,B-1050Brussels©2002CENELEC-CENELEC成员保留以任何形式和方法进行使用的权利。标准号：EN50306-3：2002E-2-EN50306-3：2002前言本欧洲标准作为CENELECTC9X—铁路用电力及电子应用工作总程序的一部分，是由技术委员会CENELECTC20-电力电缆的工作组12-铁路电缆负责编写的。该草案的文本被递交独立验收程序并被CENELEC于2002年6月1日批准作为EN50306-3标准。下列日期是确定的：-EN通过一个明确的国家标准的出版或通过签注来贯彻该标准到国家等级的最新日期。（自）2003年7月1日-与EN标准相冲突的国家标准须撤消的最新日期（至）2008年7月1日标明“信息性质”的附件仅提供用于信息。在本标准中，附件A和B是信息性质的。-3-EN50306-3：2002·································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································目录介绍41应用范围42标准性参考53单芯和多芯电缆64测试9附录A（参考性附录）电缆类型认可选择指南15附录B（参考性附录）参考书目15表1-屏蔽和铠装电缆构造要求8表2-薄壁铠装电缆测试明细14-4-EN50306-3：2002介绍EN50306包含一系列用于铁路机车车辆的具有薄壁厚绝缘并应免卤化材料为基础的铠装的或非铠装电缆。该标准分成四部分。第一部分：一般要求；第二部分：单芯电缆；第三部分：屏蔽的和薄壁铠装单芯和多芯电缆（两芯线、三芯线及回芯线）；第四部分：标准壁厚铠装多芯及多对电缆。在EN50306标准中提到的特殊测试方法表述在EN50305标准中。使用指南表述在EN503551）中。EN50306-1，一般要求包含对EN50306标准更广泛的介绍，应与本欧洲标准结合起来来阅读。1应用范围EN50306-3标准规定了下列类型额定电压300伏接地的多芯电缆的各项要求，结构及尺寸大小：屏蔽：（0.5mm2至2.5mm2，电缆芯数量从1至4）。所有电缆均由镀锡铜导线，薄壁厚，非卤化绝缘及绝缘材料铰合而成。它们用于如固定配线或在操作中遇有受限挠曲性位置的配线的铁路车辆上。依据该铠装系统型式的变化。这些要求提供了在90℃或105℃时连续操作周期。备注1：对于具有S2铠装的电缆，105℃的温度仅当特定用于较高额定值测试时才允许使用（也就是，通过长时间热持久性测试来论证在125℃时该电缆有至少20000h的寿命。短路情况时的最高温度为5S时间内160℃。在燃烧情况下，该电缆在最大可允许火焰辐射（火焰蔓延）及烟雾和有毒气体最大可允许散发方向展示出特殊性能特点。这些要求被规定来使该电缆满足EN45545-11）标准的危害级别2，3或4级。备注2：烟雾及气体发射要求没有为用于EN45545-1标准的危害级别的电缆做出规定。备注3：EN45545-1仍然在发展当中，应予考虑。应结合EN50306-1一般要求和EN50306-2单芯电缆两个标准一起来使用EN50306-3标准。1）处于草拟阶段-5-EN50306-3：20022标准性参考本欧洲标准是由定期或不定期的参考资料，由其它出版物的相关内容合并组成。在文中或以下如列的出版物中的适应位置引用了这些标准性参考资料。对于定期性参考，对这些参考资料的后续修改或修订仅当通过修改或修订而将其合并在本标准中时才适用于本标准。对于不定期参考，所提到的出版物的最新版本适用于本标准（包括修改）。EN45545-12）铁路应用-铁道车辆防火第1部分EN50265-2-1燃烧状态下的通常测试方法-单绝缘导体或电缆抗垂直火焰传播测试-第2-1部分：过程-1kW预混合火焰。EN50267-2-1燃烧状态下的通常测试方法-在材料燃烧过程中从电缆折出的气体的测试：第2-1部分：过程-卤化酸性气体数量的测定。EN50267-2-2燃烧状态下的通常测试方法-在材料燃烧过程中从电缆析出的气体的测试：第2-2部分：过程-通过PH值和传导率的测量来进行气体酸度的测定。EN50268-2燃烧状态下的通常测试方法-在确定情况下电缆燃烧的烟雾浓度的测量。第2部分：过程EN50305铁路应用-具有特殊燃烧性能的铁道机车车辆用电缆-测试方法。EN50306-1铁路应用-具有特殊燃烧性能的铁道机车车辆用电缆-薄壁-第1部分：一般要求。EN50306-2铁路应用-具有特殊燃烧性能的铁道机车车辆用电缆-薄壁-第2部分：单芯电缆。EN60684-2柔性套管-第2部分：测试方法。EN60811-1-1电缆和光缆的绝缘和铠装材料-通常测试方法-第1-1部分：一般应用-厚度和全面尺寸的测量-用于确定机械性能的测试（IEC60811-1-1）。EN60811-1-3电缆和光缆的绝缘和铠装材料-通常测试方法-第1-3部分一般应用-确定密度的方法-水吸收试验-收缩试验（IEC60811-1-3）。EN60811-1-4电缆和光缆的绝缘和铠装材料-通常测试方法-第1-4部分：一般应用-低温测试（IEC60811-1-4）。2）处于草稿阶段。-6-EN50306-3：2002EN60811-2-1电缆和光缆的绝缘和铠装材料-通常测试方法-第2-1部分：专门用于弹性化合物的方法-抗臭氧，热凝固及矿物油沉浸试验。3单芯和多芯电缆3.1概要整个电缆应符合EN50306-1标准中所给出的一般应用要求和第3部分的特殊要求。与该要求的一致性应通过表2中的检查和测试来核对。3.2命名、标记及编码3.2.1编码命名为电缆应用于本标准起见，应使用下列编码命名：-EN参考资料号；-缆芯数量和导线尺寸；-用于特殊危害级别的标识符（见3.2.2）；-温度级别。例如：EN50306-34×1.5MF1053.2.2适于在特殊危害性等级中使用的电缆的编码识别。下列字母将用来作为一个编码来识别EN45545-1标准中的危害级别中的一种特殊电缆的适用性，同时表明相关于低温和抗油及燃料的性能级别：备注，对于铠装电缆要求有两个字母，一个用绝缘，而另一个用于铠装。EN45545-1危害级别12或34-低温/抗油性ABC-额外低温/抗油性DEF-低温/额外抗油及燃料性GHJ-额外低温/额外抗油及燃料性KLM3.2.3两芯、三芯及四芯绝缘上的标记依据EN50306-2标准的3.2.2部分给出的各项要求，电缆芯应标出1，2等。但是依据EN50306-2标准的3.3.1部分的各项要求，芯数1可用来标记为相应的单芯电缆。-7-EN50306-3：20023.2.4电缆的标记电缆应用下列各项来标记：-生产商名称；-EN参考资料号；-电压额定值；-缆芯数量及导线尺寸大小；-特殊危害级别的标识符（见3.2.2）；-屏蔽（S）；-温度级别。例如：XYZEN50306-3300V1×1.5MFS105标记应符合EN50306-1标准第5条的各项要求。3.3额定电压本标准用于对地目的的额定电压应为300V。备注为了解详细信息请见EN50355标准。3.4结构3.4.1缆芯每个绝缘的单芯电缆应符合EN50306-2标准给出的各项要求。3.4.2多芯电缆中的芯布局。多芯电缆的各芯应缠绕在一起。在电缆中，芯的布局间距不应超过布局缆芯直径的20倍。3.4.3金属丝带状屏蔽金属丝带应镀锡的退火的铜线构成。在任何100mm长的丝带范围内，在金属丝带的轴面上不应存在超过一个的接头。金属丝带应均匀，同时它在绝缘物上即不应滑动也不应留有痕迹。填充系数Kr应依据下列公式：-8-EN50306-3：2002金属丝带的电线应大于或者等于0.1mm直径。填充因数Kr应最小为0.55。布置角度（金属丝带电缆与电缆中心线的角度）应为15°和35°之间，同时应使用下列公式来进行检验：φ=金属丝带下的直径+2dd=电线的名义直径m=轴线总数量n=每个轴线的电线数量L=金属丝带间距3.4.4铠装铠装应如EN50306-1中定义的S1或S2型，同时应满足该EN中表1所规定的各项要求。铠装应通过挤压来形成。铠装厚度应符合如下表1给定的规定值。除其它特殊规定，铠装颜色应为黑色。表1-屏蔽及铠装电缆结构的各项要求在任意点的最小铠装厚度缆芯数和名义横截面积总的直径-9-EN50306-3：20024试验4.1与各项试验有关的定义在EN50306-1标准中的第3条中给出了形式（T），试样（S）以及常规（R）试验的定义。备注1分类或试样（S）或常规（R）的各项试验可能作为所有认证方案的一部分。备注2附件A提供了关于形式认证电缆选择的指导。4.2电压试验应依照EN50305标准的6.2.2（a）要