EN-50306-2-2002

前言本欧洲标准由欧洲电工技术标准化委员会TC20电力电缆的12工作组铁路电缆，拟定，该标准是欧洲电工技术标准化委员会的TC9X（铁路应用电气与电子设备）总集中的部分篇章。该标准的草稿文本曾经过特殊的认可程序，并于2002年6月1日获欧洲电工技术标准化委员会批准为EN50306-2标准。国际标准协会王斌以下日期规定必须执行：-或者刊发与本EN标准完全相同的国家标准或发布完全认同本EN标准的最后日期（dop）2003年7月1日-撤销与本EN标准有抵触的国家标准的最后日期核准复印文件：英国标准协会专利（非控制性复印件），2003年8月4日，中国标准信息交换中心/（dow）2008年7月1日标有“资料性的”（“informafive”）字样的附件，只能作信息资料之用。在本标准中，附录A及附录B属于信息性附录。-3-EN50306-2:2002核准复印文件：英国标准协会专利（非控制性复印件），2003年8月4日，中国标准信息交换中心/国际标准协会王斌·································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································································目录引言41适用范围42标准参考文献53单芯电缆64测试8附录A（信息性附录）合格型号电缆的选用指导16附录B（信息性附录）文献目录16表1结构要求8表2测试要求10表3适应性测试要求13表4测试项目一览表15-4-EN50306-2:2002核准复印文件：英国标准协会专利（非控制性复印件），2003年8月4日，中国标准信息交换中心/国际标准协会王斌引言EN50306标准涉及一系列具有薄绝缘厚度的、由非卤化工艺镀锡铜线制成、铁路运输车辆用铠装与非铠装电缆。这些电缆可分为四种类型：第1类型：通用要求；第2类型：单芯电缆；第3类型：单芯与多芯（双芯、三芯与四芯）屏蔽与薄壁绝缘的铠装电缆；第4类型：多芯与双多芯标准绝缘厚度的铠装电缆对这些电缆的特殊测试方法，请参看EN50305标准所给出的EN50306标准。其用法指导载于EN503551）标准中。EN50306-2中所列电缆也可适用标准绝缘厚度的这些系列电缆的其它要求，以制成附加屏蔽的和铠装的电缆，还可制成多芯和双多芯电缆制品。EN50306-1标准对EN50306而言，介绍了更多的一般要求，因而应连同本欧洲标准一起阅读。1标准的适用范围EN50306-2标准详尽引述了下列类型、对地额定电压300V的单芯电缆的构造和尺寸要求：非屏蔽电缆（0.5mm2～2.5mm2单芯）所有电缆都有绞合的镀锡铜导线和非卤化工艺制成的薄绝缘厚度的绝缘。这些电缆都可用于铁路运输车辆中作为固定配线，或用于使用时有一定挠曲要求的配线。要求电缆能在105℃时耐久地持续运行，而且能在短路状态下，持续在最高温度160℃时都能工作5秒种。注1此处所述单芯电缆都用作复合电缆膏的铠装电装，其连续运行的使用寿命温度取决于所用铠装系统的类型。即可用于90℃又可用于105℃的铠装系统的电缆列于EN50306标准的其它篇章。在火灾状态下，电缆应在最好地防燃烧扩散性（防火焰蔓延性）方面和最好地防烟尘与有毒气体扩散方面，都具有特殊的使用性能。规定这些要求以使该电缆满足EN45545-11）标准的2、3或4级的防燃性级别。注2对于适用于EN45545-1标准的防燃性1级电缆，不规定有关烟尘和气体扩散方面的要求。注3EN45545-1标准仍在拟定中，应该可以商议。EN50306-2标准应与EN50306-1中的一般要求一起使用。1）处于起草阶段-5-EN50306-2:2002核准复印文件：英国标准协会专利（非控制性复印件），2003年8月4日，中国标准信息交换中心/国际标准协会王斌2标准的参考文献本欧洲标准编有来自其它出版物中所提供的参考文献（注有出处或未注出处）。这些标准的参考文献都引用在后列文献版本和刊物中的适当篇章中。对注有出处的参考文献是在补充或修订汇编时，只将行之有效用于欧洲标准的内容补充到或修订到这些参考文献中。对于未注出处的文献，是涉及适用的（含补充的）最新版本的刊物中的参考文献。EN10002-1金属材料的拉伸试验-第1篇：环境温度下的试验EN45545-12）铁路应用标准-铁路车辆上的防火装置第1篇：通则EN50265-2-1火灾状态下电缆的一般测试方法-单根绝缘导线或电缆的防垂直火焰扩散试验（第2-1章：1kW预混火焰的试验程序）EN50267-2-1火灾状态下电缆的一般测试方法-电缆材料燃烧时的脱气试验第2-1章：氢卤酸脱气量的测定试验程序。EN50267-2-2火灾状态下电缆的一般测试方法-电缆材料燃烧时的脱气试验第2-2章：用PH及导电率测量法测定电缆材料的气体酸度试验程序。EN50268-2火灾状态下电缆的一般测试方法-规定状态下电缆燃烧时烟雾浓度的测量。第2篇试验程序EN50305铁路应用标准-具有特殊防火性能的铁路运输车辆用电缆的测试方法。EN50306-1铁路应用标准-具有特殊防火性能的铁路运输车辆用薄绝缘电缆的第1篇：一般要求。EN50334用电力电缆线芯的识别符作标题的标记EN60684-2柔性绝缘套管第2篇：测试方法（IEC60684-2）EN60811-1-4电力电缆与光缆绝缘与铠装材料的一般测试法第1-4章：一般应用标准：低温状态下的测试（IEC60811-1-4）EN60811-2-1电力电缆与光缆的绝缘与铠装材料的一般测试法第2-1章：针对弹性复合材料的专用方法“耐臭氧、热塑固化与矿物油浸渍试验”（IEC60811-2-1）2）处于起草阶段-6-EN50306-2:2002核准复印文件：英国标准协会专利（非控制性复印件），2003年8月4日，中国标准信息交换中心/国际标准协会王斌3单芯电缆3.1通则单芯电缆符合EN50306-1标准所规定的可适用一般要求和本标准第2篇中所述的特殊要求。应通过表4中所列检查和测试项目来检验是否符合要求。3.2表示方法、标记与代码3.2.1代码表示法为使电缆符合该标准要求，必须用以下代码表示-EN参考文献；-线芯束数与导线规格符；-特定的易燃级别的识别（参看3.2.2）。示例：EN50306-21×15M3.2.2以特定可燃性级别表示的适用于电缆的识别符以下字符是属于EN45545-1标准中可燃性级别表示性的一种字符，它们是适用于特殊电缆所必须用到的识别符号，同时，这些字符还可表示有关耐低温、耐油性和耐燃油性等特性方面的级别：EN45545-1的耐燃性级别12或34-耐低温/耐油性ABC-耐超低温/耐油性DEF-耐低温/耐多油与耐燃油性GHJ-耐超低温/耐多油与耐燃油性KLM3.2.3电缆标记电缆应该用以下内容作特征性标记：-制造厂（企业）名称：-EN参考文献符号：-额定电压；-线芯束数与导线规格；-特定的可燃性级别（参看3.2.2）识别字符。示例：XYZEN50306-2300V1×1.5M标记应符合EN50306-1标准的第5条款的要求。-7-EN50306-2:2002核准复印文件：英国标准协会专利（非控制性复印件），2003年8月4日，中国标准信息交换中心/国际标准协会王斌3.3线芯识别法3.3.1单芯电缆除非电缆有特殊截面要求的需另有规定外，其线芯颜色均应为白色。颜色应尽可能清晰地识别和耐久显示。耐久性应按EN50305标准第10.1节测试法进行检验。用目测电缆外观的办法，可以验证其是否符合这些要求。3.3.2多芯/有双芯的多芯电缆把符合EN50306-2标准的线芯束用作诸如EN50306-3或EN50306-4标准中的多芯与有双芯的多芯绞合电缆。此时，应该用数字来识别某根电缆或某根双芯电缆中的各个线芯。应以带颜色的数字刻印成与线芯颜色有明显区别。独立的线芯数字相同距离最大可达25mm。用数字作的标记应符合EN50334规定（除非另有规定），同时，要用目视观察和测量法来检验其是否符合规定的要求。3.4额定电压认可该标准所定的额定电压是对地300V。注进一步详尽的资料可参看EN50355标准。3.5结构3.5.1导线的结构导线应符合表1所列出的要求。导线线材应该是镀锡的退火铜线。当按EN10002-1标准进行测试时，导线的延伸率应为10%。3.5.2绝缘体系绝缘体系应由EN50306-1标准第3.1章所规定的材料构成，并应符合本第2篇第4条款中所列举的要求。绝缘物应用热塑挤压方式加工而成。绝缘厚度应符合表1所列出的规定值。-8-EN50306-2:2002表1结构要求线芯数导线的标称直径直径轮廓外径导线在20℃时的最大电阻导线芯标称截面绝缘的最小厚度国际标准协会王斌最大最小最小最大核准复印文件：英国标准协会专利（非控制性复印件），2003年8月4日，中国标准信息交换中心/这些电缆如能在尺寸规格上完全符合产品性能要求时，也可以提供由1