生动有趣的[水果俚语]

生动有趣的[水果俚语]•theappleofone'seye•Mayistheappleofherfather'seye.•梅是她父亲的掌上明珠。•theBigApple•ThelittlegirlisfromtheBigApple.•这个女孩来自于纽约城。•topbanana•大老板•Who'syourtopbanana?•谁是你们的老板?•alemon•没有价值的商品•Thatcarisalemon.那辆小汽车不值钱。•vegetable•n.生活呆板单调的人•Adam'sapple•n.喉结thepartinthefrontoftheneck,especiallyonaman,whichsticksoutandmoveswhenapersontalks•Thedoctorexaminedhisadam'sapple.•医生检查了他的喉结。•Adamfellwhenheatetheapple.•亚当吃了苹果之后堕落了。•badapple•n.[美俚]坏家伙•Oliverhasalwaysbeenabadapple.Whereverhegoes,there’sgoingtobetroubleforsure.•奥利弗历来就是一个不可救药的坏蛋，无论他到哪里，哪里就必定有麻烦。•rottenapple•n.[美俚]坏家伙•Therottenappleinjuresitsneighbours.•[谚]一只烂，烂一筐；一个坏朋友可以影响一群好人。•Hisyoungestsonwastherottenapple.•他最小的儿子是个败类。•oneofagroupofpeoplewhoisdishonestordisobedientandwhohasanunfavourableeffectonthegoodones•Ineverypoliceforce,thereareboundtobeafewrottenapples.