超声仪GELogiq9说明书

GEMedicalSystems技术出版物Direction5140807-141版本3LOGIQ9快速入门指南MHLW�21300BZY00623000SFDA:20053231597产品标准编号�YZB/USA0151-2005软件版本R6.x.xCopyright©2005ByGeneralElectricCo.操作文档0459GEMedicalSystemsGEMedicalSystem:Telex3797371P.O.Box414,Milwaukee,Wisconsin53201U.S.A.(Asia,Pacific,LatinAmerica,NorthAmerica)GEUltraschallDeutschlandGmbH&Co.KGTEL:(49)(0)212.28.02.208Beethovenstraße239,Postfach110560,D-42655SolingenGERMANY管制要求LOGIQ9符合以下欧盟指令93/42/EEC有关医疗设备方面的法规要求。本手册是LOGIQ9的参考资料�它适用于R6.x.x软件的所有版本以及LOGIQ9超声波系统的更新版本软件。LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本3A修订记录版本版本1版本2版本3日期2005年8月2005年10月28日2005年11月10日更改原因ePDM版本R6.0.2　R6.x.x　有效页列表页码修订记录标题版本3A和B版本31-54版本3请验证是否使用了本文档的最新版本。GPC�GEMedicalSystems全球产品配置�上保留有与本文档相关的信息。如果需要了解最新版本�请与分销商或本地GE销售代表联系�在美国�请通过1-800-682-5327或262-524-5698致电GEUltrasound临床回复中心。LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本3B小心仅限美国“美国法律规定此设备只能由医生或在医生的指导下销售或使用”�如果在美国境内销售�。LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本31准备检查系统电源开启电源将系统连接至电源�1.确保墙上插座的类型正确。图1-1.插头和插座的配置示例a.100-120VAC�1200VA插头和插座的配置b.220-240VAC�1200VA插头和插座的配置2.确保电源开关处于关闭状态。3.展开电源线。电缆应保持适当的松弛度�以免插头在系统轻微移动时从墙上插座脱落。4.将电源线插头插入系统�并用固定夹具来确保它不脱落。图1-2.电源插头a.电源插头的固定夹具5.将电源插头稳固地插入墙上插座。小心�确保电源插头的固定夹具安装牢固。使用系统时�请注意确保电源线不会断开连接。如果系统电源线插头意外脱落�数据将会丢失。按下电源开关打开电源。此时�电路断路器必须处于开启位置。图1-3.电源开关位置abaLOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本32关闭要关闭系统�1.按下系统前面的电源开关一次。屏幕上显示System-Exit�系统退出�窗口。2.使用轨迹球或Tab键选择Shutdown�关机�。关机过程会持续约30秒�电源指示灯为绿色��当控制面板指示灯熄灭后表示系统已关闭�电源指示灯为琥珀色�。3.断开与探头的连接。根据需要清洗或消毒所有探头。将探头放入存储箱内以免损坏。待机模式待机模式只是暂停系统而不会完全关闭和重启系统。这对于便携检查特别有用。要激活待机模式�1.按下电源开关。2.选择Standby�待机�。等候20秒�直到监视器变黑后再拔下系统电源线。注�拔下系统电源线时不要按下电源开关。3.根据需要运输系统�然后在20分钟内重新插好插头。4.要退出待机模式�请快速轻按电源开关。此过程大约需45秒钟。注�为电池充满电约需4个小时。开始检查系统会提示您先登录。1.选择您的操作员登录名并键入密码�如果适用��2.按下Logon�登录�。3.按第3页所述填写NewPatient�新患者�菜单。或者�如果患者记录列表中有患者的姓名�1.将轨迹球移至患者的姓名处以使其高亮度显示�或执行搜索定位患者��然后按下Set�设置�选择该患者。LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本33准备检查开始检查NewPatient�新患者�要开始新患者的检查�1.按下Patient�患者�。按下Patient�患者�菜单上的NewPatient�新患者�。2.选择ExamCategory�检查类别�。3.键入患者ID、患者姓名、出生日期等。4.按下Patient�患者�菜单上的Register[注册]�如果您选择自动生成患者ID�请不要按Register[注册]�。5.按下Scan�扫描�、B模式、Esc或Exit�退出�。从触摸面板中选择探头。探头选择在触摸面板中选择探头�系统将自动为此探头选择最后使用的应用�。注�您可以通过Utility�实用程序�为每个应用预设探头�或为每个探头预设应用。输入患者信息菜单�请参阅图例�图像管理窗口[1]访问此患者的检查历史记录和图像管理功能。功能选择窗口[2]Worklist�工作清单�显示Worklist�工作清单�屏幕。NewPatient�新患者�用于清空患者输入屏幕�以便将新患者的数据输入数据库。Register�注册�用于在进行实际检查之前将新患者的信息输入到数据库。Details�详细资料�显示检查详细资料和附加患者信息。轻松备份/轻松移动[3]一步法备份�移动并删除患者图像�到外部介质。数据流[4]选择此检查的数据流首选项。退出[5]退出Patient�患者�菜单并返回扫描。患者信息[6]患者ID、姓名、出生日期、年龄和性别。类别选择和检查信息[7&8]选择适当的类别并输入检查信息。患者视图和检查视图[9]PatientView�患者视图�列出数据库中的患者。“Searchkey”�搜索关键字�可以按患者ID、姓氏、名字、出生日期、性别和上次检查日期来搜索列表。“Searchkey”�搜索关键字�和“string”�字符串�字段有助于定义搜索参数。ExamView�检查视图�列出了选定患者的检查。在PatientView�患者视图�中选择患者或检查�并按下“ExamView�检查视图�”或“Review�查看�”。LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本34LOGIQ9控制面板浏览1.耦合剂固定架/加热器。2.触摸面板亮度。旋转以进行调节。USB端口和有线麦克风插孔在亮度控件旁边�面板一侧。3.触摸面板。点触触摸面板调节控件。触摸面板底部有5个组合的旋钮/按钮。这些键的功能随当前显示的菜单而变化。按下这些按钮可以在控件之间切换�如切换焦点位置/焦点数目��转动旋钮则可以调节数值。4.TGC。左/右移动滑块以调节TGC。5.视频。按下以控制VCR。6.音量。按下以打开/关闭麦克风�旋转以调节扬声器音量。7.附加功能键。Patient�患者�、LOGIQView、3D/4D、Contrast�对比度�、Harmonics�谐波�。按下以激活这些控件。8.键盘。使用键盘输入患者信息和注释。9.模式/Gain�增益�键�M模式、脉冲多普勒(PW)模式、能量多普勒成像(PDI)模式、彩色血流(CF)模式、B模式和二维灰阶血流(B-Flow)。按下以激活�旋转以调整增益。10.成像/测量键�Clear�清除�、Comment�注释�、BodyPattern�人体图案�、Ellipse�椭圆�、Measure�测量�、Zoom�放大�、M/DCursor�M/D指针�、ScanArea�扫描区域�和Set�设置�。按照需要按下或旋转这些键。11.Depth�深度�。旋转以调节深度。12.成像功能键�打开/关闭自动优化(Auto)、B暂停(BPause)、多幅图像的左(L)/右(R)选择。按下这些键可激活/停用这些功能。13.冻结(Freeze)和打印键(P1-P4)。按下Freeze�冻结�以冻结图像�按下P或PrtSc键以存档、打印或发送图像。14.Reverse�翻转�。按下以左/右翻转图像。15.探头和电缆固定架。16.4D探头底座附件。LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本35控制面板/触摸面板浏览LOGIQ9触摸面板浏览通常�按键的上部会显示按键的名称。触摸面板上具有不同类型的按键�1.按下以开启/关闭控件。2.进程/选择键适用于具有三个或更多个选项的控件。3.进程键用来逐步评估控件对图像的影响。4.旋转触摸面板下方的旋钮以设置值。5.按下触摸面板下方的旋钮以选择附加控件�然后旋转旋钮设置值。6.按下以移至下一触摸面板页LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本36LOGIQ9监视器屏幕浏览1.机构/医院名称、日期、时间和操作员ID。2.患者姓名和标识。3.声输出读数。4.GE符号�探头方位标记�。该符号显示在被翻转的图像上时也会相应翻转。5.图像预览、缩放参考框。6.灰阶/彩色条。7.电影回放标尺。电影帧/电影帧的总数(28/51)�帧时间/总回放时间。8.测量汇总窗口。9.图像。10.测量。11.测量结果窗口。12.探头标识。检查研究。13.成像参数�因模式而异�14.焦点区域。15.如果进行了预设�TGC将显示在此处�图像上未显示�。16.人体图案。17.深度标尺。18.图像管理图标�激活图像、删除、上一/下一图像和菜单。19.图像剪贴板。20.CapsLock�开或关。当前日期和时间�大小写锁定��启用时亮起��网络连接指示符�PC=已连接�带X的PC=未连接��带耳机的人脸�此图所示为VS�表示VoiceScan��iLinq指示符�以及系统消息显示。21.轨迹球功能状态�Scroll�滚动�、M&A�测量和分析�、Position�位置�、Size�尺寸�、ScanAreaWidth�扫描区域宽度�和Tilt�倾斜�。LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本37控制面板/触摸面板浏览VoiceScan选件VoiceScan允许用户通过头戴式耳机语音输入超声波系统命令�而不是直接按下超声波系统上的控件。如果要进行扫描的解剖结构要求您远离超声波系统控制台�则此功能使您的检查扫描操作更加舒适。VoiceScan可以使用无线麦克风和有线麦克风输入。有关设置VoiceScan的信息�请参阅《基本用户手册》第6章。语音培训您需要对VoiceScan进行培训以使其更有效地回应您的语音命令。此培训约需15分钟即可完成。1.请确认以接受培训的用户身份登录。2.选择Utility�实用程序�--System�系统�--VoiceScan�然后选择VoiceTraining�语音培训�。命令列表要查看可用命令列表�1.在VoiceScan预设菜单中选择CommandList�命令列表�。2.双击您需要知道的命令序列�屏幕上将显示VoiceScan说明。VoiceScan示例您可以通过VoiceScan调节触摸面板控件。触摸面板分成一个个网格�如下所示�要添加注释�请按照以下示例进行�LOGIQ9快速入门指南Direction5140807-141版本38B/M模式图像优化PowerOutput�输出能量�优化图像质量并允许用户减小光束强度。在0-100%之间变化�增量为10%。显示大于0.1的值。DynamicRange�动态范围�动态范围控制回声强度怎样转化为灰阶梯度�因此增加了对比度的可调节范围。焦点数目和位置增加发射焦点区域的数量或移动焦点区域�使对特殊区域的扫描光束更加紧密。对应焦点区域位置的^符号显示在图像的右边。注�按下键在FocusNumber�焦点数目�和FocusPosition�焦点位置�之间切换。CrossXBeam和CrossXBeam#�选件�使用双三次插值法�将多个不同视角的共平面图像合并为实