新视野大学英语第四册_十五选十_原文及翻译

第1页共4页新视野大学英语第四册十五选十原文及翻译1Haveyoueverknownanyonefamous?Ifso,youmayhavefoundthattheyareremarkablysimilartotherestofus.Youmayhaveevenheardthemtopeoplesayingthereisanythingdifferentaboutthem.I'mreallyjustanormalguy,anactorwhohasrecentlyrocketedintothespotlight.Thereis,ofcourse,usuallyabriefperiodwhiletheyarepopularwhentheyactuallystarttobelievetheyareasgreatastheirfanssuggest.Theystarttowearclothesandtalkasifeveryoneshouldhearwhattheyhavetosay.Thisperiod,however,doesnotoftenlastlong.Theyfallbacktorealityasfastastheyhadrisenaboveitall.Whatwillitfeelliketosoartosuchandlookdownlikeaneaglefromuphighoneveryoneelse?Andwhatwillitfeelliketohaveflownsohighonlytofromyourdreamandrealizeyouareonlyhuman?Someonlyseetheinlosingsomethingtheyhadgained.Theyoftenmakeattemptstoregainwhattheylost.Oftentheseeffortsresultinevengreaterpain.Somebecomefinanciallyandemotionally.Theonlyrealwinnersarethosewhoarehappytobebackonthegroundwiththerestofus.你有没有见过名人吗？如果是这样的话，你可能会发现，他们对我们非常相似。你可能听说过他们的人说的有什么不同呢。”我真的只是一个普通人，”一位演员，最近飙升到了聚光灯下。有，当然，通常是一个短暂的时期，他们是受欢迎的，他们真的开始相信他们是球迷们为伟大的建议。他们开始穿上衣服，说每个人都应该听听他们要说些什么。然而，这一时期，常常不长久。他们回到现实，他们克服了所有的速度。你会觉得翔这样往下看像每个人从高处一只老鹰吗？什么将它感觉像飞得如此之高的只是从你的梦和意识到你是人吗？一些只能看到失去他们拥有的东西。他们经常试图恢复他们失去了什么。这些努力导致更大的痛苦。一些成为财政和感情。唯一的真正的赢家是那些高兴回来对我们其余的地面。2HaveyoueverheardofJonStewart?Heiscurrentlyoneofthemostpopularcomicsontelevision.Hispessimisticviewofthepoliticsandgovernmentlaughter,thoughtandevenanger.Hehasacleverwitthatoftenrunsintowithsomegovernmentpolicies.Hiswholeshowistomakingfunofthenonsensethatoccursinpolitics.But,whatmakeshisshowsoishisabilitytotellhisjokeswithintelligence.It'snotjustcomedy,saidonemediaexpert.HiscommentshavealotofoveraverylargeaudienceinAmerica.Hehasalotofpoliticalpower.RecentlyStewartwasaguestonanewsshowaboutpolitics.ThehostjournalistaheateddebatewhenheaboutStewart'sresponsibilitytotheAmericanpublic.Stewartarguedthatwhilethecontentofthescriptforhisshowmaybepoliticalinnature,hisprimaryistoentertain.Thehostjournalist,however,emphasizedthepoliticalinfluenceofhisperformance.Theargumentendedupangerfrombothparties.Theincidenthow第2页共4页sensitivesomepeoplecanbetowhatothersfindfunny.Italsoshowedhowimportantcomedianshavebecometopolitics.你听说过乔恩斯图尔特？他目前是电视上最受欢迎的漫画。他的悲观看法的政治和政府的笑声，思想甚至愤怒。他有一个聪明机智，常常遇到一些政府的政策。他是整个节目要取笑，发生在政治废话。但是，是什么让他这么是他用智慧告诉他的笑话的能力。“这不仅仅是喜剧，”一个媒体专家说。”他的评论在美国一个非常大的观众有很多。他有一个很大的政治权力。”最近斯图尔特在一个关于政治新闻节目的嘉宾。主持人问激烈的辩论时，他对斯图尔特的责任，美国公众。斯图尔特认为，他的表演剧本的内容可能是政治性质的，他的主要是娱乐。主机的记者，但他的表现，强调政治的影响。争论的双方最终愤怒。这一事件如何敏感的一些人可以对别人觉得好笑。它也显示了重要的喜剧演员已经成为政治。3WhathappensinAmericawhensomeonebecomesdisabledandcannotdothekindofworktheydidinthepast?Ifsomeonehasbeeninjuredonthejob,theyaresupposedtothemedicalworker,whowouldcertifythattherewasaproblem.Then,theymayreceivefromthecompany.Ifthecompanyprovidesa(n),thepersonmayreceivemoneymonthlytomakeupforlostwages.Thepersonwhohasbeendisabledmayalsotakethecompanytocourtifsafetywasattheworkplace.Thisusuallyresultsinofapaymenttosettlethedispute.Inaddition,allworkplacesarerequiredtopaymoneytothegovernmentforaprogramtotakecareofpeopledisabledonthejob.Oneinthisprogramrequiresworkplaceswheremoreinjuriestopaymoremoney.Forthisreasoncompaniesthatrequireheavyphysicallabortakesafetyveryseriously.Mostpeopledisabilityinsurance.Theythinkitisthatapersonshouldgetpaidwithoutworking.Infact,thisbenefitisusuallynotenoughtocovertherentandotherbillsofthosewhoreceiveit.Mostofthedisabledstillwanttowork,butfromtheinjuryandtrainingforothertypesofemploymenttakestime.在美国，当有人成为残疾，不能做这样的工作他们在过去发生了什么？如果有人在工作中受伤，他们应该对医务工作者，谁能证明有问题。然后，他们可能会收到来自公司。如果公司提供了一个（N）的人可能会收到钱，每月以弥补损失的工资。他已被禁用的人也可能是在工作场所安全公司采取法院。这通常会导致在解决争端付款。此外，所有的工作场所都必须付钱给政府一个程序来照顾残疾人工作的人。在这一程序需要工作场所更伤付出更多的钱。为此，公司需要繁重的体力劳动中采取安全非常重视。大多数人伤残保险。他们认为这是一个人不用工作就获得报酬。事实上，这样做的好处是通常不足以覆盖那些谁收到的租金及其他费用。大多数残疾人仍要工作，但从损伤和其他类型的就业培训需要时间。4Mr.LirunsasmalltradecompanyinSichuanprovince.Heusedtobeworriedaboutthesalesofhisgoods,butnowhesimplylogsontotheInternetandtheinformationabout第3页共4页hiscompanytoalmostanywhere.Henowhassomanyresourcesathisthanbefore.Hehasevenstartedtoinforeigncountriesandmakemoneyalmostanywhere.Therevolutionhascertainlychangedthewaywelookattheworld.And,mostimportantly,itallowspeopletogetequaltotheinformation.Peopleinlessdevelopedareasoftheworldaretakingofthebenefitsaswell.Onepersonsays,Iusedtohaveasmallfarm,butnowIamdoinginternationalbusiness.Thisisjustoneofthemanybenefitsoftheinformation.Thereare,however,somechallengeswewillhavetoface.Forexample,thereisagreatdealofconcernoverintheInformationAge.Mr.Lithispoint.Hopefully,wecansolvethisprobleminthenearfuture.李先生经营一家小贸易公司在四川省。他是担心他的货物的销售，但现在他只是登录到互联网和他的公司信息几乎任何地方。他现在有这么多的资源在他比以前。他甚至已经开始在国外，几乎任何地方赚钱。革命已经改变了我们看待世界的方式。而且，最重要的是，它让人们获得平等的信息。人在不发达的地区是以有益。一个人说，“我有一个小农场，但现在我做国际业务。”这是一个信息的许多好处。有，然而，一些挑战，我们将要面对的。例如，有担心在信息时代大量。李先生这一点。我希望，我们可以解决这一问题在不久的将来。5Howdoyouspendyourtimewhenyou'realone?Doyouturnupyourmusicasloudasyoucanandlistentoyourownentertainment?Doyoubuyyourselfthebiggeststeakyoucouldfindandsitdowntoagoodmeal?Ithasbeenmyobservationthattheseactivitiescanbethebesttypeofforatroubledmind.Itiscrucialforhumanstofindsomeinl