小学生英语提高歌曲(中英文对照歌词)

1.SilentNight《平安夜歌》Silentnight!Holynight!平安夜！圣善夜！Alliscalm,allisbright万暗中，光华射Roundyonvirginmotherandchild!照着圣母也照着圣婴！Holyinfantsotenderandmild.多少慈祥也多少天真。Sleepinheavenlypeace.静享天赐安眠。Sleepinheavenlypeace.静享天赐安眠。Silentnight!Holynight!平安夜！圣善夜！Shepherdsquakeatthesight!牧羊人，在旷野。！Gloriesstreamfromheavenafar,看见天上荣光降下，HeavnlyhostssingAlleluia；众军齐唱哈利路亚；ChristtheSaviorisborn!主耶稣今降生！ChristtheSaviorisborn!主耶稣今降生！Silentnight!Holynight!平安夜！圣善夜！SonofGod,love'spurelight神子爱，光皎洁Radiantbeamsfromthyholyface,这是救恩黎明光芒，Withthedawnofredeeminggrace,救赎恩典降临四方，Jesus,Lord,atthybirth,主耶稣已降生，Jesus,Lord,atthybirth.主耶稣已降生。2.WeWishYouAMerryChristmasWewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmasandahappynewyear.我们祝你圣诞和新年快乐WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmasandahappynewyear.我们祝你圣诞和新年快乐Goodtidingswebringtoyouandyourkin;我们把佳音带给你及你的亲友;GoodtidingsforChristmasandahappynewyear.圣诞佳音并新年佳音.WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmasandahappynewyear.我们祝你圣诞和新年快乐Goodtidingswebringtoyouandyourkin;我们把佳音带给你及你的亲友;GoodtidingsforChristmasandahappynewyear.圣诞佳音并新年佳音.Oh,bringusafiggypudding;噢给我们一个无花果布丁;Oh,bringusafiggypudding;噢给我们一个无花果布丁;Oh,bringusafiggypuddingandbringsomerightnow噢给我们一个无花果布丁现在就拿出来,Wewon'tgountilwegetsome;吃不到我们就不走;Wewon'tgountilwegetsome;吃不到我们就不走;Wewon'tgountilwegetsome,sobringsomerightnow吃不到我们就不走所以快点拿些出来吧,Goodtidingswebringtoyouandyourkin;我们把佳音带给你及你的亲友;GoodtidingsforChristmasandahappynewyear.圣诞佳音并新年佳音.WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmasandahappynewyear.我们祝你圣诞和新年快乐WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmas;我们祝你圣诞快乐;WewishyouamerryChristmasandahappynewyear.我们祝你圣诞和新年快乐3.JingleBellsDashingthroughthesnow冲过大风雪Inaone-horseopensleigh我们坐在雪橇上Overthefieldswego奔驰过田野Laughingalltheway欢笑又歌唱Bellsonbob-tailring铃声响叮当Makingspiritsbright精神多欢畅Whatfunitistorideandsing今晚滑雪真快乐Asleighingsongtonight把滑雪歌儿唱Hey!Jinglebells,jinglebells叮叮当叮叮当Jinglealltheway铃儿响叮当Ohwhatfunitistoride我们滑雪多快乐inaone-horseopensleigh.Hey!我们坐在雪橇上Jinglebells,jinglebells叮叮当叮叮当Jinglealltheway铃儿响叮当Ohwhatfunitistoride我们滑雪多快乐inaone-horseopensleigh.我们坐在雪橇上Hey!Jinglebells,jinglebells叮叮当叮叮当Jinglealltheway铃儿响叮当Ohwhatfunitistoride我们滑雪多快乐inaone-horseopensleigh.Hey!我们坐在雪橇上Jinglebells,jinglebells叮叮当叮叮当Jinglealltheway铃儿响叮当Ohwhatfunitistoride我们滑雪多快乐inaone-horseopensleigh.我们坐在雪橇上4.WhenChristmasComestoTownLalalala...啦啦啦啦……I'mwishingonastar我向星星祈祷Andtryingtobelieve并且相信Thateventhoughit'sfar虽然离得很远He'llfindmeatChristmasEve但他将在平安夜找到我IguessthatSantaisbusy我想圣诞老人肯定很忙Causehe‘snevercomearound因为他从来没来过IthinkofhimwhenChristmascomestotown当圣诞节来临时，我很想念他Thebesttimeoftheyear在这一年最好的时光Wheneveryonecomeshome当所有人回到家里WithallthisChristmascheer带着圣诞欢呼It'shardtobealone很难再孤单PuttinguptheChristmastree支起圣诞树Withfriendsyoucomearound朋友们全都来了It'ssomuchfunwhenChristmascomestotown当圣诞节来临的时候是如此的快乐Presentsforthechildrenwrappedinredandgreen给孩子们的礼物被包装得五颜六色AllthethingsI'veheardaboutbutneverreallysee但所有这些我听到的事都没有真正见过NoonewillbesleepingonthenightofChristmasEve没有人会在平安夜睡觉HopingSanta'sonhisway都希望圣诞老人正在来的路上Presentsforthechildrenwrappedinredandgreen给孩子们的礼物被包装得五颜六色AllthethingsI'veheardaboutbutneverreallysee但所有这些我听到的事都没有真正见过NoonewillbesleepingonthenightofChristmasEve没有人会在平安夜睡觉HopingSanta'sonhisway都希望圣诞老人正在来的路上WhenSanta'ssleighbellsring当圣诞老人的铃声响起Ilistenallaround我四处听Theheraldangelssing圣诞使者的歌声Ineverhearasound一个我从没听过的声音Andallthedreamsofchildren所有孩子们的梦想Oncelostwillallbefound曾经丢失的都将能被找到That'sallIwantwhenChristmascomestotown这就是我在圣诞节的祈祷That'sallIwantwhenChristmascomestotown这就是我在圣诞节的祈祷5.OverTheRainbow《彩虹之上》Somewhereovertherainbow彩虹之上Wayuphigh有一个很高的地方There'salandthatIheardofonceinalullaby我曾在摇篮曲中听到过Somewhereovertherainbow彩虹之上有一个地方Skiesareblue天空是湛蓝的Andthedreamsthatyoudaretodream只要是你敢做的梦Reallydocometrue真的都能够实现SomedayI'llwishuponastar有一天我将对着星星许愿Andwakeupwherethecloudsarefarbehindme然后在天高云远的地方醒来Wheretroublessmelledlikelemondrops在那里，烦恼如柠檬糖一样融化散去Awayabovethechimneytops就在远离烟囱顶端的地方That'swhereyou'llfindme你会找到我Somewhereovertherainbow彩虹之上的某个地方Bluebirdsfly蓝色知更鸟展翅翩翩Birdsflyovertherainbow飞跃彩虹之上Why,thenohwhy,can'tI那为什么，哦，为什么我不能？Somewhereovertherainbow彩虹之上有一个地方Skiesareblue天空是湛蓝的Andthedreamsthatyoudaretodream只要是你敢做的梦Reallydocometrue真的都能够实现Ifhappylittlebluebirdsfly如果快乐的小知更鸟Beyondtherainbow能飞翔于彩虹之上Why,ohwhy,can'tI?那么，我为何不能？6.OnceUponADecemberDancingbears跳舞的小熊Paintedwings着色的翅膀ThingsIalmostremember我几乎能回忆起的事情Andasong还有一首歌Someonesings有人这样唱道OnceuponaDecember在从前的一个十二月Someoneholdsmesafeandwarm有人温暖而又安全的抱着我Horsesprancethroughasilverstorm马儿在银色的风暴中奔腾Figuresdancinggracefully人们在我的记忆当中Acrossmymemory优雅地跳舞Someoneholdsmesafeandwarm有人温暖而又安全的抱着我Horsesprancethroughasilverstorm马儿在银色的风暴中奔腾Figuresdancinggracefully人们在我的记忆当中Acrossmymemory优雅地跳舞Faraway，longago在遥远的过去Glowingdimasanember发着模糊的光泽Thingsmyheartusedtoknow我曾经能记起的事情Thingsityearnstoremember我渴望记起的事情Andasong还有一首歌Someonesings有人这样唱道OnceuponaDecember在从前的一个十二月