高英参考答案11-14单元

AdvancedEnglish(3rdEdition)Lesson11-14您的支持使我们前进的动力，支持作者，请访问百度文库下载！Lesson11TheWaytoRainyMountainParaphrase1.Thelandscapemakesyourimaginationvividandlifelike,andyoubelievethatthecreationofthewholeuniversewasbegunrighthere.2.TheKiowasoftenfoughtjustbecausetheyweregoodwarriors,becausetheyfoughtoutofhabit,character,nature,notbecausetheyneededextralandsormaterialgainsforthesakeofsurvivingandthriving.AndtheycouldnotunderstandwhytheUSCavalrynevergaveuppushingforwardevenwhentheyhadwonabattle.3.Luckily,mygrandmotherdidnotsufferthehumiliationofbeingputintoaclosureforholdinganimals,forshewasborneightortenyearsaftertheevent.4.Theymovedtowardtheeast,wherethesunrises,andalsotowardabeginningofanewculture,whichledtothegreatestmomentoftheirhistory.5.Nowtheygothorses.Ridingonhorseback,insteadofwalkingonfoot,gavethemthisnewfreedomofmovement,thuscompletelyliberatingtheirancientnomadicspirit.6.Theearthunfoldsandthelimitofthelandisfarinthedistance,wherethereareclustersoftreesandanimalseatinggrass.Thislandscapemakesitpossibletoseefarintothedistanceandinalldirections.7.IwasnotsurethatIhadanyrighttooverhearherpraying,whichdidnotfollowanycustomarywayofpraying,andwhichIguessshedidnotwantanyoneelsetohear.8.Inthiswayshewascompletelymovingtoanotherstateinthedancinglightamongtheshadowsofherroom,andsheseemedtobetimeless(whatsherepresentedwouldlastforever).9.Onthesespecialoccasions,womenmightmakeloudandelaboratejokesandtalkamongthemselves.Theirgossiprevealedtheirpositionasservantsofmenandwasalsoarewardfortheirservitude.TranslationA.1.Changesinthepoliticalsituationbroughtthetwosmallpartiesintoalliance.2.Hisfailurewasduetohisdispositionratherthanhisability.3.Ihavesomethingimportanttodiscusswithyou.Couldyousparehalfanhour?4.Manypeopleprefertochatonlineasthiscansparethemanyawkwardnessthatmayoccurwhentalkingfacetoface.5.Nolongeraretheriverscleanandclear,andthewaterqualityhasreducedtoworsethanLevelV,unfitevenforagriculturalirrigation.6.Shortasitis,thearticleisveryrichinsymbolicimplicationswhichdeserveaAdvancedEnglish(3rdEdition)Lesson11-14您的支持使我们前进的动力，支持作者，请访问百度文库下载！thoroughanalysis.7.Thesnowmountainreachedintothesky,itsbeautybeyondallcomparison.8.Helefthomeasachildandhasseenlittleofhisfathersincethen.Soheneverfeelsathomeinhisfather’spresence.9.Asthismeetingisveryimportant,nobodyshouldbeabsentwithoutcause.10.Inhermemory,hermotherwasatoncesevereandkind.B.1.虽然那里很美丽，但人们可能有受束缚、被禁锢的感觉。2.放眼望去，四周天际近在咫尺，触手可及。这天际是树木围成的高墙和一条条幽深的裂缝。3.七月，落基山脉向平原的山坡上长满了亚麻、荞麦、景天和翠雀等各种植物。4.草木樨长满了山丘，它低垂的枝叶盖到地上，密密地封住土壤。5.基奥瓦人来到克劳人的土地上，他们在黎明时，隔着比格霍恩河可以看到山的背阴处，充足的阳光照在层层的庄稼地上，最古老的神灵在至日之后游荡着。6.在一座山顶上，我看到魔鬼塔高高插入灰蒙蒙的天空，似乎在时间诞生之时，地核开裂，地壳破裂，宇宙的运动从此开始。7.我的祖母对太阳怀有一种敬畏，而这种神圣的敬意现在在人类身上几乎不存在了。8.在当时的视线下，那只蟋蟀就像是化石一样镶嵌在月亮中。9.我猜想，那蟋蟀到那里去生活和死亡，因为只有在那里它的渺小价值才能变得完整和永恒。Lesson12ShipsintheDesertParaphrase1.…butasIlookedoutoverthebow,Icouldseetherewasnochanceforcatchinganyfish.2.…abouttheicecoresamplemarkedbyannuallayers,whichcanshowthedifferentdegreesofpollutionfromyeartoyear.3.Thedevelopmentofindustrymeanttheuseoflargeamountsofcoalandlaterpetroleumasfuelstogeneratepower.Whencoalandoilareburnedtheyemitcarbondioxide(CO2)intotheairwhichkeepsmoreheatneartheearth.Whenthelevelofcarbondioxideemissionsintheairbecomeshigh,heatwillfinditdifficulttogetthroughittogointohigheraltitudes.Thusthetemperatureoftheearthgetswarmer.4.Thinkingabouthowaseriesofeventsmighthappenasaconsequenceofthethinningofthepolarcapisnotjustakindofpracticeinspeculation:Ithaspracticalsignificance.5.Bitbybittreesintherainforestareburntandforestlandisturnedintopasturewherecattlecanberaisedquicklyandslaughteredsothatthebeefcanbeusedinfast-foodlikehamburgers.AdvancedEnglish(3rdEdition)Lesson11-14您的支持使我们前进的动力，支持作者，请访问百度文库下载！6.Therefore,thedestructionoftherainforestandthehabitatofthebirdsmeansthousandsofbirdswillbecomeextinctbeforewecanhaveachancetowatchthemandhearthemsing.7.Andwhydoothersymbols,thoughsometimesnolesssurprising,onlycauseakindoflossandinactivityandweconcentrateourattentionnotonthewaystodealwiththembut,instead,onsomeotherdistractionswhichareeasyandlesspainfultohandle?8.Theglobalclimatebalancedeterminesthepatternofwinds,rainfall,surfacetemperature,oceancurrentsandsealevel.Oncethisstateofbalanceisupset,winds,rainfallandoceancurrentswillbecomeabnormal;surfacetemperatureandsealevelwillrise.9.Uptillnow,weseemtobeunawareofthefactthattheearth’snaturalsystemsarevulnerableandcanbeeasilydamaged.10.Theyaresignsandindicationsshowingthatthereexistsamuchgreaterandmoreseriousproblemthanwehaveeverencountered.TranslationA.1.Theenemytroopsranawayinalldirections.2.Theappealingforbikingincitiesgotawarmresponse.3.Thisacademicbookreflectshisresearchresultsinthepasttenyears.4.Youmustcarefullyconsidertheconsequencesbeforeacting.5.Ifwewanttowipeoutwars,wemustfirsteliminatethecausesofwars.6.Hedidn’thaveareasongoodenoughtodeclineouroffer.7.Thisprogramisverysimpleandeasytooperate.8.Hegaveasimplisticanswerwhichwasunabletosolvethiscomplicatedproblemeffectively.B.1.原本应该是碧波轻拍船身的地方，现在放眼望去却只有一片干涸的沙漠。2.核潜艇破冰浮出水面，栽了新客人，又潜入水下。这时，我和科学家们谈话。他们正试图精确地测量北极地区冰盖的厚度。许多人认为，由于全球变