打磨车用户手册

LoramMaintenanceofWay,Inc.LRG9用户手册©2007LoramMaintenanceofWay,Inc.保留所有权利。Loram徽标是LoramMaintenanceofWay,Inc.的注册商标。本手册以及其中介绍的软件受版权保护，保留所有权利。根据版权法的相关规定，除软件的正常使用或备份之外，未经LoramMaintenanceofWay,Inc.的书面同意，不得复制本手册和软件，无论部分还是整体。无论是否出售，所有允许提供给他人的副本必须附上该同一所有权和版权声明。根据法律规定，复制包括翻译成另外一种语言或转换为另外一种格式。经ISO9001-2000认证机车文档修订发布日期LRG9正式版2007年12月15日目录LRG9用户手册1目录目录1前言5关于本手册7联系Loram8技术支持9词汇表11第1章安全指导原则21危害警告符号22强制操作符号26操作和维护的安全做法与预防措施28上锁/挂牌规程30特定于组件的上锁/挂牌规程32特殊情况34设备的积极保护35起重机起重要求36第2章警报和限制37紧急停止41液压故障42第3章机车说明43动力车45动力车驾驶室46发动机和发电机50电气系统52PLC56燃油系统572目录LRG9用户手册静液压系统58打磨车60后驾驶室64液压系统67集尘系统70水力系统73空气系统75KLD激光仿形系统77轨道褶皱分析79第4章操作员控制元件81动力车控制元件82后驾驶室控制元件89制动截止阀96发动机控制元件97外部控制元件99第5章软件界面101警报标识103整机总览104主菜单109发动机及发电机屏幕111静液压屏幕113各种灯显示屏115喷水系统屏幕117集尘器屏幕118马达启动/停止屏幕119模式控制屏幕120机车自动/手动屏幕122磨头启用/弃用屏幕124打磨方式控制屏幕125电流百分比反馈屏幕129报警信号总览屏幕130磨头反馈屏幕131维修菜单132PLCI/O布局屏幕134打磨信息屏幕136放下/升起手动控制屏幕137磨头手动偏转屏幕138磨头手动横移屏幕139目录LRG9用户手册3磨头偏转反馈屏幕140磨头横移反馈屏幕141内侧轨道面参照手动控制屏幕142换磨石屏幕143序列打磨测试屏幕144实际电流屏幕145标定菜单146怠速电流标定屏幕148磨头偏转标定屏幕150磨头横向位移标定屏幕152磨头自动移动标定屏幕154内侧轨道面参照标定屏幕156管理员菜单158机器设定屏幕1603型补偿打磨设定屏幕170打磨方式编辑屏幕172标准磨石横移表屏幕174小磨石横移表屏幕176趋向菜单178PLC求助屏幕179版本信息屏幕180第6章操作规程183启动前检查发动机和检查液位184启动发动机和发电机186冷启动188紧急停止后恢复运行189启动HMI计算机软件190关闭发动机和发电机191L-系列打磨车的日常制动检查和测试192为机车打磨作好准备196为机车长期停机作好准备197卸下及存放计算机和PLC处理器199重新安装计算机和PLC处理器200用手动销钉手动升高八磨石打磨车202拆卸驱动轴静液压电机205手动解除制动207将驾驶室设定在前导位置208水力系统排放2114目录LRG9用户手册附录A打磨序列流程图215清点人数217启动打磨电机218降低打磨车219输入模式和设置220设置打磨速度221使用驱动系统222监视机车和运行区域223向下定序224监视机车和运行区域225向上定序226第二遍打磨227完成打磨228附录B标准螺栓扭矩值229附录CL-系列1级检查清单233发动机234制动检查236动力车237连接情况以及外部灯和控制元件239打磨车240后驾驶室242索引243前言LRG9用户手册5前言本手册是关于轨道打磨车组的必读指南。其中介绍了机车中使用的每个子系统；有关详细的操作和维护说明，请参阅具体的供应商手册。插图本手册中的插图旨在详细阐明文本内容。切记，这些插图只是一些示例，并不一定代表实际的系统配置或应用，这一点很重要。文档集系统文档集包括操作手册、维护手册、工程制图、备件清单以及供应商文档。供应商手册本手册只提供关于机车的概述。有关各个组件（如发动机、空调及其它第三方产品）的详细信息，请参阅相应的供应商文档。系统随附的供应商手册所需信息供应商空气净化器DonaldsonCompany,Inc.空气压缩机VanairManufacturing,Inc.空调（前驾驶室）DometicCorporation空调（后驾驶室）DometicCorporation空气干燥器HankisonInternational空气过滤器HankisonInternational内侧轨道面参照设备上的空气阀RossControls电池均衡器SurePowerIndustries轴承嵌片-打磨车轴吊架RelianceElectricCompany轴承嵌片-动力车驱动轴吊架RelianceElectricCompany制动汽缸MGMBrakes密耦电动泵DaytonElectricManufacturing,Co.数码相机Panasonic驱动联轴对齐导轨HayesManufacturing,Inc.集尘器鼓风机NewYorkBlowerCompany集尘系统表DwyerInstruments,Inc.发动机QSX15（单独的粘合剂）CumminsInc.发动机数据显示器MurphyIndustries,Inc.强制空气加热器EmersonElectricCompany变速箱MoventasLtd.6前言LRG9用户手册发电机NationalOilwellVarco发电机数据显示器CromptonInstruments加热器DometicCorporation高扬程离心泵DaytonElectricManufacturing,Co.软管卷筒ReelcraftIndustries,Inc.液压电机EmersonMotorCompany静液压泵和电机LindeHydraulicsCorporation锂电池Allen-Bradley监视器ToteVision电机（水力系统和抽尘风扇）BaldorElectricCompany过载继电器（只适用于CD）Allen-BradleyOrianVI-GPKLDLabsInc.散热器L&MRadiator,Inc.无线电MotorolaCommunications折光仪AtagoU.S.A.,Inc.弹簧制动器（打磨车）HaldexBrakeProductsCorporation恒温器WatlowInd.变压器Sola/Hevi-DutyVersaView集成显示器（只适用于CD）Allen-Bradley喷水枪SprayingSystemsCompany系统随附的供应商手册所需信息供应商关于本手册前言LRG9用户手册7关于本手册第1章安全指导原则，包含一系列安全预防措施，针对您的系统概括介绍了通用安全做法，并介绍了手册和/或设备上出现的危险标志。另外还包含在常规和特定情形下的上锁/挂牌规程以及关于保护设备的指导原则。第2章警报及限制，解释如何使用“紧急停机”(EmergencyStop)按钮，列出了可以在软件中引起警告或警报的超出限制的情形，并详细说明了操作人员或软件为保护机车所必须采取的措施。第3章系统说明，概括介绍了机车的主要组件以及操作规程。第4章操作员控制元件，介绍动力车驾驶室和后驾驶室的控制元件以及外部控制元件。第5章软件界面，介绍执行和监控打磨操作以及配置机车所使用的软件菜单和窗口。第6章操作规程，包含一份操作前检查清单、行驶或打磨模式下的机车操作准则、紧急操作规程，以及准备关闭和存放机车的操作说明。附录包含打磨序列流程图、标准螺栓扭矩值以及一份机车日常检查清单。8联系Loram前言LRG9用户手册联系LoramLoram提供全方位支持服务。如果遇到与机车相关的任何问题，请通过邮件、电话、传真或电子邮件与Loram联系。邮寄地址所有信件请邮寄到以下地址：LoramMaintenanceofWay,Inc.3900ArrowheadDrive,P.O.Box188Hamel,Minnesota55340USA电话/传真号码通用信息工作日，上午8:00至下午5:00，美国中部时间电话：[phone]+1-800-328-1466国际运营经理：[phone]传真：[phone]+1-800-323-8713（限美国或加拿大境内）电子邮件：[e-mail]订购备件零件订购由Loram客户服务协调员负责。有关零件号及直接联系人的姓名，请参考机车随附的替换件清单或Loram出版的备件指南。工作日，上午8:00至下午5:00，美国中部时间电话：[phone]+1-800-328-1466传真：[phone]+1-800-323-8713电子邮件：[e-mail]客户反馈Loram一直致力于改进我们的产品和服务。如有意见或建议，请通过邮件、传真或电子邮件发送给我们。联系Loram前言LRG9用户手册9技术支持当您致电Loram代表或拨打通用信息号码时，请留下您的姓名、您所在国家/地区的名称或公司名称，并确定机车。这将确保您的电话被转到相关人员那里。确定问题描述您遇到的问题并回答下列问题：•该问题对哪个设备产生影响？•该问题发生了多长时间？•能将问题再现吗？•是否在该问题出现之前刚刚更改了机车的任何硬件或软件？•出现问题的设备上是否有型号或序列号？•该设备以前是否出现过问题？•您是否采取过任何解决措施或进行过任何故障排除？准备故障排除可能会要求您在通电话的同时排除故障。如果您并不熟悉设备操作和维护的所有方面，请找一位有经验的用户在旁边帮助您。记录信息请记录提供给您的所有指示，以及诸如名称、电话号码和零件号等信息。10联系Loram前言LRG9用户手册词汇表LRG9UserManual11词汇表北美铁路协会(AAR)—美国、加拿大和墨西哥三国的铁路组织，旨在帮助制定铁路工程标准。致动器—能响应输入信号而执行机械操作的装置。受影响员工—在某一区域工作或者操作/使用机车或设备的员工，当进行维修或维护工作时，需要在上锁挂牌条件下进行。空气压缩机—供应空气动力制动装置和其它设备操作所用的压缩空气的动力驱动泵。空气喷杆—一端为把手、另一端为喷嘴的细长工具，它通过软管与压缩空气系统相连，用来将压缩空气吹向物体。警报器—对于危险或不希望发生的事件，借助声音或信号进行警告的电子或机械装置。环境—周围的空气、声音或温度。授权人员—批准或指派其履行特定类型职责或处于机车上特定位置的人员。自动—不受外部影响、通过自调节系统进行操作。辅助储气缸—从制动管供气的压缩空气储罐，为正常和紧急刹车提供气压。辅助储气缸位于每节车厢下方。后轨—只能从一端进入的很少使用的岔轨。球阀—球体相对球窝运动来调节流体流量的阀门。电池断开开关—隔离电池的开关。泻放—将压缩空气排放到大气中。储气缸上可能安装有泻放阀，以便手动释放储气缸中的压缩空气。阻塞—放置障碍物使运动不可能发生，从而防止或阻止机械或设备运动。吹扫—使用压缩空气来清除物体上的污物和残余物。鼓风机—通过电机驱动以产生气流的风扇设备。制动缸—铸造而成的带活塞的金属圆筒，刹车时压缩空气会迫使活塞向外运动，松开刹车时回位弹簧会把活塞拉回。制动缓解阀—安装在辅助储气缸上的阀门，用于手动减小空气压力以松开刹车。制动闸尾—由金属或复合材料制成的曲面块，刹车时它会压向车轮产生摩擦，使车轮停止转动。12词汇表LRG9UserManual断路器—电流过载保护装置，用来将电源连接到负载或另一电源。异常条件下，断路器会自动切断电路。断路器可以手动或自动操作。母线—允许许多装置共用同一电气连接的电气接口。母线排—由铜或其它导电材料制成的带或棒，它能输送强电流到多个电路。旁路—使用另外的管道