Making-the-Mark刻舟求剑-1

MakingtheMarkSomepeoplewerecrossingtheriverinaboat.Onemanintheboathadabeautifulsword.Hewascleaningitandshowingittoeveryone.一些人正在坐船过河。船里的一个男人有一把漂亮的剑。他正在清洗它并把它展示给每个人看Butthemanwasn'tcarefulandtheswordfellintotheriver.但是这个男人不小心，剑掉进了河里。Oh,no!theotherssaid.Yourbeautifulsward!Let'sstoptheboattofindit“哦，不！”其他人说，“你漂亮的剑！让我们把船停下来去找它吧！”Don'tworry!saidtheman.Icanwait!“不用担心”这个男人说，“我可以等！”“Icanfinditeasily.Hemadeamarkontheboatwithasmallknife.There!NowIknowwheremyswordis,hesaid.“我能很容易地找到它。”他用一把小刀在穿上做了一个记号。“在那里！现在我知道我的剑在哪里了”他说。Soontheboatcrossedtheriverandthemanstoodup.不久，船过了河，这个男人站了起来。NowIwillfindmyswrd,hesaid.Helookedforhisswaordunderthemarkontheboat,butitwosnotthere.Whereisit?“现在我将找到我的剑。”他说。他在船上的记号下寻找他的剑。但是剑不在那里。“它在哪里？”Stupidman!theotherslaughed.Yourswordisintheriver!Theboatmoved,butyoursworddidnot!“愚蠢的人！”其他人大笑。“你的剑在河里！船移动了，但是你的剑没有移动！”MakingtheMark