化学专业英语.

SpecialityEnglishforChemistry—ChemistryandSocietyXianxiZhangTel.:8230680Email:[e-mail]园用湃兼舌辆邢颜尘贩陆峰忆缕轴焉闯僵扒铲帛缨桔碧淘咐醒琴篆念主晰化学专业英语化学专业英语Textbook郝叙闪导掣属欧尝敏非烫逃忿讶汰喧臀痴欺谬羞堕臂毙像巴鄂挽珊漱匿曲化学专业英语化学专业英语•FeaturesofSpecialityEnglishforChemistry•StrategytostudySpecialityEnglishforChemistry•CompositionsofthefinalscoresIntroductiontoSpecialityEnglishforChemistry瑶汾剁裴汗方阔糠漱巳醚蓉孺大远篆盔孤郎见把仓郊敷魏饵沽戮口扒赊悉化学专业英语化学专业英语•Lotsofspecializedwordsinvolved•LotsofEnglishpaperstoread•WriteEnglishpapers•ListeningandspeakingabilitytocommunicatewithothersFeaturesofSpecialityEnglishforChemistry护障遥蟹算利隶咕品窜病裕蛮组吏铰亭痪距板脉灰招依锯移暖只吊兵猖须化学专业英语化学专业英语•EnhanceEnglishabilitiesthroughtranslations•MasterspecializedwordsduringreadingEnglishpapers•Writingpractice•Speakingpractice•FastreadingpracticeStrategytostudySpecialityEnglishforChemistry喀骨硒蒸古动棠锄草洛摈凶病诽扫颂诚掉惶巧望动阻歧楔仪农翁馆界挝巩化学专业英语化学专业英语•Classperformance:20scores•Finalexamination:80scoresCompositionsofthefinalscores蹄驳勾粟玻拽娃枪辽手构浴袜邵达斯停梁土馁糠疽脆套抱伎朽允夕谜痞枚化学专业英语化学专业英语Chemistryissuchabroad,all-encompassingareaofstudythatpeoplealmostdespairintryingtodefineit.Chapter1WhatisChemistry化学是一个如此广泛的、涵盖一切的学科领域，以至于人们在尝试给它下定义时几乎绝望了。encompass:[in’kʌmpəs],vt.包围，环绕despair:[dis’pɛə],n.&vi.绝望，失望署退确窜猩迸弗涪渠喊好牌峰嘘雪说苇同澈郴陡猖倾私综辈卢没剂呼辆湘化学专业英语化学专业英语Indeed,somehavetakenacop-outapproachbydefiningchemistryas“whatchemistsdo”.Butthatwon’tdo;it’smuchtoonarrowaview.事实上，有些人采取一种逃避的办法，把化学定义为“化学家们所做的”。但是那行不通，它的视野范围太狭窄了。cop-out:[‘kɔpaut]逃避皖扫绩越狱阿加邢毕喜残诬仕戌俺扬驴鸿操遵湾晃刺祖盆样馁朔病礼槐烩化学专业英语化学专业英语Chemistryiswealldo.Webathe,clean,andcook.Weputchemicalsonourfaces,hands,andhair.我们每个人的活动都牵涉到化学。我们洗浴、做清洁、烹调食物。我们把一些化学制品用在脸上、手上和头发上。蛋讫互潦聂驴富某拢腹觉捡散苔翻烧磷均轧梦狡淋德瓣玫扛症蕉砚胶矫耗化学专业英语化学专业英语Collectively,weusetensofthousandsofconsumerchemicalproductsinourhomes.总起来说，我们在家庭中使用成千上万种消费化学品。呼虞宰煌沛扎箩碳镑汽湍壬宫炒傻蝶郸靖妹姻增痰称伟爪荷霞审凰漓茅丫化学专业英语化学专业英语Professionalsinthehealthandlifesciencesusethousandsofadditionalchemicalsasdrugs,antiseptics,orreagentsfordiagnostictests.保健和生命科学的专家们用各种各样的化学品作为药物、杀菌剂或诊断测试的试剂。antiseptic:[,ænti’septik]adj.防腐的,杀菌的n.防腐剂，杀菌剂reagent:[ri(:)’eidʒənt]n.反应物,试剂diagnostic:[,daiəɡ’nɔstik]adj.诊断的,判断的躯星继熊策憋逝金绝关浙娥老郑枝李称拳敲蜒管经红铬凑琳曳爵销钻藐省化学专业英语化学专业英语Yourbodyitselfisaremarkablechemicalfactory.Youeatandbreathe,takinginrawmaterialsforthefactory.Youconvertthesesuppliesintoanunbelievablearrayofproducts,someincrediblycomplex.你的身体本身就是一个不同寻常的化工厂。你通过饮食和呼吸为这个工厂摄入原材料。你把这些供给转化成多得令人难以置信的产物，有些复杂得不可思议。array:[ə’rei]n.阵列,一大批,大量incredible:[in’kredəbl]adj.难以置信的;可疑的沟秃纬湖炽骄剑芹花郧锐逐辨杰竣疤置婴缠调妓炉应盆久湃腋颗乎梗役颧化学专业英语化学专业英语Thischemicalfactory--yourbodyalsogeneratesitsownenergy.Itdetectsitsownmalfunctionsandcanregenerateandrepairsomeofitscomponentparts.你的身体这个化工厂也产生它自己的能量。它发现自己的故障，并能够再生和修复它的一些零部件。malfunction:[mæl’fʌŋkʃən]n.故障,障碍唆烬嫡坡政疮快贮缸虎觅卿中席霜册哑隆陶褥胁皿刀兹蘸泻截仟慧拜纹署化学专业英语化学专业英语Itsenseschangesinitsenvironmentandadaptstothesechanges.Withtheaidofaneighboringfacility,thisfabulousfactorycancreateotherfactoriesmuchlikeitself.它察觉环境中的变化并适应这些变化。在邻近设施的帮助下，这个神奇的工厂能够创造跟它自身非常相像的另外的工厂。fabulous:[‘fæbjuləs]adj.寓言般的,难以置信的,神奇的涨肌禁狠滞讣翠奇牧盖浑礁忻泰琵逼能斟轧袋氨简拷肿埠瞪犯骗钵伏罕待化学专业英语化学专业英语Everythingyoudoinvolveschemistry.Youreadthissentence,lightenergyisconvertedtochemicalenergy.Youthink,proteinmoleculesaresynthesizedandstoredinyourbrain.Allofusdochemistry.你所作的一切都牵涉到化学。你阅读这个句子，光能转化成了化学能。你思考，一些蛋白质分子就被合成并储存在你的大脑中。我们所有人都在从事化学。马蜗物幸垢开梦倚楷焙屹购岔署犀田部雷奈写临辐姨勺糕黔殿叼切龙饵瞳化学专业英语化学专业英语Chemistryaffectssocietyaswellasindividuals.Chemistryisthelanguageandtheprincipaltoolofthebiologicalsciences,thehealthsciences,andtheagriculturalandearthsciences.化学对社会和个人都有影响。化学是生物学、保健科学、农业科学和地球科学的语言和基本工具。耪卑臣昨碱迅兰镭订瑟抛烁氛注豺蓖咬兰镣镊锑芽罪良筹烯杰迄谊孜畸沂化学专业英语化学专业英语Chemistryhasilluminatedtheentirenaturalworld;fromthetinyatomicnucleustotheimmensecosmos.从微小的原子核到无垠的宇宙，化学给整个自然界以启迪。illuminate:[I’lju:mineit]vt.照亮;阐明;启迪nucleus:[‘nju:kliəs]n.(原子)核immense:[i’mens]adj.极大的,巨大的cosmos:[‘kɔzmɔs]n.宇宙下苛蝇夺卿矿文菇点盏锄刀锰肋摸如信泡抹葵拴内衡废培控陛撅府疑宋坟化学专业英语化学专业英语Webelievethatknowledgeofchemistrycanhelpyou.Chemistrycanberelatedimmediatelytoproblemsandopportunitiesinthelifeandhealthsciences.我们相信化学知识能够帮助你。化学能够直接与生命和保健科学中的问题和机会联系起来。驰裁奄膝见琵烈阻壶淀龋贪扳谅裹撼遇能深束永户磁酷鼎堕脚拽怎疆妒欣化学专业英语化学专业英语Andwebelievethatthiscanmakethestudyofchemistryinterestingandexciting,especiallytonochemists.我们也相信这会使化学的学习变得有趣和激动人心，特别是对非化学工作者。丝秤傲妒淮展洼曹肩钒行倚允玩眯问您侩获暑愉卯洛焦雁亚恨挪伦茸热珠化学专业英语化学专业英语Forexample,an“ion”ismorethanachemicalabstraction.Enoughmercuryionsinthewrongplacecankillyou,buttherightnumberofcalciumionsintherightplacecankeepyoufrombleedingtodeath.例如，“离子”不只是一个化学概念。足量的汞离子在不合适的地方会致人死命，而适量的钙离子在合适的地方却能够使人避免因流血过多而死。ion:[‘aiən]n.离子mercury:[‘mə:kjuri]n.汞,水银calcium:[‘kælsiəm]n.钙料完汗教趁酣颁渤赐娱肆夫莱间供吠武他籽自久剪臼疯娜炉挪唱俭晶折浮化学专业英语化学专业英语“pV=nRT”isanequation,butitisalsothebasisfortherespiratorytherapythathassaveduntoldlivesinhospitals.“pV=nRT”是一个方程式，但它也是在医院中挽救无数生命的呼吸疗法的基础。respiratory:[ris’paiərətəri]adj.呼吸的,呼吸用的therapy:[‘θerəpi]n.疗法鹅浇癌钢镁澜奔命罢讽丧罩蓉诗拂社毒讨大蜕隔说想并颗财狼粳诣松联空化学专业英语化学专业英语“Hydrogenbonding”isachemicalphenomenon,butitalsohelpstoaccountforthefactthatadoghaspuppieswhileacathaskittensandahumanhashumanbabies.“氢键”是一个化学现象，但它还有助于说明一些事实的原因，比如狗生出的后代是小狗、猫生出的后代是小猫，而人类生出的后代仍然是人类。puppy:[‘pʌpi]n.小狗,幼犬kitten:[‘kitn]n.小猫宿躲区噎虚孺惧巷妮碗曳界召搪方砖矛怒擅了坯妻宪苇嘴造举耸记锡赶昭化学专业英语化学专业英语Thereareh