(佳禾网校)新标准日本语第35课

第三十五課明日雨が降ったら、マラソン大会は中止です。小句１＋たら＋小句２•「たら」为接续助词。•本句型表述顺接的假定条件。假设某种动作事件及行为实现或完成之后，以此为条件引出后项结果。小句2表示说话人对可能发生的结果进行推断或对听话人提出建议。•相当于汉语的“如果~就~”•接续方法：动词た形接「ら」。※二类形容词和名词的过去否定式接「たら」时需将「ではなかった」变为「でなかった」接「ら」使用「ます」、「です」后续「たら」、需变换成过去式「ました」、「でした」后再接「ら」練習•如果今天不去，就见不到他今日は行かなかったら、彼に会うことができません。•如果大家在考试能得60分，就给你们买可乐皆さんはテストで６０点を取ったら、コーラを買ってあげよう。•如果喜欢，就表白吧好きでしたら、告白しようよ。•如果语法和单词都记住了，那日语就一定会变好。文法と単語を覚えたら、日本語がきっとよくなります。「と」和「たら」的区别•「と」强调前项为后项的契机，因此と主要是用来表示事物之间的相互关系，前项并非是人为地主观提出条件，后项也不是说话人的主观性的意志和主张。•「たら」是提出某项条件，后项也基本上是说话人的意志和主张，但「たら」是提出带有“实现、完了”的意义条件，同时由于它的后项一般是说话人的意志和主张，从而不同于「と」。小句１＋ても＋小句２•表示假定或既定条件的逆态接续。假定在小句1的内容已经发生的情况下，小句2内容不受影响照样进行。即后项所叙述的事物或现象不受前项制约。•相当于汉语的“尽管~也~”，“即使~也~”•接续方法：动词て形＋「も」練習•即使没钱也要恋爱お金がなくても恋愛します。•即使有钱也不买车お金があっても、車を買いません。•尽管我说了很多遍，大家也不懂私が何回も言っても、皆は分かりません。•尽管休息，也要学习休んでも、勉強します。だけ•「だけ」是副助词。有多种用法。本课「だけ」接在名词后表示限定。•相当于汉语的“仅仅，只有”•例句：只有我喜欢日语私だけ日本語が好きです。我以前只吃过寿司。私は寿司だけ食べたことがあります。～しか～否定式•「しか」是副助词。接在体言，副词，动词后，与谓语否定式呼应使用，表示限定范围。•相当于汉语的「仅仅，只有」•「だけ」表示客观的限定。「しか～ない」表示带有对限定不满的主观情绪。練習•教室里只有老师。教室に先生しかいません。•只有小王懂日语王さんしか日本語が分かりません。•全班只有一个人得了60分。クラスで一人しか６０点を取りませんでした。•我只喝可乐私はコーラしか飲みません。でも•「でも」是副助词。•接在体言后，表示举出一个极端的例子，以此类推其他。•相当于汉语的“就连~~也~~~”例：就连他都知道了。彼でも知っています。我和女朋友到现在就连手都没碰过私は彼女と今まで手でも触ったことがありません。