fsa740+用户手册

©RobertBoschGmbHreservesallrightsevenintheeventofindustrialpropertyrights.WereserveallrightsofdisposalsuchascopyingandpassingontothirdpartiesZhangJianhuaBOSCH博世FSA740发动机分析仪说明书操作说明书┃FSA7401RBCT/SAE/ZhangJianhua在接操作及机用器连开启测试前，了自身的安全避免机器受为您并，必器操作手仔损请您务将测试册细地，以便一始使用器研读您开测试时即可免除操作的不确定性以及之而随的危性来险。的解：图标释当使用设备部件时，请详细阅读操作指南和所有的技术文档。在车辆的点火开关之前，一定要将检测设备接地或接电平负极。在车辆的点火开关之，将联接检测设备接地或接在电平的负级的连线断开。1．用户须知······················11.1重要事项······················21.2安全说明······················22．使用设备·······················23．配置清单·······················24．设备描述·······················34.1FSA740前视图················34.2FSA740后视图················45．设备安装······················55.1设备构成·····················55.2设备第一次使用前的准备·······55.3语言选择·····················56．设备操作·····················66.1打开/关闭FSA740·············66.2诊断软件选项(SDA)············66.3FSA操作软件的起始屏幕········66.4设置FSA诊断软件的语言········66.5FSA诊断软件屏幕结构·········66.6FSA系统软件的操作···········76.7速度标记·····················86.8ESI[tronic]····················87．特殊备件······················98．维修附件和替换件··············99．技术数据····················109.1检测项目····················109.2信号发生器··················139.3电源组件····················139.4电磁适应性··················139.5噪音喷射····················139.6尺寸和重量··················1310．垃圾处理···················1410.1LCD处理····················1410.2电池处理····················1411．目录························15目录博世同的当将检测设备车辆发动机或是点火系行接，一定要统进连时机的点火。以下的信将关闭发动开关提醒。号会随时对你操作说明书┃FSA7402RBCT/SAE/ZhangJianhua1．1.1重要提示在《博世检测设备重要提示和安全须知》（1689979922）这本单独的手册里，您可以找到有关版权协议、义务和权益、用户团体和公司责任明确等相关的重要提示。1.2安全说明同样您在《博世检测设备重要提示和安全须知》（1689979922）这本单独的手册里，可以找到详尽的博世检测设备操作安全说明。您在使用博世检测设备之前一定要仔细阅读安全说明，并在我们操作中随时遵从条款中的要求。图1：FSA7402．FSA720是为在修理车间进行汽车发动机检测而设计的一种模块式的检测设备。它是一个建立在Windows平台，通过USB端口来测量车辆的电子原件的信号。完成FSA软件的安装后，程序就会显示在屏幕上，同时您就可以对它进行操作了。对于完整检测汽油发动机和柴油发动机，它的所有步骤均包括在这个软件里。部件的检测功能，使您可以对发动机的部件进行检测。信号发生器使您可以测试传感器、馈线和连接插座。它的测量系统包括一个万用表和一个50MHz的数字示波器。您可以通过KTS520完成车辆的控制总成诊断。对于正确的波形曲线您可以将它们储存在FSA软件中，作为一个标准的判断曲线。用这条曲线我们就可以对测得的结果正确与否进行判断。通过ASA联网软件FSA740也可以同其它设备进行数据通讯。通过扩展FSA740，使它可以成为汽车排放检测设备（见第7章节）。用户须知：设备使用：操作说明书┃FSA7403RBCT/SAE/ZhangJianhua3．不同的订货单，它们的配置清单将有所不同。基本配置：•设备推车•设备苫布•测量单元•预装WindowsXP的PC机•TFT显示器•遥控器（配有电池）•USB接口鼠标和鼠标板•电源组件电源连线•温度传感器•万用表测量通道1•万用表测量通道2•1000A电流测量夹•3个黑色次级测量钳•3个红色次级测量钳•正时灯•电平正负极连接线•软管•DVD的FSA系统软件•DVDESI[tronic]•CD-ROM(工具光盘)•测量扎针，3个红色和3个黑色•2个黑色连接头•真空测量连接组件•PDR218主连接线加上以下配置（根据订货号）4．在基本配置中，FSA740包含一个带PC机的小推车、打印机、键盘、鼠标、测量模块和遥控器。小推车为今后设备BEA050（汽油机）和RTM（柴油机）的扩展提供了空间。4.1FSA740前视图图2：FSA前视图1．显示器2．遥控器3．带DVD光驱和软驱的PC机4．测量模块5．KTS520(*)6．USB鼠7．遥控接收器8．键盘(*)9．打印机（PDR218）(*)有时会按特殊附件提供键盘30A电流夹KTS520BEA050RTM4300684010700×××--0684010701--×--0684010702××---0684010703-----0684010704××××-0684010705--××-0684010706×××××0684010707--×××配置清单：表1：FSA不同配置表设备描述：操作说明书┃FSA7404RBCT/SAE/ZhangJianhua4．4.2FSA后视图图3：除去后挡板的FSA740后视图1．测量模块2．KTS520(*)3．PC机4．插座电源开关5．打印机（PDR218）6．BEA050(*)(*)有时会按特殊附件提供4.3FSA740模块接口图4：FSA740模块接口（从底部看）1.温度传感器2.电平正负级连接线3.1端、15端/EST/TN/TD连接线4.触发钳或传感器环形夹适配线1684465513(*)5.RS232串行端口（无功能）6.次级负极传感器7.同PC机进行连接的USB口8.次级正级传感器9.模块电源输入口10.万用表测量通道1或30A电流测量钳11.万用表测量通道2或30A电流测量钳1000A电流测量钳12.正时灯13.空气压力测量口14.无功能（功能扩展口）(*)当用环形传感器测量发动机转速时，适配线1684465513必须连接在FSA740插槽和环形传感器连接线上。设备描述：万用表测量通道1和通道2，昀高的电压测量值就200V，不要进行超出此范围的测量。操作说明书┃FSA7405RBCT/SAE/ZhangJianhua5．5.1设备构成1.打开设备的外包装，拆下为保证运输安全的固定件。2.将传感器连接到检测模块上相对应的专用插座上(见图4)。只有当3.将打印机安放在设备推车上(见图2第9项内容)。4.连接打印机的电源线及USB通讯线。这两条线在设备推车上均已提供了连接插座。5.2设备第一次使用前的准备用照明路线为设备提供外接总电源，FSA740在出厂时已经被设置使用环境为100V-230V；50/60Hz。使用前一定要仔细查看设备后面的标签。BEA050在出厂前已经被设置成230V额定电压。如果要修改设备的输入电压必须由博世授权的维修人员完成。在BEA050的相关资料内，可以找到更为详尽的内容。5.3Windows的语言选择在第一次接通电源后，我们可以在主菜单里选择操作系统Windows的语言版本。在系统安装完成之后，Windows的语言的版本就不可能更改了。如果要更换语言版本，请联系博世公司授权经销商。设备安装：只有当打开打印机电源开关后，才能进行打印机的墨盒安装工作(参见安装说明1689978352)设备启动前，必须确认外部的输入电压同FSA740的设置电压相匹配。如果设备是户外作用，建议您在使用外部时，要连接一个FI电流过载保险。操作说明书┃FSA7406RBCT/SAE/ZhangJianhua6．6.1打开/关闭FSA740用FSA740后面的开关板的主开关，来实现设备的打开和关闭(参见图3和图4)。6.2诊断软件选项(DSA)利用DSA我们可以完成：•起动博世应用菜单(昀好设置为自动启动)。•进行端口设置•选择DSA和博世应用菜单语言的选择。•安装应用软件•升级用户和车辆的技术数据•关闭博世应用菜单用DSA的热线帮助您就可以找到更多的相关信息。6.3FSA操作软件的起始屏幕图5：开机后的软件界面6.4设置FSA诊断软件的语言在“设置”菜单项，您可以选择FSA诊断软件的使用语言。通过语言的设置博世其它的应用程序也一同被选择。6.5FSA诊断软件屏幕结构图6：屏幕结构1.程序名称显示工具条。如程序和测试步骤2.操作说明信息框3.车辆和传感器信息状态栏4.测量项目显示区域5.硬键和软键设备操作：我们在关闭设备的总电源前，首先要关闭Windows操作系统。当我们对FSA740进行操作时，如果PC机或相关部件(比如：鼠标，连接线)不是博世公司所提供的。那么就会Windows就会有故障显示。如果有其它Windows程序在运行。那么，FSA软件的运行速度将会降低。操作说明书┃FSA7407RBCT/SAE/ZhangJianhua6．6.6FSA诊断软件的操作您可以通过以下方式对FSA诊断软件进行操作，诊断程序的功能键/PC机键盘上的按键/USB接口鼠标/遥控器。ESC键和F1至F2可以当作软键和硬键使用：•硬键(ESC、F1、F10、F11和F12)具有固定的功能。在整个诊断软件使用过程中，它们的功能不变。•软键(F2至F9)它的功能不是固定的。它会根据程序进行到不同的检测步骤，它的功能也会有不同的定义。键盘上硬键和遥控器列表表2：遥控器和键盘上的功能键•无论是硬键和软键在程序时，变为灰色时，这个键将不可用。•您可以使用鼠标、键盘、遥控器来对硬键和软键进行操作。您可以通过在线帮助获得更多的FSA诊断软件的操作信息。设备操作：功能遥控器键盘显示当前操作步骤的在线帮助F1关闭当前测量项目或检测程序ESC从博世程序应用菜单切换到诊断软件选项(DSA)可以使用DSA调出各种博世应用程序(例如)输入用户数据F10退回到程序的上一步F11向下进一步或是确认键F12切换不同功能键、记录或输入栏TAB键在一个键内选择或在一个记录或输入栏内移动指针无论程序进行到任何界面都可以将当前屏幕的打印例外情况：在线帮助1.点击鼠标右键2.选择“打印”打印键向下进一步或是确认键回车键操作说明书┃FSA7408RBCT/SAE/ZhangJianhua6．6.7转速标记当进行车辆的发动机转速检测时，FSA诊断软件会自动选择信号源。被选择的信号源会显示在屏幕的状态条上。转速钳或TD/TN信号触发钳环状传感器电平转速夹6.8ESI[tronic]配置明细表里，都会包含昀新版本的DVD的ESI软件。设备操作：在使用ESI[tronic]软件前，您首先将软件安装并释放ESI的许可码。释放时请参考软件