语言立法与语言权利的发展之路

２２００００７７年年第第２２期期国国际际学学术术动动态态４４结结束束语语修修复复或或替替换换其其病病损损组组织织、、器器官官或或增增进进其其功功能能的的新新型型高高技技术术材材料料。。近近１１００年年来来，，全全球球生生物物医医用用材材料料和和制制品品的的市市场场一一直直保保持持１１５５％％以以上上的的年年增增长长率率，，正正在在成成长长为为２２１１世世纪纪世世界界经经济济的的一一个个支支柱柱性性产产业业。。它它是是研研究究人人工工器器官官和和医医疗疗器器械械的的基基础础，，已已成成为为材材料料学学科科的的重重要要分分支支，，尤尤其其是是随随着着生生物物技技术术的的蓬蓬勃勃发发展展和和重重大大突突破破，，以以下下生生物物医医用用材材料料：：①①生生物物医医用用纳纳米米材材料料：：药药物物控控释释材材料料及及基基因因治治疗疗载载体体材材料料；；②②复复合合生生物物材材料料：：合合金金、、碳碳纤纤维维／／高高分分子子材材料料、、无无机机材材料料（（生生物物陶陶瓷瓷、、生生物物活活性性玻玻璃璃））／／高高分分子子材材料料的的复复合合研研究究；；③③表表面面改改性性材材料料：：进进行行表表面面化化学学处处理理（（表表面面接接枝枝大大分分子子或或基基团团））、、表表面面物物理理改改性性（（等等离离子子体体、、离离子子注注入入或或离离子子束束））和和生生物物改改性性（（以以提提高高生生物物相相容容性性））等等，，已已成成为为各各国国科科学学家家竞竞相相进进行行研研究究和和开开发发的的热热点点。。我我国国虽虽是是制制造造大大国国，，但但与与工工业业发发达达国国家家相相比比，，仍仍有有很很大大差差距距。。未未来来制制造造业业及及制制造造科科技技面面临临的的６６大大时时代代特特征征是是：：全全球球化化市市场场竞竞争争；；环环境境保保护护与与资资源源有有限限；；信信息息大大量量广广泛泛分分布布；；科科学学技技术术迅迅猛猛发发展展；；产产品品与与技技术术的的知知识识含含量量密密集集；；用用户户需需求求提提高高及及个个性性化化特特性性。。材材料料成成型型加加工工制制造造（（精精确确成成型型制制造造技技术术、、快快速速及及自自由由成成型型制制造造技技术术））是是制制造造业业的的重重要要组组成成部部分分，，也也是是先先进进制制造造技技术术的的重重要要内内容容，，对对国国民民经经济济的的发发展展及及国国防防力力量量的的增增强强均均有有重重要要作作用用。。从从出出席席这这次次ＭＭＳＳＥＥＣＣ大大会会可可看看出出，，在在极极端端条条件件或或环环境境下下制制造造极极端端尺尺度度或或极极高高功功能能的的产产品品、、器器件件和和系系统统的的““极极端端制制造造””也也是是制制造造技技术术发发展展的的一一个个重重要要领领域域。。当当前前，，极极端端制制造造集集中中表表现现在在巨巨系系统统制制造造（（如如几几万万吨吨水水压压机机的的极极大大尺尺寸寸制制造造，，是是制制造造大大型型飞飞机机精精密密模模锻锻框框架架这这一一高高强强度度、、超超大大构构件件的的前前提提））、、强强场场（（如如激激光光、、电电子子束束、、离离子子束束刻刻蚀蚀等等强强能能量量场场制制造造））、、微微细细制制造造及及超超精精密密制制造造（（如如极极小小尺尺寸寸芯芯片片制制造造））等等。。与与极极端端制制造造相相对对应应，，测测试试技技术术也也在在向向两两个个““极极端端””发发展展。。极极端端制制造造中中的的微微纳纳制制造造已已成成为为制制造造技技术术的的重重要要发发展展趋趋势势，，涉涉及及量量子子理理论论、、微微尺尺度度理理论论等等基基础础理理论论问问题题。。我我国国已已将将微微纳纳器器件件制制造造技技术术、、智智能能微微系系统统集集成成技技术术列列入入““十十一一五五””规规划划中中的的重重点点发发展展项项目目。。语言立法与语言权利的发展之路李立（中国政法大学外国语学院，北京１０００８８）!!国国际际语语言言法法学学研研究究会会（（ＩＩｎｎｔｔｅｅｒｒｎｎａａｔｔｉｉｏｏｎｎａａｌｌＡＡｃｃａａｄｄｅｅｍｍｙｙｏｏｆｆＬＬｉｉｎｎｇｇｕｕｉｉｓｓｔｔｉｉｃｃＬＬａａｗｗ））（（简简称称ＩＩＡＡＬＬＬＬ））成成立立于于１１９９８８４４年年，，是是一一个个国国际际性性的的交交叉叉学学科科学学术术研研究究组组织织。。会会员员由由多多个个学学科科的的专专家家学学者者组组成成，，既既有有法法学学家家、、语语言言学学家家和和社社会会科科学学家家，，也也有有许许多多对对法法律律语语言言问问题题感感兴兴趣趣的的普普通通成成员员。。ＩＩＡＡＬＬＬＬ侧侧重重于于从从学学术术或或职职业业的的角角度度关关注注法法律律与与语语言言的的关关系系问问题题，，或或者者对对法法律律语语言言问问题题进进行行比比较较研研究究。。““比比较较语语言言法法学学””比比较较的的是是不不同同的的法法律律规规范范、、语语言言规规范范、、法法律律语语言言和和作作为为基基本本权权利利的的语语言言权权利利。。ＩＩＡＡＬＬＬＬ每每两两年年单单独独或或与与其其他他组组织织合合作作举举办办一一次次大大型型的的国国际际法法律律与与语语言言学学术术会会议议。。研研究究会会鼓鼓励励相相关关的的语语言言和和法法律律研研究究，，支支持持学学术术著著作作的的出出版版以以及及适适当当的的学学术术和和职职业业活活动动的的开开展展（（讲讲座座、、研研讨讨会会、、研研习习班班和和会会议议））。。研研究究会会也也向向所所有有关关注注语语言言与与法法律律问问题题的的人人和和组组织织提提供供法法律律和和语语言言方方面面的的咨咨询询服服务务。。研研究究会会现现已已经经吸吸收收了了来来自自世世界界各各地地的的５５００００多多名名会会员员，，并并已已经经召召开开了了１１００次次国国际际大大会会。。其其中中，，第第９９届届国国际际语语言言法法学学学学术术研研讨讨会会２２００００４４年年９９月月在在北北京京召召开开，，也也本文系作者承担的教育部人文社会科学一般项目“法律语言的实证研究”的阶段成果。李立：教授，院长。Ｔｅｌ押０１０－５８９０８２２０Ｅ－ｍａｉｌ押[e-mail]!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!发展方向3２２００００７７年年第第２２期期国国际际学学术术动动态态１１第第１１００届届国国际际语语言言法法学学研研讨讨会会概概况况２２有有关关语语言言政政治治的的研研讨讨是是首首次次在在中中国国召召开开的的一一次次重重要要的的国国际际语语言言法法学学学学术术研研讨讨会会，，它它由由研研究究会会、、中中国国教教育育部部语语言言文文字字研研究究所所和和中中国国政政法法大大学学共共同同举举办办，，研研讨讨主主题题为为““法法律律、、语语言言与与语语言言多多样样性性””。。第第１１００届届国国际际语语言言法法学学研研讨讨会会于于２２００００６６年年６６月月１１４４～～１１７７日日在在爱爱尔尔兰兰国国立立大大学学举举行行，，爱爱尔尔兰兰国国立立大大学学的的爱爱尔尔兰兰人人权权研研究究中中心心承承办办。。该该中中心心成成立立于于２２００００００年年１１月月，，其其宗宗旨旨是是研研究究和和促促进进人人权权和和人人权权法法。。本本届届大大会会的的与与会会者者大大多多是是目目前前活活跃跃在在世世界界各各地地的的语语言言法法学学专专家家，，如如在在国国际际语语言言法法学学界界享享有有盛盛誉誉的的萨萨巴巴斯斯（（ＷＷｉｉｌｌｌｌｉｉａａｍｍＳＳｃｃｈｈａａｂｂａａｓｓ））、、马马特特尔尔（（ＭＭａａｒｒｃｃｅｅｌｌＭＭａａｒｒｔｔｅｅｌｌ））以以及及麦麦卡卡提提（（ＴＴｅｅｒｒｅｅｓｓａａＬＬ．．ＭＭｃｃＣＣａａｒｒｔｔｙｙ））等等。。我我国国组组建建了了一一个个９９人人的的代代表表团团参参加加这这次次语语言言法法学学的的盛盛会会。。其其中中，，中中国国政政法法大大学学与与会会代代表表有有李李立立、、王王洁洁、、郭郭成成伟伟、、杨杨阳阳等等教教授授，，李李立立为为代代表表团团团团长长。。本本届届大大会会的的主主题题为为““语语言言法法学学和和语语言言权权利利：：成成文文法法及及其其实实施施的的挑挑战战””，，会会议议论论文文谈谈到到了了世世界界各各地地语语言言与与法法律律的的诸诸多多方方面面，，涉涉及及的的论论题题有有：：语语言言权权利利和和立立法法、、世世界界各各地地的的语语言言权权现现状状、、语语言言计计划划和和语语言言法法、、语语言言政政治治、、原原住住民民的的语语言言和和少少数数人人群群的的语语言言权权、、语语言言权权的的实实施施和和教教育育领领域域中中的的语语言言权权问问题题。。大大会会分分为为６６次次大大会会会会议议和和６６次次小小组组会会议议。。第第２２次次大大会会会会议议和和第第４４次次大大会会会会议议是是以以专专家家座座谈谈会会的的形形式式进进行行的的。。大大会会会会议议和和小小组组会会议议交交错错进进行行，，这这样样安安排排既既能能保保证证大大会会主主题题鲜鲜明明又又能能使使论论题题得得到到深深入入讨讨论论。。第第１１次次大大会会会会议议由由两两位位特特邀邀嘉嘉宾宾作作主主题题发发言言。。一一位位是是少少数数民民族族高高级级委委员员会会的的法法律律顾顾问问ＤＤｚｚｅｅｎｎａａｎｎａａＨＨａａｄｄｚｚｉｉｏｏｍｍｅｅｒｒｏｏｖｖｉｉｃｃ先先生生，，另另一一位位是是欧欧洲洲议议会会地地方方暨暨区区域域民民主主协协调调办办的的执执行行董董事事布布莱莱尔尔先先生生（（ＰＰｈｈｉｉｌｌｉｉｐｐＢＢｌｌａａｉｉｒｒ））。。第第２２次次大大会会会会议议采采取取了了专专家家座座谈谈会会的的形形式式。。座座谈谈会会的的主主题题发发言言人人是是４４位位来来自自加加拿拿大大的的学学者者，，分分别别是是约约克克大大学学马马特特尔尔（（ＭＭａａｒｒｃｃｅｅｌｌＭＭａａｒｒｔｔｅｅｌｌ））教教授授、、蒙蒙特特艾艾黎黎森森大大学学（（ＭＭｏｏｕｕｎｎｔｔＡＡｌｌｌｌｉｉｓｓｏｏｎｎＵＵｎｎｉｉｖｖｅｅｒｒｓｓｉｉｔｔｙｙ））的的ＭＭａａｔｔｔｔｈｈｅｅｗｗＨＨａａｙｙｄｄａａｙｙ教教授授、、拉拉法法尔尔大大学学的的ＭＭａａｒｒｔｔｉｉｎｎＰＰａａｑｑｕｕｅｅｔｔ教教授授和和拉拉法法尔尔的的ＳＳｔｔｅｅｐｐｈｈａａｎｎｅｅＳＳａａｖｖａａｒｒｄｄ先先生生。。座座谈谈会会的的主主题题为为““论论１１９９６６００年年到到１１９９８８００年年加加拿拿大大的的语语言言政政治治””。。马马特特尔尔教教授授作作了了题题为为《《““幕幕后后工工作作””：：安安大大略略联联合合咨咨询询委委员员会会和和安安大大略略语语言言政政策策》》的的演演讲讲。。他他首首先先回回顾顾了了托托马马斯斯··西西蒙蒙斯斯在在１１９９７７１１年年发发表表的的一一篇篇论论文文。。西西蒙蒙斯斯在在论论文文中中介介绍绍了了２２００世世纪纪６６００年年代代在在教教育育和和机机关关双双语语领领域域中中的的法法语语－－安安大大略略语语改改革革。。西西蒙蒙斯斯视视这这种种改改革革为为一一场场席席卷卷安安大大略略的的““宁宁静静革革命命””。。马马特特尔尔认认为为这这个个说说法法很很奇奇怪怪，，因因为为““宁宁静静革革命命””这这个个词词通通常常用用来来形形容容魁魁北北克克省省自自由由党党领领袖袖ＪＪｅｅａａｎｎＬＬｅｅｓｓａａｇｇｅｅ领领导导的的政政府府社社会会改改革革和和机机构构改改革革。。马马特特尔尔指指出出：：安安大大略略联联合合咨咨询询委委员员会会是是双双语语改改革革领领域域的的主主要要发发起起单单位位，，而而西西蒙蒙斯斯又又是是这这个个委委员员会会的的成成员员，，所所以以他他可可以以实实现现他他在在论论文文中中提提倡倡的的重重建建精精神神。。安安大大略略语语言言发发展展政政策策成成形形于于２２００世世纪纪６６００年年代代。。安安大大略略的的做做法法与与联联邦邦政政府府和和魁魁北北克克省省相相反反，，安安大大略略省省选选择择的的委委员员会会由由市市民民服服务务团团和和学学