Calypso_chinese

测量软件CALYPSO用户手册CarlZeissCalypso用户手册Unternehmensbereich版本:4.0IndustrielleMesstechnik日期:9/04D-73446Oberkochen序列号:61212-2010501未经本公司许可，禁止传播或复制本手册，或者使用及传播其内容。误用本手册的个人将在法律许可的范围内受到昀大可能的起诉。保留所有权利，特别是专利授权和设计注册。手册中内容的更改恕不另行通知。CarlZeiss未对本手册做出任何保证，包括但不限于其商品性或用于某种特殊目的的适用性的内在保证。CarlZeiss对于包含于此的错误或与手册的提供、操作或使用有关的直接、间接、特殊、偶然或因之而生的损害将概不负责。产品标志和产品名称是商标和注册商标，归相关的公司或组织所有，受法律保护。前言61212-2010515CalypsoVer4.0前言Calypso用户手册是为使用Calypso和需要在Calypso中完成某些任务的用户制作的。本手册包含应用实例以及使用向导。因此，它对新用户和有经验的用户都有指导意义。关于Windows和对话框的参考信息位于在线帮助中的Calypso对话框参考中。内容简介用户手册中的内容：-1章简介1_1页关于操作系统的信息，以及关于Calypso的一些背景信息和通用概念。-2章在CAD窗口中工作2_1页描述如何使用CAD窗口以及如何处理CAD的数据。-3章准备测量程序3_1页描述如何打开测量程序以及自动运行测量程序之前要做的准备工作。-4章元素定义4_1页描述测量元素的定义（如平面或圆柱），解释如何创建测量策略以及如何扫描。-5章特性定义5_1页描述如何显示及定义特性。-6章编辑测量程序6_1页解释如何管理测量程序，如何操作工具箱，定义输出报告。另外本章还描述　了如何使用探针更换架以及多媒体信息。-7章运行测量程序7_1页描述如何启动自动测量及如何处理测量结果。-8章查看，表达与编辑测量结果8_1页描述输出报告的类型以及如何使用它们。同时还描述了用不同的格式保存测量结果。-9章管理Calypso9_1页描述如何安装Calypso，如何查看和修改Calypso的系统设置。-10章Auto-Run界面10_1页描述系统管理员如何设置Auto-Run界面以及用户如何使用。-11章参数化测量(选项)11_1页解释PCM编程语言。同时也提供了在Calypso中使用PCM的实例，公式，输入输出参数，条件及循环。-12章曲线测量(选项)12_1页描述曲线测量的方法，如何设置曲线元素及特性，及如何处理结果。-13章RDS-CAA的校准(选项)13_1页描述如何校准带RDS-CAA（计算机辅助精度）功能的RDS探针系统。少量的探测就可校准RDS上20736个角度位置。前言61212-2010515CalypsoVer4.0其它参考文献SimplyMeasure?Andwhatyoushouldknowtodoitright,AmetrologyprimerCarlZeiss,IndustrialMetrologyDivision,ordernumber:612302-9002Zeiss教学工件你可以从下述地址定购教学工件：CarlZeiss,IndustrialMetrologyDivision,D-73446Oberkochen,Germany.OrderNo.:600331-8052-000前言61212-2010515CalypsoVer4.0文本说明手册中使用以下的文本及符号：符号本书中使用三种特殊的字符。它们包含了重要的信息。图标出现在文本的边缘或相关文本的旁边。危险在此处要特别小心。警告三角意味着潜在的危险。错误操作可能会伤害到用户。重要提示该图标表示可能会导致测量错误，测量过程中的中断，碰撞或损伤设备及工件。该图标表示重要及有帮助的信息。例子描述元素图形用户界面上的文本元素注释屏幕上的注释按钮C:₩windows₩w.ini文件w.ini位于C:₩.驱动器下的windows目录中。Guideyouractions...含有重要信息的通道欢迎进入Calypso1_2页Cross-reference.如果在线显示，可通过cross-reference进入链接的文档。程序CNC-启动CNC-启动CNC-启动项目位于程序菜单下的CNC-启动子菜单中。Ctrl-a按住Ctrl键同时按下字母键a.!hss!hss注意hss前言61212-2010515CalypsoVer4.061212-2010515CalypsoVer4.0目录1目录Chapter1简介欢迎进入Calypso......................................1-2如何打开Calypso......................................1-3Calypso用户桌面......................................1-4使用Calypso.............................................1-5使用快捷键...........................................1-5如何用鼠标输入字母和数字字符.........................1-6如何使用快捷菜单.....................................1-6创建，保存及装载工具栏..................................1-7如何构建你的工具栏...................................1-7Calypso中的重要术语..................................1-9元素....................................................1-9特性....................................................1-9测量程序................................................1-9坐标系..................................................1-9安全平面...............................................1-10Calypso：面向程序的测量.............................1-11Chapter2在CAD窗口中工作CAD窗口的基本知识..................................2-2CAD窗口中的按钮....................................2-5Chapter3准备测量程序测量程序基础.........................................3-2如何创建新的测量程序....................................3-3如何打开已经存在的测量程序..............................3-3如何调用具有缺省文件名的文件............................3-4缺省文件名的格式（参考）.............................3-4具有缺省名的文件：内部的元素名.......................3-561212-2010515CalypsoVer4.0目录2如何创建和编辑包含缺省元素名的文件...................3-8准备工作列表........................................3-10测量机回零..........................................3-12如何与测量机进行联机...................................3-12如何让机器回零.........................................3-12安装及校准探针......................................3-14如何安装探针...........................................3-14编辑探针和测针.........................................3-16如何定义新探针......................................3-16如何为探针添加更多的测针............................3-17如何更改测针名......................................3-17如何为主探针配置数据................................3-18如何为RDS创建测针列表.............................3-19如何编辑RDS的测针列表.............................3-20校准测针...............................................3-22如何手动校准测针....................................3-22如何自动校准测针....................................3-24选择校准方法........................................3-25用测量程序校准探针.....................................3-26如何为自动校准创建测量程序..........................3-27如何运行校准探针程序................................3-28关于探针校准结果说明................................3-28校准参考球.............................................3-29如何确定参考球的位置................................3-29如何编辑参考球数据..................................3-30如何打印探针数据列表...................................3-31探针输出报告初始化文件的结构........................3-31设置基本/初始坐标系.................................3-33工件坐标系基础.........................................3-33具有循环指数的坐标系................................3-34基本坐标系..........................................3-34初始坐标系..........................................3-34定义基准时的注意事项................................3-35如何读取存在的基本/初始坐标系.........................3-35如何创建新的基本/初始坐标系...........................3-36如何修改基本/初始坐标系...............................3-3861212-2010515CalypsoVer4.0目录3例子：如何通过条件循环找正工件......................3-39如何修改现有的基本/初始