您好,欢迎访问三七文档
第六章修辞一、什么是修辞?据《易•乾•文言》所述:“子曰:君子进德修业。忠信,所以进德也,修辞立其诚,所以居业也。”陈望道在《修辞学发凡》中将其解释为“调整语辞”,与孔子之语有什么不同?第一节修辞概说“王希杰教授是搞修辞的”。“修辞”术语的三个含义1、指修辞活动。2、指修辞方法、技巧和规律。3、指修辞科学。三个含义中,对“修辞”的结构理解一样吗?时间:中国唐朝地点:长安主要人物:贾岛——和尚韩愈——京兆尹“推敲”之事鸟宿池边树,僧推月下门。语不惊人死不休。吟安一个字,捻断数根须。有人说:人的脑子里有一条虫,一条贪婪的虫、一条自私的虫、一条愚蠢的虫。……准确无误、清楚明白。生动形象、妥帖鲜明、连贯得体、新颖独特。修辞是为适应特定的题旨情境,运用恰当的言语表达手段,以追求理想表达效果的规律。感知与比较:(一)要问白洋淀有多少苇地,不知道每年出多少苇子,也不知道。只晓得每年芦花飘飞苇叶黄的时候,全淀的芦苇收割,垛起垛来,在白洋淀周围的广场上,就成了一条苇子的长城。女人们在场里院里编着席。编成了多少席?六月里,淀水涨满,有无数的船只运输银白雪亮的席子出口。不久,各地的城市村庄就全有了花纹又密、又精致的席子用了。大家争着买:“好席子,白洋淀席!”(二)什么是泡沫?在日常生活中,你很容易回答。可是在经济学界,这却是一个没有标准答案的问题。比如:当今中国的经济有没有泡沫?房价有泡沫吗?股市有泡沫吗?人民币有泡沫吗?高铁建设有泡沫吗?互联网有泡沫吗?比如上海的房价,从2000年前后的5000来元一平方米,涨到了如今的3万多元一平方米,够夸张的了。如果你每月有2万元收入,想在上海买一套100平方米左右的房子,每天只靠呼吸空气活下来,也起码得存15年的钱。一般的人,都说那绝对是泡沫了。可是,也有人不这么认为。他们告诉你一个数据,2000年前后,中国的广义货币总量是11万亿元左右,现在是多少呢?70多万亿元。也就是说,现在的钱比12年前多了5倍多,12年前1元钱的购买力相当于现在的6元多钱。这么一算,你突然发现,上海的房价上涨居然与广义货币量的增长是同步的!所以如果房价有泡沫,那么首先是货币的泡沫。语言世界的上下文或前言后语(语音语境、语义语境和语法语境)、语体和风格等;物理世界的时间、场合、事件、主体、对象、话题等;心理世界的情绪、心情、欲望、潜意识、心理动机、语用目的等;文化世界的地域文化、文化心理、社会心理、时代环境、思维方式、民族习俗、文化传统、认知背景等。——王希杰《修辞学通论》1.修辞和语境”语境“是什么?狼鲁侍萍:(大哭)这真是一群强盗!(走至周萍面前)你是萍,……凭,凭什么打我的儿子?《雷雨》《我是一匹来自北方的狼》如此人物,如此情节,如此地点,如此时机,应该说什么,应该怎么说。——老舍何时,何地,何人,何物,何因,何如。——陈望道一个词语只有在语句的语境中,才有意义。——弗雷格登高杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。古今七律第一3.修辞同语音、词汇、语法的关系然而这些并非简单的“愚乐”,其中还存在解构式的戏谑与反叛,从而能更大程度地实现审丑的快感。审丑观的社会背景,就在于时势造“呕像”。人类失去联想,世界将会怎样?——联想电脑广告香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。——杜甫谁能惩治腐败?——新飞电冰箱广告二、修辞学(一)什么是修辞学修辞学是研究修辞规律的科学,即研究怎样运用具有不同表达效果的语音、词语、句子等来有效地表达思想感情的规律的科学。(二)修辞学与语音学、词汇学、语法学的关系语音学、词汇学、语法学分别研究语言要素自身的结构系统和规律;文字学则处于另一平面,专门研究语言书写符号系统的性质、结构和演变;修辞学处于第三平面,从提高“达意传情”的效果方面来研究语言文字的运用规律。修辞学是语用学里面的一个分支学科。修辞学和语用学的关系:语用学重在研究话语交际的“编码——输出——传递——接收——解码”全过程(三)修辞学与语法学、逻辑学的关系①可是这女孩子的脸假得老实,因为绝没人相信贴在她脸上的那张脂粉薄饼会是她的本来面目。——《围城》②绕到L君的寓所前,便打门,打出一个小吏来,说L君出去了,须得午饭时候才回家。“最近几年的经历教会我一个道理,那就是,只要你努力,世界上没有什么事搞不砸的。”(BY尼克·霍恩比)一方面,不能机械地用逻辑和语法的规则去衡量人们的言语表达;另一方面又不能只求言语表达符合语法规范、句子通顺、合乎逻辑而不考虑修辞效果。同一语句,从它的结构规律着眼,是语法分析;从它所表达的思维方法着眼,是逻辑分析;从表达效果着眼,就是修辞分析了。第二节词语的锤炼一、词语的选用讨论:选用词语的要求是什么?向一位没什么文化的老太太提问:“您有配偶吗?”,这个问题好不好?3.看清对象这里的“对象”:一是陈述对象,一是交际对象。1.准确理解词语的意义;2.注意语境的制约;准确贴切名人和凡人差别在什么地方呢?名人用过的东西,就是()了,凡人用过的就是();名人做一点错事,写出来叫(),凡人呢,就是犯傻;名人强词夺理,叫做(),凡人就是()了;名人跟人握握手,叫做(),凡人就是()了;名人打扮得不修边幅,叫有艺术家的气质,凡人呢,就是流里流气的;名人喝酒,叫(),凡人就叫();名人老了,称呼变成(),凡人就只能叫()。——思想的声音(王选教授在北大的演讲)名人和凡人差别在什么地方呢?名人用过的东西,就是文物了,凡人用过的就是废物;名人做一点错事,写出来叫名人轶事,凡人呢,就是犯傻;名人强词夺理,叫做雄辩,凡人就是狡辩了;名人跟人握握手,叫做平易近人,凡人就是巴结别人了;名人打扮得不修边幅,叫有艺术家的气质,凡人呢,就是流里流气的;名人喝酒,叫豪饮,凡人就叫贪杯;名人老了,称呼变成王老,凡人就只能叫老王。——思想的声音(王选教授在北大的演讲)(二)寻常词语的选用你觉得哪些词类在传情达意时非常重要?动词的选用……他悠悠地踱着步子,嘬着牙花子,慢吞吞地吐着每一个字。好像是在掂每一个字的份量,又像是在咂每一个字的滋味。“好媳妇!”村里人谁不这么夸奖。“好媳妇!”夫家的亲戚谁不这么传诵。“好媳妇”丈夫的朋友谁不这么赞叹!这里的三个动词,准确写出了“村里人”、“夫家的亲戚”、“丈夫的朋友”三种不同身份的人共同的反映,但又确切表示了人际关系的远近。“阿刘……无法表达这种复杂的情绪,便‘啐’的一声向痰盂里射出一口浓浓的吐沫。”——钱钟书《围城》这个“射”字词典里解释为“快速发送”。在这里用得恰到好处,把侍者阿刘见到方鸿渐先后和鲍、刘小姐如鱼得水般的近乎诧异、佩服、嫉妒、轻蔑的复杂感情绘声绘色地表现出来。他微笑着----他笑着----他冷笑----他嘲笑----他讥笑----他狂笑----他大笑----他苦笑----形容词的选用“阿呀阿呀,真是愈有钱,便愈是一毫不肯放松,愈是一毫不肯放松,便愈有钱……”圆规一面愤愤的回转身,一面絮絮的说,慢慢向外走,顺便将我母亲的一副手套塞在腰里,出去了。要增强修辞效果,必须注意恰当选用形容词。油油的绿意闪闪的绿色醉人的绿奇异的绿——朱自清《绿》——钱钟书《围城》名词的选用于是我自己解释说:故乡本也如此,——虽然没有进步,也未必有如我所感的悲凉,这只是我自己心情的改变罢了,因为我这次回乡,本没有什么好心绪。词语的选用并不限于这三种词,数词、量词、副词、代词以及虚词等,选择恰当都可提高表达效果。(一)准确掌握词义,恰当选用。实话告诉你吧,我不是不愿,而是不屑做这种事。2008年的中国注定是荣耀与灾难交织的一年,灾难的是中国的土地,荣耀的是中国人的心。选用之道一棵开花的树席慕容如何让你遇见我在我最美丽的时刻为这我已在佛前求了五百年求佛让我们结一段尘缘佛于是把我化做一棵树长在你必经的路旁阳光下慎重地开满了花朵朵都是我前世的盼望当你走近请你细听那颤抖的叶是我等待的热情而当你终于无视地走过在你身后落了一地的朋友啊那不是花瓣那是我凋零的心(二)深入体会词语的色彩,恰当选用。真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。1.褒义词和贬义词教室里,孩子们正围坐在王老师身旁,听他喋喋不休地讲着一些有趣的故事。我们全党全民要把这个雄心壮志牢固地树立起来,扭着不放,“顽固”一点,毫不动摇。邓小平《目前的形势和任务》词语的感情色彩不只是简单地按褒贬区分,有时相当复杂而细腻,需要深入地体会和辨察。贬词褒用,表达了坚定的信念。幽默风趣。褒词贬用,用于表示讽刺。有时利用词语的色彩义可以营造良好的修辞效果。几个女人有点失望,也有些伤心,各人在心里骂着自己的狠心贼。孙犁《荷花淀》表面上是贬义词,实则表现了一种嗔怪而又亲昵的夫妻感情。人家卖西瓜都是卖完一个再切一个。他一块儿八个全宰了。侯宝林《改行》既说明卖西瓜的演员是外行,同时也把大花脸那种吓人的作派生动地表现出来。2.口语词与书面语词上了出租车我就跟师傅说:“前面红绿灯往右拐。”说了三遍,师傅也没应声。“师傅,你睡着了?”“死了。”妈呀,一具尸体拉着我满街跑。爸爸、天亮、飞、怎么、剃头、快活、生气父亲、黎明、飞翔、如何、理发、愉快、愤懑无须更多言语,我必与你相望于江湖,以沧桑为饮,年华果腹,岁月做衣锦华服,于百转千回后,悄然转身,然后,离去。鲁贵:我看,你先回家去。(有把握地)矿上的事由你爸爸在这儿替你张罗。回头跟你妈、妹妹聚两天,等你妈走,你回矿上,事由还是有你的。曹禺《雷雨》词语的语体(风格)色彩要鲜明所谓形而上学的或庸俗进化论的宇宙观,就是用孤立的,静止的和片面的观点去看世界。这种宇宙观把世界一切事物的形态和种类,都看成是永远彼此孤立和永远不变化的。毛泽东《矛盾论》政论语体,其中的哲学术语和书面词语与语体是吻合的。口语中的日常谈话体,“事由”“张罗”“回头”等都是带有口语色彩的词,选用得非常得当。为造成某种风格或取得某种修辞效果,可以有意选用带有某种语体色彩的词。疯子:四嫂言之有理!如此。大妈、四嫂,娘子,我就暂且失陪了。老舍《龙须沟》谈话体却选用了文言词语,表现出程疯子的人物性格。第一章:USB概述及协议基础1.1USB是什么?USB是什么呢?一种说法USB是YouSB的意思,另一种说法USB是美国的弟弟,因为美国叫USA(由此看出,美国叫USA也不是随便叫的,而是经过一番深思熟虑的,不管是USB、USC还是USX,都得做他的小弟了。)阿嬷的手尾钱3.古语词、外来词、方言词台湾北部的雨都基隆有个望族颜氏,在当地赫赫有名。族中,有一位颜老太太,年轻时嫁入豪门,生活优渥,子孙瓜瓞绵绵。虽然儿孙众多,但她独独宠爱身为外孙的陈先生。只可惜陈先生从小不学无术,长大后竟沉迷赌海。上海人骂人时常说的“瘪三”据说竟然也是英语的音译,来自BegSir,即“乞丐先生”,用来形容叫花子,后来引申为常用的骂人话(上海朋友说应读作“瘪腮”)。上海人常说的“轧朋友”的“轧”,据说竟是英语最常用的单词get的音译!邋遢(litter)——不卫生,窝囊赤佬(cheat)——小骗子,小孩子咸水妹(handsomemaiden)——野丫头大班(banker)——老大,老板瘪三轧朋友邋遢赤佬咸水妹大班(三)根据词语的搭配,恰当选用。尤其是修饰语与中心语之间的搭配,如定中短语、状中短语和中补短语之间。忧郁的琴声拉过墙去你可知夜色是一首哀伤的诗被风雨打晕的向日葵在艺术家的手上绽放——罗西的诗(四)注重虚词的选用。大门外立着一伙人,赵贵翁和他的狗,也在里面,都探头探脑的挨进来。——鲁迅《狂人日记》落霞与孤鹜齐飞,秋水共海天一色。落霞与孤鹜齐飞秋水共长天一色这条渐远渐无穷的石子路,在深山幽谷间(),忽高忽低;在芭茅草丛里(),时隐时现。——袁鹰《井冈山记》明月()出一派清辉,照得山谷锃亮。----《雪莲》秋天的黄昏,晚霞()红了西方的天空。---《枫》盘旋伸展泻烧教育意味着一棵树()另一棵树,一朵云()另一朵云,一个灵魂()另一个灵魂。摇动推动唤醒二、声音的锤炼(一)
本文标题:第一节修辞概说
链接地址:https://www.777doc.com/doc-5599286 .html