BS_EN_1090-2-2008(中文版)

EN英国标准BSEN1090-2:2008ICS91.080.10钢结构和铝结构的施工第2部分：钢结构的施工技术要求ExecutionofsteelstructuresandaluminiumstructuresPart2:Technicalrequirementsfortheexecutionofsteelstructures除非版权法允许，否则未经BSI许可，不得复制英国标准BSEN1090-2:2008国家标准前言本英国标准是BSEN1090-2:2008的英国实施标准。它取代了已撤销的DDENV1090-1:1998、DDENV1090-4:2001、DDENV1090-6:2001和将在2010年3月撤销的BS5400-6:1999、BS5950-2:2001。英国的参与制备工作在B/525/10桥梁技术委员会的帮助下委托B/521钢结构施工技术委员会负责。关于该委员会的代表组织列表，可向其秘书处函索。附加信息作为CEN的成员，BSI（英国标准协会）应出版EN1090-2：2008并将其作为英国标准。但是，还应注意一个事实，在本欧洲标准发展的过程中，英国委员会曾投票反对批准其作为欧洲标准。英国委员会之所以投反对票是因为担心可能会错误地设定施工等级，尤其是焊接质量等级。如果出现了错误设定，那么那些涉及某些选择的范围和依据的错误设定就会导致设定要求过低和安全隐患或设定要求过高和贸易壁垒。下面会详细叙述这些问题以及避免这些风险的建议。本标准为钢结构的施工（制造和安装）提出了技术要求，也是协调标准BSEN1090-1（钢结构和铝结构的施工—第1部分：结构部件的合格评定要求）的一个配套标准。BSEN1090-1的合格评定要求制造商操作通过认证的工厂生产控制系统。例如，工厂生产控制的质量管理要求包括符合根据BSEN1090-2确定的溯源性和焊接质量管理的等级要求。自出版以来公布的修订/勘误日期评论本英国标准经标准政策和策略委员会授权于2008年12月31日出版©BSI2008ISBN9780580553158BSEN1090-2:2008本标准替代了几个现有标准，因此使用范围非常之广。因此管理者应在工程每个部分的施工开始之前，做出一系列具体项目决定或具体应用决定。附录A详细说明了要求的附加信息和可选信息。施工等级本标准介绍了施工等级的概念—一组施工要求的等级分类，这些要求依据整个工程、单个部件或一个部件的零件的施工而规定。附录A.3详细说明了标准里的要求，这些要求取决于施工等级的选择。选择整体工程、单个部件或一个部件的零件所需的施工等级是管理者应做的设计决定。BSEN1090-2的附录B提供了可能与此决定相关的因素方面的信息指南。区分施工等级的主要原因是提供可靠性水平，避免符合昀终结果要求的结构/部件/零件失效或出现故障（更多信息请参见BSEN1990，欧洲规范—结构设计的基础）。因此，尽管施工等级这个新的划分标准没有充分界定与那些BSEN1990所推荐的划分标准之间的关系，但是仍然被大量应用于本标准，是进行质量选择、试验和制定资格要求的可靠性划分标准。BSEN1090-2附录B中建议施工等级的选择还应考虑‘服务类别’(SC)—根据部件所设计的使用环境分类，和‘生产类别’(PC)—根据部件施工时的使用方法分类。后面的这两种分类意味着对给定的结构/部件/零件，特定的施工等级应该随着服务中繁重要求的增加和（或）生产难度的增加而增加。从附录B可以看出，似乎英国大部分钢结构都会包括PC1和PC2中的部件，但除了为疲劳性能设计的钢结构属于SC2，大部分钢结构属于SC1。因此，作为一个默认基准，EXC2应根据建筑物中使用的结构/部件/零件来分类，而EXC3应根据桥梁中使用的结构/部件/零件来分类。焊接质量等级对于为疲劳性能设计的结构/部件/零件，应采用额外要求，因为在准静态设计(SC1)和疲劳应用(SC2)中简单的选择并不能根据疲劳等级将所需的焊接质量标准完全区分开。在这些情况下，因为适当规格的选择需要一定等级的设计和构建知识—本标准的很多潜在用户可能不具备，因此应参考PD6695-1-9（对BSEN1993-1-9结构设计的建议）中的建议，它解释了疲劳等级（FAT等级）设计和施工之间的关系，以及PD6705-2（对BSEN1090-2钢桥施工的建议）—提供了针对疲劳设计的焊接的验收标准。这些验收标准的制定以结构焊接的适用性为基础，并和那些被BSEN1090-2取代的英国标准中使用的标准一致。BSEN1090-2的施工等级与BSENISO5817（焊接—钢、镍、钛和其合金的熔焊接头（束焊除外）—缺陷的质量等级）中的焊接质量等级对应如下：xEXC1:质量等级D；xEXC2:一般质量等级C；xEXC3:质量等级B（如焊工资格鉴定试验和焊接程序评定实验报告中所要求）；xEXC4:质量等级B+。这些等级一般可适于建立、预审和证明制造商焊接操作的常规质量等级。然而，尽管EXC4可以用来规定非破坏性辅助试验的范围，但相关的质量等级B+实际上在常规生产中并不能实现，因为它要求制造商具有达到一个质量等级的能力，该质量等级比制造商的焊工BSEN1090-2:2008和焊接工艺具备的质量等级要更严格。因此，若质量等级要求为B或更高等级，则更实际的做法是在BSEN1090-2许可的情况下，采用PD6705-2中的验收标准在每个个体的基础上评估其不完整性，从而规定所有相关接合详图而不是常规生产的质量等级。公差BSEN1090-2比它所取代的英国标准更复杂，其复杂之处在于它对作为公差系统的几何偏差的规定方法。该标准中规定了三种几何公差：1.基本公差，评估已完成结构的稳定性和机械阻力所必要的公差，用于支持依据BSEN1090-1的符合性评估；2.功能公差，满足装配和外形等其他标准所要求的公差；3.专用公差，可根据特定项目原因确定的公差，在施工技术要求中需明确规定。功能公差分为两个等级，其中等级1较为简单，是常规施工的默认功能公差。等级2可能要求在制造和安装中采取特殊和更昂贵的施工措施。作为一种方案，本标准允许将BSENISO13920（焊接—焊接结构的通用公差—长度和角度尺寸—形状和位置）作为规定功能公差的基准。BSENISO13920适用于那些焊接件和重焊接结构部件，其中焊接导致的潜在形变是决定已完成部件的尺寸和形状及其与其他部件的装配的昀重要因素。BSEN1090-2从BSENISO13920中规定的四种公差等级选择出与结构部件功能相关的等级。本出版物声明并不包括合同的所有必要条款。用户有责任正确使用本出版物。符合英国标准并不表明其自身无需承担法定义务。BSEN1090-2:2008欧洲标准EN1090-22008年7月ICS91.080.10取代ENV1090-1:1996，ENV1090-2:1998，ENV1090-3:1997,ENV1090-4:1997,ENV1090-5:1998,ENV1090-6:2000中文版钢结构和铝结构的施工—第2部分：钢结构用技术要求本欧洲标准在2008年4月11日由CEN批准。CEN（欧洲标准化委员会）成员有义务遵守CEN（欧洲标准化委员会）/CENELEC（欧洲电工标准化委员会）内部规定，保证不经更改地接受本欧洲标准作为国家标准。关于此类国家标准的昀新目录和书目参考，可以向CEN管理中心或任何CEN成员函索。本欧洲标准有三种官方版本（英语、法语、德语）。由CEN成员负责翻译为本国语言并已正式通知管理中心的其它所有语言版本具有与官方版本同等的地位。CEN成员指的是奥地利、比利时、保加利亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士以及英国的国家标准机构。欧洲标准化委员会管理中心：ruedeStassart,36B-1050Brussels©2008CENCEN国家成员在全世界范围内保留任何形式和任何方式的使用权。参考号EN1090-2:2008:EBSEN1090-2:20082目录页码前言...................................................................................................................................11引言...................................................................................................................................111范围.......................................................................................................................122规范性引用文件.....................................................................................................122.1概述.......................................................................................................................122.2构成产品................................................................................................................122.2.1钢材.......................................................................................................................122.2.2钢铸件...................................................................................................................142.2.3焊接消耗品............................................................................................................152.2.4机械紧固件............................................................................................................152.2.5高强度电缆............................................................................................................162.2.6结构轴承................................................................................................................172.3准备工作................................................................................................................172.