电磁流量计说明书

¢00825-0100-4725快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列开始步骤1：预安装步骤2：处理步骤3：安装步骤4：安装（法兰式传感器）（夹持式传感器）（卫生型传感器）步骤5：接地步骤6：布线步骤7：基本组态结束罗斯蒙特8732E型电磁流量计系统（变送器和传感器）快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列2©2007罗斯蒙特公司版权所有。所有商标均为公司之资产。重要声明本安装指南为罗斯蒙特8732型提供基本指导，不提供有关详细组态、诊断、维护、维修、故障诊断、防爆、防火或本质安全（IS）安装等的具体指导。更详细的说明请参考8732型参考手册（文件编号：00809-0100-4725）。也可在网站下载该手册以及本快速安装指南的电子文档。警告不遵守这些安装指导可能会导致死亡或是严重的伤害：安装和维修说明仅供有资格的人员使用。除了依据本操作说明外，在没有进行授权的情况下，请不要进行任何维修。确认传感器和变送器的操作环境与相应的FM、CSA或ATEX认证一致。请不要将罗斯蒙特8732型与处于易爆环境中的非罗斯蒙特传感器相连。警告传感器衬里在装运过程中容易受损。不要为了提起或取得平衡而将任何东西穿过传感器。衬里损坏将会使传感器失去效用。为了避免可能对传感器衬里末端造成损坏，请不要使用金属或弹簧垫圈。如果预见到会有频繁的拆卸，请小心保护衬里末端。附在传感器末端的短管经常用于保护。法兰螺栓紧固正确是传感器合理运转以及获得适当寿命的关键。所有的螺栓都必须按照合理的顺序拧紧到指定的扭矩限度。不遵守这些说明可能会导致严重损坏传感器衬里并可能需要更换传感器。艾默生过程控制有限公司上海市浦东新区新金桥路1277号邮编：201206电话：86-21-28929000传真：86-21-28929001中国流量中心：800-8201996（免费）传真：86-21-58344476北京办事处北京市朝阳区雅宝路10号凯威大厦十三层邮编：100020电话：86-10-58211188传真：86-10-58211100广州办事处广州市东风中路410-41号健力宝大厦2107室邮编：510030电话：86-20-83486098传真：86-20-83486137乌鲁木齐办事处乌鲁木齐市五一路160号鸿福酒店1001室邮编：830000电话：86-991-5802277传真：86-991-5803377西安办事处西安市长乐西路8号金花饭店351室邮编：710032电话：86-29-83255563传真：86-29-83255076快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列3步骤1：预安装在安装罗斯蒙特8732型电磁流量变送器前，需完成几个预安装步骤以便使安装过程更容易：•确认与您的应用程序相适合的选项及组态。•若有需要，则设置硬件开关。•考虑机械、电气及环境要求。机械考虑因素需要为罗斯蒙特8732型变送器的装配地点提供足够的空间，可用来安全装配，便于检修导管端口，可完全打开变送器盖并且易于看读LOI屏幕（见图1）。如果罗斯蒙特8732型变送器与传感器分开安装，则不受适用于传感器的极限值的影响。图1.罗斯蒙特8732型尺寸图5.82(148)6.48(165)7.49(190)LOI盖4.97(126)8.81(224)3.00(76)3.07(78)4.97(126)1/2”-14NPT、CM20或PG13.5电子导管连接（3处）1/2”-14NPT、CM20或PG13.5传感器导管连接（2处）快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列4环境考虑因素为了确保变送器具有最长的使用寿命，请避免过热和震动。典型的问题有：•与变送器一体式安装的高震动管线•在太阳直射下的热环境安装•在寒冷气候中的户外安装分体式安装的变送器可安装在控制室中以保护电子板免受恶劣环境的影响，并易于组态或维修。分体式和一体式安装的罗斯蒙特8732型变送器都要求进行外部供电，因此必须接上相配的电源。安装程序罗斯蒙特8732型变送器安装包括详细的机械和电子安装程序。安装变送器在分体安装处，变送器可安装在直径达2英寸的管子上或靠着平面安装。导管安装将变送器安装在导管上：1.用安装器械将安装支架缚在导管上。2.用安装螺丝将罗斯蒙特8732型变送器缚到安装支架上。确认选项和组态8732型的标准应用包括一个4~20mA输出和传感器线圈及电极的控制器。其它应用可能需要下列组态和选项中的一个或多个：•多站通讯•数字输出•数字输入•脉冲输出可申请附加选项。务必确认适用于您状况的那些选项和组态，并列出清单供安装和组态期间进行考虑。硬件跳接器/开关8732型电子板配有四个可供用户选择的硬件开关。这些开关设有故障警告模式、内部/外部模拟电源、内部/外部脉冲电源及变送器安全设置。出厂时，这些开关的标准组态如下：注对于具有本质安全（本安输出）认证的电子板，必须在外部提供模拟和脉冲电源。电子板不包括这些硬件开关。故障警告模式：高内部/外部模拟电源：内部内部/外部脉冲电源：外部变送器安全设置：关快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列5改变开关设置在大多数情况下，不必改变硬件开关设置。如果您需要改变开关设置，请完成本手册中列举的所有步骤。电气考虑因素在接通罗斯蒙特8732型变送器的电源前，请考虑下列标准并确认具有一个合适的电源、管路及其它附件。转动变送器外壳通过拧松外壳底部的四个安装螺栓，电子外壳可以90°的递增方式在传感器上进行旋转，然后再拧紧螺栓。当外壳回复至初始位置时，请确保表面的洁净以及外壳与传感器之间无缝隙。步骤2：处理小心处理所有部件以防损坏。如有可能，就用初始装运箱将系统运送至安装地。以特富龙®作衬里的传感器是配有端盖一同运输的，可以防止机械损坏及不必要的扭力作用。安装前请拆除端盖。图2.罗斯蒙特8705型传感器处理支架½-4英寸传感器6英寸及更大传感器快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列6步骤3：安装上游/下游管要确保大幅度变化过程条件下的规格精确度，则安装传感器时在电极面上游留有至少五倍管径的直管段，在电极面下游留有两倍管径的直管段。（见图3）。流向安装传感器时应确认传感器标签上的流向箭头的FORWARD（前向）端指向介质流经管子的方向。传感器定位传感器应安装在能确保在运行期间保持满管的位置上。垂直安装允许介质向上流，使截面保持满管，不受流量影响。水平安装应限制为低管段，以保证满管。在这些情况下，电极面应定位成与水平面成45度角。图3.上游和下游直管径数图4.传感器定位5倍管道直径2倍管道直径流向流向流向快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列7当两个测量电极处于3点和9点时钟的位置时，如图4的右面所示，罗斯蒙特8705型传感器的电极就定位正确。当传感器的顶部为垂直或水平时，罗斯蒙特8711型的电极定位就正确，如图5所示。任何安装定位都应避免将传感器的顶部调置成与垂直或水平位置成45度。步骤4：安装法兰式传感器垫圈传感器需要在与相邻设备或管道的每个连接处装一个垫圈。所选择的垫圈材料必须与过程流质及操作条件相适合。金属或弹簧垫圈会损坏衬里。接地环的每一面均需要垫圈。所有其它的应用（包括带衬里保护器或接地电极的传感器）仅需要在每个终端连接处安装一个垫圈。法兰螺栓根据传感器导管口径和衬里类型列出扭矩的建议值，表1为ASMEB16.5(ANSI)，表2为DIN法兰。如果未列出传感器的法兰等级，则请向厂家进行咨询。按图6所示的递增顺序拧紧传感器上游端的法兰螺栓，直至扭矩建议值的20%。对下游端的法兰螺栓重复上述步骤。对于那些有着更多或更少法兰螺栓的传感器，请按照类似的顺序拧紧螺栓。以扭矩建议值的40%、60%、80%和100%来重复这些拧紧顺序或直至流程与传感器法兰间的泄漏停止。如果采用了扭矩的建议值，泄漏仍未停止，则螺栓可以额外的10%增量进行拧紧直至接缝处停止泄漏，或直至扭矩的测量值达到螺栓的最大扭矩。切实考虑衬里完整性经常会让用户采用截然不同的扭矩值以停止由于独特的法兰、螺栓、垫圈和传感器衬里材料相组合而引起的泄漏。图5.罗斯蒙特8711型安装位置45°电极面45°电极面快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列8拧紧螺栓后检查法兰处的是否有泄漏。不正确的拧紧方式可能会导致严重的损坏。传感器在初始安装后24小时需要进行二次拧紧。若是超时，传感器的衬里在压力作用下可能会变形。图6.法兰螺栓扭矩顺序表1.罗斯蒙特8705型和8707型大信号传感器的法兰螺栓扭矩建议值特富龙/乙基聚四氟乙烯/PFA衬里聚亚安酯/氯丁橡胶/防锈乳胶衬里尺寸代码口径Class150（磅-英尺）Class300（磅-英尺）Class150（磅-英尺）Class300（磅-英尺）0050.5英寸(15mm)88--0101英寸(25mm)812--0151.5英寸(40mm)13257180202英寸(50mm)191714110303英寸(80mm)343523230404英寸(100mm)265017320606英寸(150mm)455030370808英寸(200mm)6082425510010英寸(250mm)5580407012012英寸(300mm)651255510514014英寸(350mm)85110709516016英寸(400mm)851606514018018英寸(450mm)1201709515020020英寸(500mm)1101759015024024英寸(600mm)16528014025030030英寸(750mm)19541516537536036英寸(900mm)280575245525153784628螺栓快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/8700系列9表2.8705型法兰螺栓扭矩和螺栓负载规格特富龙/乙基聚四氟乙烯衬里尺寸代码PN10PN16PN25PN40口径（牛顿-米）（牛顿）（牛顿-米）（牛顿）（牛顿-米）（牛顿）（牛顿-米）（牛顿）0050.5英寸(15mm)1044001044000101英寸(25mm)201010020101000151.5英寸(40mm)501610050161000202英寸(50mm)602010060201000303英寸(80mm)501680050168000404英寸(100mm)501780070196000606英寸(150mm)9024700130287000808英寸(200mm)130352009019700130292001703440010010英寸(250mm)1002800013028300190380002504480012012英寸(300mm)1203200017038400190386002704770014014英寸(350mm)1604380022049500320572004106810016016英寸(400mm)2205060028056200410681006109290018018英寸(450mm)1904320034068400330551004206400020020英寸(500mm)2305110038068900440733005207390024024英寸(600mm)290586005709360059090100850112000快速安装指南00825-0106-4662,RevAA2007年7月罗斯蒙特8732/870