SCI英语科技论文撰写与投稿讲座__upload by wxd

英语科技论文——撰写与投稿任胜利国家自然科学基金委员会《自然科学进展》编辑部E-mail:[e-mail]主要参阅资料1.任胜利.英语科技论文撰写与投稿(书)2.马新亮.SmartWriting3.高福.科技论文写作4.李婴.英文论文写作及投稿技巧讲座5.马兰.Figureitearly,Figureitright&Figureitout6.LambersH.Preparingyourresultsforpublication英语科技论文:撰写与投稿1写作前的准备2论文的结构安排与撰写3科技英语的文法与表达4投稿及与编辑的联系为什么要发表论文？Publishorperish(发表或者灭亡)—科研成果：如果没有发表，就等于不曾存在；—科研人员：没有论著发表，职业生涯将难以为继Therearethreenecessarystepsinusefulresearch：thefirsttobeginit,thesecondtoenditandthethirdtopublishit.——M.Faraday应该发表什么样的科技论文？一点之见即成文;避免无意或有意的剽窃行为(即:引述他人思想、数据或论述而不注明出处)；避免一稿多投或一稿多发；抄一篇为剽窃，抄多篇为创新英文写作和演讲寻找创建模板的论文—发表于国际知名期刊；—最近3－5年内发表;—至少有一位英语母语的作者创建模板—句子的结构、长度、句式变化；—动词、转接词、介词的使用；—动词时态；—怎样开始和结束；—如何及何时承认他人的贡献阅读“作者须知”或“投稿指南”刊物的宗旨和范围；各栏目论文的长度、章节的顺序安排,等；采取何种体例格式?如:页边距、纸张大小、参考文献的体例、图表的准备、等；履行何种形式的同行评议?多长时间后能决定可否录用Whoaretheauthors?国际医学期刊编辑委员会(ICMJE)有关作者资格的界定:(1)课题的构思与设计，资料的分析和解释；(2)文稿的写作或对其中重要学术内容作重大修改；(3)参与最后定稿，并同意投稿和出版—以上3项条件应全部具备方可成为作者;作者的排列顺序应由所有作者共同决定;每位作者都应该能够就论文的全部内容向公众负责Whoisthefirstauthor?论文的执笔人或主要撰写者应该是第一作者；贡献相同作者的表达：—共同第一作者,—通讯作者(Towhomcorrespondenceshouldbeaddressed/Correspondenceauthor),—这些作者对研究工作的贡献是相同的避免“搭车”署名、不能遗漏应该署名的作者、不可擅自将知名人士署为作者之一以提高论文声誉和影响英语科技论文:撰写与投稿1写作前的准备2论文的结构安排与撰写3科技英语的文法与表达4投稿及与编辑的联系科技论文的结构论文题名+眉题作者姓名+通讯地址摘要+关键词引言(Introduction)材料与方法(Materialsandmethods)结果(Results)讨论与结论(Discussion&Conclusion)致谢参考文献WheredoIstart?科技论文的结构:主体部分引言(Introduction)材料与方法(Materialsandmethods)结果(Results)讨论与结论(Discussion&Conclusion)Introduction：写作内容综述研究背景：概述本项工作的研究或观察的理论基础，给出简明的理论或研究背景，一定要列举重要的相关文献；指出存在问题：说明为什么要做这项工作；阐述研究目的：说明有别于他人的“主意”(Writeforarangeofinterestedscientists)“引言”要与“讨论”形成“呼应”关系(UseyourDiscussionasaguideline)引言：注意事项应引用“最相关”的文献以指引读者.力戒刻意回避引用最重要的相关文献；避免不恰当地大量引用作者本人的文献；解释或定义专门术语或缩写词,以帮助编辑、审稿人和读者阅读与理解；叙述前人工作的欠缺以强调自己研究的创新时,应慎重且留有余地（避免“首次提出”、“重大发现”，等）——Totheauthor’sknowledge…/Thereislittleinformationavailableinliteratureabout…；等等引言:人称、时态(1)适当地使用“I”，“We”或“Our”,“Thispaper”等词,以明确地指示作者本人的工作;如：——Weconductedthisstudytodeterminewhether…(Thisstudywasconductedtodeterminewhether…);——Thispaperwillpresent(presents)anewapproachthatprocessthedatamoreefficiently.(Insummary,previousmethodsareallextremelyinefficient.Henceanewapproachisdevelopedtoprocessthedatamoreefficiently.)引言:人称、时态(2)现在时:叙述有关现象或普遍事实;如：——littleisknownabout…/littleliteratureisavailableon…完成时:描述最近的某种趋势，或者强调表示某些“最近”发生的事件对现在的影响——fewstudieshavebeendoneon…/littleattentionhasbeendevotedto…科技论文的结构:主体部分引言(Introduction)材料与方法(Materialsandmethods)结果(Results)讨论与结论(Discussion&Conclusion)Materialsandmethods:写作内容明确描述实验对象和方法的选择,医学论文中还应说明实验过程是否符合伦理学要求；详细描述实验方法和实验步骤;列举建立方法的参考文献，并做简要描述(但不需全部重复描述);如果对已有方法进行了新的或实质性的改进，就要清楚地说明改进的理由材料与方法:英文表达不可遗漏动作的执行者：——Todetermineitsrespiratoryquotient,theorganismwas…(theorganismdetermine…?)——Havingcompletedthestudy,thebacteriawereofnofurtherinterest.(thebacteriacompletedthestudy?)文献引用尽量准确、具体：——cellswerebrokenbyaspreviouslydescribed[9]应改为：cellswerebrokenbyultrasonictreatmentaspreviouslydescribed[9].材料与方法:时态现在时:不受时间影响的事实：——Atwin-lensreflexcameraisactuallyacombinationof…过去式：过去特定的行为或事件：——TheworkwascarriedoutontheImperialCollegegasatomizer,whichhasbeendescribedindetailelsewhere[4,5].材料与方法:语态(1)由于所涉及的行为与材料是叙述的焦点，而且读者已知道进行这些行为和采用这些材料的人就是作者本人，因而多习惯采用被动语态：——Thesampleswereimmersedinanultrasonicbathfor3minutesinacetonefollowedby10minutesindistilledwater.(建议使用)——Weimmersedthesamplesinanultrasonicbathfor3minutes….(避免使用)材料与方法:语态(2)如果涉及表达作者的观点或看法，则多用主动语态：——Forthesecondtrial,theapparatuswascoveredbyasheetofplastic.Webelievedthismodificationwouldreducetheamountofscattering.(建议使用)——Forthesecondtrial,theapparatuswascoveredbyasheetofplastictoreducetheamountofscattering.(建议使用)——Forthesecondtrial,theapparatuswascoveredbyasheetofplastic.Itwasbelievedthatthismodificationwouldreducetheamountofscattering.(避免使用)科技论文的结构:主体部分引言(Introduction)材料与方法(Materialsandmethods)结果(Results)讨论与结论(Discussion&Conclusion)Results：总体要求对实验或观察结果的表达要高度概括和提炼(按逻辑顺序描述或总结重要的观察结果)；数据表达可采用文字与图表相结合的形式(避免使用文字、图、表重复同一数据)；尽可能列出“结果”的原始数据，而不能只报道统计处理后的数据结果:时态现在时:对研究结果的说明或由其得出的一般性推论、不同结果之间进行比较：——Thehigherincidenceofbackpainincivilianpilotsmaybedueto….——TheseresultsagreewellwiththefindingsofSmith….过去式：所叙述结果的内容为关于过去的事实：——Afterflightsoflessthantwohours,11%ofthearmypilotsand33%ofthecivilianpilotsreportedbackpain.ThechoicebetweenaFigureoraTable表格：很方便地列举大量精确数据或资料；图形：直观、有效地表达复杂数据，尤其是不同组数据间的比较、关联、趋势等；表格和图形应具有“自明性”；图表题名：准确而清楚地表达出数据或资料的含义,切忌简单地描述数据—图表是论文中的空白处(blankarea)表格的修改TypeofattackClassicalPopJazzEchoaddition0.0%0.1%0.27%NoiseAddition1.2%1.42%1.6%Bandequalization2.31%2.5%2.73%TypeofattackClassical(%)Pop(%)Jazz(%)Echoaddition00.100.27Noiseaddition1.201.421.60Bandequalization2.312.502.73三线表/共用单位/有效数字插图的制作不要因追求美术效果而将图形做得过于花哨(如增加不必要的阴影或立体效果等)；坐标图的标值应尽量取0.1–1000之间的数值；坐标轴的说明应清楚,量和单位缺一不可照片图必须具备高清晰度，显微照片的放大倍数应使用图示法(标尺刻度)表示，照片中的符号、字母、数字等，必须在图注中详细说明1.坐标轴的刻度、说明；2.符号说明；3.误差统计处理图件的修改图件的修改无需使用色彩显微照片：清晰明亮对比度字体、字号一致标记帮助突出重点MolecularandCellularNeuroscience，2002，18：13–25图题与表题的撰写JBC，2001，276:4709-4716科技论文的结构:主体部分引言(Introduction)材料与方法(Materialsandmethods)结果(Results)讨论与结论(Discussion&Conclusion)Discussion-讨论“讨论