您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 临时分类 > 过海关的时候通常都会被问一些问题
过海关的时候通常都会被问一些问题,比如旅行的目的之类的,还需要填写海关申报表。下面是一些该场合适用的表达。1.MayIhaveacustomsdeclarationform,please?请给一份海关申报表好吗?2.Couldyouexplainhowtofillthisout?请你说明一下怎样填这张表好吗?3.Doyouhaveanythingtodeclare?你有东西要申报关税吗?4.Ihavenothingtodeclare.我没有要申报的东西。5.What’sthepurposeofyourvisit?你旅行的目的是什么?6.Whenwouldyouliketoreturn?你打算什么时候回来/去?入境英语告诉你一些放诸各国都大同小异的入境询问问题,详细研读后,下次再面对移民官时,你就可从容不迫地回答问题,而不至面红耳赤地呆站原地了。MayIseeyourpassport,please?麻烦请给我你的护照。Whereareyoustaying?将在那儿住宿?Hereismypassport/Hereitis.这是我的护照。IwillstayatBostonHotel.我将住在波士顿饭店。What'sthepurposeofyourvisit?旅行的目的为何?DoyouhaveareturntickettoBeijing?Yes,hereitis.有的,这就是回程机票。HowlongwillyoubestayingintheUnitedStates?预计在美国停留多久?Howmuchmoneydoyouhavewithyou?你随身携带多少现金?5days.5天。Ihave800dollars.大约800元。Iplantostayforabout10days.预计停留约10天。Good.Haveaniceday.祝你玩得愉快。(I'mjustpassingthrough.我只是过境而已。)Thankyou.海关申报每个国家的出、入境申报规则皆不同,有些国家不准许携带农产品,有些国家规定携带现金额度,然而,无论规则为何,按照出、入境国家的规则照实申报,是必须确实遵守的原则。若被查获,不仅在金钱上必须付出加倍罚款,而且会破坏旅游心情。因此,最好在出发前打听好目的国是否有特殊申报规定,以免兴冲冲带了一堆东西,却被海关全数没收。Yourpassportanddeclarationcard,please.请出示护照和申报单。ThisisasouvenirthatI'mtakingtoBeijing.Doyouhaveanythingtodeclare?是否有任何东西需要申报?Doyouhaveanyliquororcigarettes?你有携带任何酒类或香烟吗?No,Idon't.Yes,Ihavetwobottlesofwhisky.Pleaseopenthisbag.请打开这个袋子。Thecameraisformypersonaluse.这个相机是我私人使用的。Whatarethese?这些东西是做何用?you'llhavetopaydutyonthis.你必须为这项物品缴付税金。Doyouhaveanyotherbaggage?你还有其它行李吗?Thesearegiftsformyfriends.这些是给朋友的礼物。O.K.Pleasegivethisdeclarationcardtothatofficerattheexit.好了!请将这张申报卡交给出口处的官员。8.过海关GoingthroughCustomsOfficial:Didyoupackthisbagyourself?Hasitbeenoutofyourpossessionatanytimebeforechecking-in?是您自已收拾的行李吗?在检票前有有别人帮助保管?Mr.Lee:Yes,Ipackeditmyself,andithasn’tbeenoutofmypossession.是的,我自已收拾的,一直是自己保管。Official:Areyoubringinginanyplantsoranimalproducts?您带了动植物产品吗?Mr.Lee:No.没有。Official:Oursnifferdogseemstodisagree.Doyoumindifwelookinyoursuitcase?嗅探犬好像有不同意见。我可以检查您的包吗?Mr.Lee:Notatall.Gorightahead.请便。Official:What’sthissir?这是什么,先生?Mr.Lee:It’straditionalChineseMedicine.Imixitwithhotwaterliketea.Sorry.Iforgotaboutit.这是中药。用热水冲泡,喝起来像茶。对不起,我忘记了。Official:Whataretheseredthingssir?这些红色的东西是什么?Mr.Lee:Ohno!Iforgotaboutthosetoo!ThoseareChinesesausagesformyAuntLily.糟糕!这个我也忘了。这些是我给lily阿姨带的中国腊肠。Official:I’msorrysir,butyoucan’ttakeanyofthisintothecountry.Wewillalsohavetocheckyourcarry-on.Pleasestepthisway.Don’t’benervous;we’lljustlookthroughitbrieflyandtheniftherearenofurtherproblemsyou’llbefreetogo.对不起,先生。您不能带这些东西入境。我们还要检查您的手提包。请这边走。不用紧张,我们只是简单看一下,如果没有别的问题,您就可以走了。
本文标题:过海关的时候通常都会被问一些问题
链接地址:https://www.777doc.com/doc-6340924 .html