05DaiXiaohuWastewaterandSludgeinGermany1

NATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心戴晓虎教授同济大学城市污染控制国家工程研究中心主任中组部“千人计划”国家特聘教授Prof.Dr.XiaohuDaiTongjiUniversityDirectoroftheNationalEngineeringResearchCenterforUrbanPollutionControl“thousandsoftalentsplan”德国污水处理和污泥处理处置的过去和现状PresentandPastSituationofWastewaterTreatmentandSewageSludgeDisposalinGermanyNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心内容介绍Abstract1.德国污水和污泥处理历史TheHistoryofGermanWasteWaterTreatmentandSludgeDisposal2.德国污泥处理处置现状GermanSludgeStatus3.德国污泥新技术的研究和开发Researchanddevelopment4.可借鉴的经验ExperienceNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污水和污泥处理历史HistoryinGermany1831德国出现霍乱病Choleraepidemics1842汉堡开始建立下水道系统SewerconstructioninHamburg1866/67霍乱大面积流行，法兰克福市等大规模建立下水道系统CholeraspreadoverGermany,SewerconstructioninFrankfurtNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污水和污泥处理历史HistoryinGermany污水处理第一阶段：到一次大战爆发（1890-1920）Thefirstperiod:untilthefirstworldwar污水简单机械处理，初沉污泥农用mechanicalfacilities1890法兰克福建了第一座污水处理厂1890thefirstsewageplantinFrankfurt/Main处理设备技术来自英国technologiesfromEnglandNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污水和污泥处理历史HistoryinGermany1898年，生物过滤系统和污水灌溉tricklingfilter1908年，利用ImhoffTank专利技术,主要解决污泥稳定问题NATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污水和污泥处理历史HistoryinGermany污水处理第二阶段：到纳粹时期前（1920-1930）Thesecondperiod:untiltheruleofthenationalsocialists1924年，厌氧和沼气利用digestionandtheuseofbiogas1925年，Essen-Recklinghausen活性污泥法activatedsludgeprocessNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污水和污泥处理历史HistoryinGermany污水处理第三阶段：纳粹时期Thethirdperiod:nationalsocialist处理技术继续发展，高负荷填料床应用Thedevelopmentofwastewatertreatmenttechnologycontinued.NATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污水和污泥处理历史HistoryinGermany污水处理第四阶段：二战后结束Theforthperiod:post-warperiod1952年，Wuppertal高负荷生物处理High-loadedActivatedSludgeprocessNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污水和污泥处理历史HistoryinGermany污水处理第五阶段：1960年后Thefifthperiod:since1960污水厂增加，污泥量加大，污泥脱水机的开发，污泥处置：农用和简单填埋sludgedewatering,sludgedumpingonlandfills70年代1970s1979年，BOD5和COD作为排放指标由于担心污泥中有重金属和有机毒物风险，污泥填埋大量增长DumpingofsludgeincreasedbecauseofheavymetalsandorganictoxicsubstancesNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心80年代1980s由于卫生问题，填埋减少，开始利用污泥干化焚烧，单独或与垃圾Bottlenecksfordumpingappearedandsludgeincinerationbecamemoreimportant.开始研究三级处理，第一座反硝化于1978年投建Themethodsfortertiarywastewatertreatmentweredeveloped,thefirstsewageplantwithdenitrificationinBietin1978.1989年正式通过法律污水处理脱氮除磷Requirementforremovalofnitrogenandphosphorusin1989德国污水和污泥处理历史HistoryinGermanyNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心90年代后1990s能源资源短缺，开发生物质能，研究污泥破解高级厌氧消化技术，联合厌氧发酵技术等提高产气率，1992年规定污泥不能用于动物能接触到的畜牧地和果蔬地，2000年后由于禁止填埋，开始应用污泥协同焚烧技术（尾气排放标准需符合BimSch17）2003第一个污泥水泥窑协同处置2005年，禁止填埋，污泥填埋有机物不得大于5%。德国污水和污泥处理历史HistoryinGermanyNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污泥处理处置方面的法规Germanregulationsaboutsludgetreatmentanddisposal欧盟污泥处理方针（1986年）86/278/EECEU-Klärschlammrichtlinie/SewageSludgeDirective污泥法规（1992年4月15日）AbfKlärVKlärschlammverordnung/SewageSludgeOrdinance垃圾循环经济法（1994年9月27日）KrW-/AbfGKreislaufwirtschafts-undAbfallgesetz/ActforPromotingClosedSubstanceCycleWasteManagementandEnsuringEnvironmentallyCompatibleWasteDisposal联邦土地保护法（1998年3月17日）BBodSchGBundes-Bodenschutzgesetz/FederalSoilProtectionAct垃圾堆放法规（2001年2月20日）AbfAblVAbfallablagerungsverordnung/WasteStorageOrdinance污泥相关法律法规时间表LawsandRegulationsNATIONALENGINEERINGRESEARCHCENTERFORURBANPOLLUTIONCONTROL上海市四平路1239号Tel:021-65983868E-mail:[e-mail]城市污染控制国家工程研究中心德国污水和污泥处理历史HistoryinGermany1.In1998,inFrankfurtconstructionofthefirstsewageplantinGermany2.Firstoxidationpondsin1898inBerlin3.FoundationoftheEmschergenossenschaftasthefirstself-administeredwastewatercooperativein19044.In1906,developmentoftheImhoffTank5.FirstutilisationofthedigestiongasatthesewageplantofEssen-Recklinghausenin19246.FirstuseoftheactivatedsludgeprocessinGermanyatEssen-Recklinghausenin19257.In1927,inLeipzigdevelopmentofanautomaticsludgescrapingsystem8.Introductionofthehigh-loadedactivatedsludgeprocessin1952inWuppertal9.DevelopmentofartificialsludgedewateringattheNiersverbandin