大学韩国语第五册-第八课-山茶花

第8课山茶花1、作品介绍金裕贞[1908-1937],韩国的小说家，1935年以获得《朝鲜日报》新春文艺奖的小说《骤雨》，和刊登在《中外日报》的《飞来的洪福》作为登上文坛的初次亮相。29岁病逝时已发表了《春天》、《黄金的大豆地》、《山茶花》、《山沟》、《侏儒》等近30篇小说。2、作品欣赏以乡土气息浓郁的农村为背景，诙谐地描绘了迎接人生的春天，成长起来的冲动的青年男女的爱情。特别是，通过多次的斗鸡，二人的矛盾和解,形成关系，心理的展开，为小说增添了趣味，地主的女儿和佃户的儿子身份的差异，用微笑的方法处理，突出了技巧。3、试思考问题①在这个作品中全部使用“我”，试思考让人物点顺打怵的理由是什么？②试思考作品采用现代-过去-现代逆转结构的理由，思考特别事件进行和因果关系的关注。③“斗鸡”是具有的重要意义的，试思考关于那个意义。今天我们家的鸡也刚刚被啄了，我吃过午饭正要去打柴时，刚要往山那边走，背后传来扑腾扑腾好像是鸡受到惊吓发出的声音。猛然回过头去看，果不出所料，两个家伙又扭打成一团。点顺家大块头鸡（头大、像獾一样结实的家伙）正肆意地啄着我家的鸡，不是那样随便叨啄，而是先叨鸡冠,然后稍微后退留出间隔再扑棱着叨啄脖子，就这么一板一眼地、毫不留情地修理我们家的鸡。而且每次被啄时难看的场面是，喙（嘴的俗称）啃在地上，只是噗哧噗哧地拼命地叫。当然，尚未愈合的鸡冠又被啄得吧嗒吧嗒地往下滴着血。看到这个场景，我的血好像在往上涌，头都要炸了，两只眼睛冒着火，真想扛起背架支棍跑过去狠揍点顺家的鸡，但我还是放弃了这个想法，只是晃了晃背架。这次肯定也是好斗的点顺干的，就是想气气我。点顺那死丫头近来不知为什么总是一副要吃了我，并吼叫我的样子。再说四天前做土豆条好像我也没有做错什么事，那丫头去挖野菜就去呗，为什么到别人编篱笆的地方找麻烦啊？就那么蹑手蹑脚地悄悄来到身后。“哎，你一个干活呢？”这不是没事瞎搭话吗？就在昨天我们之间见面时还没有好好交谈过，相互之间擦肩而过进假装彬彬有礼。今天突然就这样主动搭讪，是为什么呢？更何况小丫头对正在干活的小伙子……“不自己做还一群人一起做？”我没好气地向她甩出这么一句。“你喜欢干活？”还有，“为什么不等到盛夏，这么早就修篱笆？”说了一大堆废话，担心被别人听到，捂着嘴咯咯地笑着，其实也没有特别可笑的事啊。难道是天气慢慢解冻了，这丫头疯了，我疑惑地琢磨着。那个丫头在那里往自己家里回头看了一眼，突然把一直在围裙里面揣着的手伸向我的眼皮下，手里紧紧抓着不知道什么时候烤的，冒着热气、硕大的三个土豆。“你家里没有这个吧？”有点炫耀地大声地说。赶快吃掉吧，给你这个如果让别人知道的话就麻烦了。还又追了一句“春天的土豆很好吃吧？”“我不吃土豆，你吃吧。”我没有转过头来，手里继续干着活，伸手把那个土豆推到她肩膀边。结果这么一来，她不仅脸色煞白，而且呼吸声变得越来越急促。这又是什么呀？正想着的时候，不禁回过头来，一看真是吓了一跳，回到我们这个村子超过三年了，但是，从未看到过黑不溜秋点顺的脸是现在这个样子，像红萝卜变得通红。而且，眼睛冒着怒火就这样对我怒目相视好一会儿，后来眼睛渐渐湿润了。然后，抓起篮子，努力咬紧牙关，跌跌撞撞地沿着水田田埂跑掉了。村里的大人怎么办，“你得赶快找婆家了吧？”谁要是这么嘲笑的话“别操心了，到该嫁人的时候就嫁了。”这么泰然自若的点顺，那么不容易害羞的丫头，还有，也不是一生气就流眼泪的笨蛋。以往如果气愤，她会用篮子狠狠地打我的背和腰，然后无所顾忌地跑掉。可是，从那次尴尬的遭遇以后，只要一见到我，就是一种想要拼命、吃掉我的样子。即便因为没有接受给我的土豆有些失礼的话，为什么要在给的时候说“你家里没有这个吧”这样的话啊？尽管因为是我们的管家，我们从他们手里租地耕种，平常对你们卑躬屈膝的。我们刚来这个村子时，因为没有房子，过的很艰难的时候，是点顺家好意安排借给我们宅基地，在上面盖的房子。并且，我们的爸妈干农活时，如果粮食不充裕，还要去点顺家借粮食吃，因此，他们总是对点顺家赞不绝口，说找不到这样人品的家。同时，妈妈还提醒我注意，到了17岁的男女孩子还叽叽咕咕粘在一起的话，村里就会有不好的传闻。为什么这么说呢，我如果和点顺惹祸的话，点顺家有可能会生气，这样的话，我们就会失去土地，就会被从家里赶走，不能再干活了。可是这个丫头总是无端地惹我生气，想要气五色缤纷我。流眼泪的第二天，晚饭的时候，正背着满满的一捆树枝从山上下来，听到在什么地方有鸡惨叫的声音，以为这是谁家在杀鸡呢，来到点顺家后面时我禁不住瞪大了两只眼睛，点顺跨坐在我们家的地上，正逮住我们家的种母鸡放在在裙子前面“这家伙，去死吧，去死叫吧。”不是就那样使劲地打，如果只是打鸡的头部也就罢了，但是专门捶打鸡的屁股，这不是成心让鸡下不了蛋吗？我的眼睛冒着怒火，肢体不断地颤抖，环顾了一下四周，确认点顺家没有人，忍不住抓起背架支棍抽打篱笆墙。“你这死丫头唉！非要让别人家的鸡生不出蛋来吗？”大声地喝道。可是点顺一点惊慌的神色也没有，就那么稳坐着继续折磨那只鸡，好像非要致它于死地似的，往死里打。看到这些，肯定是估摸好我下山的时间，事先抓住鸡，然后当着我的面折磨这只鸡。可是，我也不能跑进别人的家里和那丫头打架，情况非常的不利，我除了用背架支棍抽打篱笆墙以外没有别的办法。为什么这么说呢，照这个样子抽打篱笆墙的话，如果篱笆树枝倒塌的话，架子也会倒，无论怎么想我都不亏。“啊，这丫头！非要把别人家的鸡弄死吗？”我怒目圆睁，大声地喝了一声，才小跑着来到篱笆墙边，站在栏外面把鸡对准我的头扔了过来。“唉呀，脏！脏！”“脏你还抱着？坏丫头。”我也气急败坏地回了一句，顶着上涌的怒火，赶紧绕过篱笆下来，魂飞魄散的母鸡在我的头上直拉稀，那个样子不要说下蛋了，就是不大病一场就不错了。我的背后若隐若现地传过来漫骂声“你个傻瓜小子！”“喂！你天生就是吧？”要是只是那样就好了“喂！你爸爸是阉人吧？”“什么？我爸爸怎么会是阉人呢？”一股火气直往上涌，我猛地转过头来看，在那里篱笆上和我对骂的点顺不知去向，连影子都看不到。可是一转身来，刚才骂人的声音又响起来，而且好像是破口大骂。遭受如此辱骂，一句还嘴都不行，就像脚指甲踢到石头裂开流血也没有这样窝火啊，终于双眼突然涌上泪水。可是点顺的欺负还不止这些。家里如果没人，一有空儿就来赶我们家的鸡，和我们的鸡斗鸡。她明知道她们家的鸡长得凶猛，如果打斗起来当然稳操胜券了。可是，动不动就把我们家鸡的面额、眼睛啄的血肉模糊。有时，我们家的鸡不肯出来，点顺还要用饮料引诱出来斗鸡。已经是这样了，我也不得不考虑其他对策了，一天，我抱着我们家的鸡悄悄地来到酱缸边，听说给鸡吃了辣椒酱，就像病了的黄牛吃了环蛇一样，力气大增，精力旺盛。盛出一碟辣椒酱使劲往鸡喙里喂，鸡也喜欢辣椒酱的味，没有反抗，几乎吃了多半碟。吃完以后不会马上就产生力气，把鸡关到笼子里了。往地里施了二次肥，趁着休息的时候抱出了家里的鸡，刚好除了点顺没有其他人在，她正在院子里拆旧衣服或是整理棉花，蜷缩地坐着只顾忙着干活。我来到点顺家的鸡觅食的地里，放下手中的鸡，轻轻地试探着。两只鸡依然纠缠打斗在一起，起初谁也没有占上风，我们家的鸡由于耍酷，想摆出帅气的样子啄，结果还被啄出血，可是还扑棱着翅膀，只扑棱地上窜下跳，却没有一次像样的进攻。可是不知为什么有那么一次使劲突然跃起，用爪子抓对手的眼睛，啄对手的脸。那只大鸡受到惊吓，突然向后退。趁着这个机会，我们家小鸡再次啄对手的脸，那只曾经不可一世的凶狠的鸡头部流出了血。没错，没错。是吃了辣椒酱才成这个样子的，我心里暗自庆幸。我们家的鸡出人意料的表现让点顺有些吃惊，探头往篱笆外看，阴沉着脸，心里很不是滋味。我用两只手不停地拍打屁股“干得好！干得好！”兴奋得头发都立了起来。可是没过多久，我就泄了气，像一根柱子似地默默地竖在那里。为什么呢，那只大鸡被啄了一次后为了报仇，咋咋呼呼地、接二连三地进攻，我们家的鸡吓得身体直抖，已经没有招架之功，很坏就败下阵来。看到这一幕，点顺得意地哈哈大笑。我实在是看不下去了，赶紧扑过去抓起我们家的鸡回家了。如果多喂点辣椒酱就好了，很后悔太着急去斗鸡。又来到酱缸边舀出一些辣椒酱，可能由于兴奋，鸡并没有像当初那样吃的那么多。我没办法只好把鸡平躺着，把烟袋嘴塞到鸡嘴里叼着，然后把辣椒酱用水稀释，再一点点通过烟袋嘴的孔倒到鸡的嘴里，鸡痛苦地噗嗤噗嗤地，打了几个喷嚏。但是，我想现在痛苦一点，总比每天流血好啊。可是，灌了大约二碗的辣椒酱水后，却不得不泄气了。本来很欢实的鸡为什么耷拉了脑袋，爪子也翘起来了。怕父亲发现赶快把鸡塞进鸡窝藏了起来，好像直到今天早上才缓过神来。可是，回来看的时候两只鸡又打起来了，一定是那该死的丫头趁我们家没人的时候，从门缝里钻进来从鸡窝里抱走了鸡。我再次把鸡抓回来关起来，虽然非常挂念，但是，也不能不到山里去砍柴啊。摘松树枯枝时暗暗地琢磨，真想扭断那丫头的脖子。这次下山时一定狠抽那丫头的脊背，胡乱地砍了一些树枝就下山了。差不多快到家时，听到吹草笛的声，马上停住脚步。在山脚下散落大石头中间，铺满了厚厚的黄色山茶花，在那个中间坐着悲伤的点顺，正吹着草笛。比那个更让我吃惊的是，在她前面又听到鸡扑棱扑棱的声音，一定是那个死丫头为了气我，又把鸡抓来，在我下山必经的路口斗鸡呢，在我面前装作若无其事地样子坐着吹草笛。我的气不断地往上窜，两只眼睛既冒着火又流着眼泪，来不及放下背架，就那么甩了出去，提起棍子慌慌张张地扑了上去。靠近一看，果然不出我所料，我们家的鸡流着血，几乎要死了。鸡都成那样了，不管不顾，连眼睛也不眨一下，就那么坐着吹草笛，那个样子更加让人不寒而栗。村里人和我都认为她是一个干活爽快的、脸蛋漂亮的丫头，现在看她的眼珠子像一个狐狸崽子。我快速跑过去，不知不觉间使劲狠抽那只大鸡，把它打翻在地，鸡扑倒在地，它的腿一动不动，就那么死掉了。我呆呆地站在原地，点顺用凶猛的眼光瞪着我，一阵风似地来到我面前，把我推了个仰八叉。“你这家伙为什么打死别人家的鸡？”“那以怎么样？”说着站了起来。“为什么，你这小子！也不看看那是谁家的鸡啊？”然后推我的胸口，让我又摔了个仰八叉，我暗自寻思真是既气人又丢脸，惹这么大的祸，不知道会不会被剥夺土地，从家里赶走。我摇摇晃晃地站起来，用袖子擦着眼睛，哇地一声放声大哭。这时，点顺走到我面前，“那么，你以后还那样不？”正流着眼睛，一听到这话好像是才找到出路，我赶快擦干眼泪，也不知道指的“那样”是什么意思，就答道“当然！”不加思考地答道。“下次再那样试试，我会折磨死你。”“当然，当然，再也不那样在了。”“不用担心鸡死了这件事，我不会告状的。”然后好像被什么推了一下，就那么扶着我的肩膀倒了下去。受她的影响，我的身体和她交织在一起倒下了，瘫坐在地上，被黄色山茶花丛淹没了。清香、刺鼻的花香让我感到一阵眩晕，好像天塌地陷，神智不清。“你别告状啊。”“当然！”过了一会儿，听见下面喊，“点顺啊！点顺啊！你这丫头，干着干着针线活你又去哪了？”是点顺妈妈回来了，好像很生气。点顺非常害怕，蹑手蹑脚地从花底下爬起来，再次来到山脚下，我也绕过岩石，慢吞吞地爬着，不得不躲到山里了。