温室气体核算体系-GreenhouseGasProtocol

4，chemindeConches1231Conches-GenevaSwitzerlandTel:（4122）8393100Fax:[phone]E-mail:[e-mail]:世界资源研究所总部：WorldResourcesInstitute10GStreet,NE(Suite800)Washington,DC20002USAPhone:（1202）7297600Fax:[phone]Internet:中国办公室：北京市朝阳区朝外大街乙6号朝外SOHOA座902室邮编：100020电话：[phone]传真：[phone]网址：中国·北京市西城区三里河东路5号中商大厦10层邮编：100045电话：[phone]传真：[phone]邮箱：[e-mail]网址：温室气体核算体系温室气体核算体系修订版企业核算与报告标准企业核算与报告标准（修订版）陈 欢 主审谢 飞 孙玉清 校订许明珠 宋然平 主译CDMFUNDCDMFUNDGHGProtocolInitiativeTeamJanetRanganathanWorldResourcesInstituteLaurentCorbierWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopmentPankajBhatiaWorldResourcesInstituteSimonSchmitzWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopmentPeterGageWorldResourcesInstituteKjellOrenWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopmentRevisionWorkingGroupBrianDawson&MattSpannagleAustralianGreenhouseOfficeMikeMcMahonBPPierreBoileauEnvironmentCanadaRobFrederickFordMotorCompanyBrunoVanderborghtHolcimFraserThomsonInternationalAluminumInstituteKoichiKitamuraKansaiElectricPowerCompanyChiMunWoo&NaseemPankhidaKPMGReidMinerNationalCouncilforAirandStreamImprovementLaurentSegalenPricewaterhouseCoopersJasperKochShellGlobalSolutionsInternationalB.V.SomnathBhattacharjeeTheEnergyResearchInstituteCynthiaCummisUSEnvironmentalProtectionAgencyClareBreidenichUNFCCCRebeccaEatonWorldWildlifeFundCoreAdvisorsMichaelGillenwaterIndependentExpertMelanieEddisKPMGMarieMarachePricewaterhouseCoopersRobertoAcostaUNFCCCVincentCamobrecoUSEnvironmentalProtectionAgencyElizabethCookWorldResourcesInstituteWRICover3/10/045:00PMPage3112DisclaimerThisdocument,designedtopromotebestpracticeGHGaccountingandreporting,hasbeendevelopedthroughauniquemulti-stakeholderconsultativeprocessinvolvingrepresentativesofreportersandreport-usersfromaroundtheworld.WhileWBCSDandWRIencourageuseoftheGHGProtocolCorporateStandardbyallcorporationsandorganizations,thepreparationandpublicationofreportsbasedfullyorpartiallyontheGHGProtocolisthefullresponsibilityofthoseproducingthem.NeithertheWBCSDandWRI,norotherindividualswhocontributedtothisstandardassumeresponsibilityforanyconse-quencesordamagesresultingdirectlyorindirectlyfromitsuseinthepreparationofreportsortheuseofreportsbasedontheGHGProtocolCorporateStandard.OrderingpublicationsWBCSDWBCSD,c/oEarthprintLimitedTel:(441438)748111Fax:(441438)[e-mail]bleat:(1410)5166956Fax:[phone]e-mail:[e-mail]redfromWRI’ssecureonlinestore:©WorldResourcesInstituteandWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment,March2004ISBN1-56973-568-9PrintedinUSATPrintedonPhoenoStar(20%postconsumerwaste,chlorine-freepulpprocessedpaper)withsoy-basedinks.温室气体核算体系工作组修订工作组核心咨询顾问申明序一随着我国经济社会的快速发展，能源消费总量和温室气体排放迅速增长，国际各方对我国控制温室气体排放、承担更大国际责任的要求和期待不断上升。国家“十二五”规划首次对温室气体排放提出了约束性指标，现在“单位国内生产总值二氧化碳排放降低17％”的目标已经分解到各地，各个地方已经明确了未来五年的碳减排任务，企业在此进程中肩负着重要使命。然而，如何科学有效地计量温室气体减排的实际效果，即如何建立减排目标以及如何让减排效果实现可测量、可报告、可核查（MRV），是一个技术和管理的难题。同时，我国在“十二五”期间将逐步建立碳排放交易市场，企业作为碳交易的重要参与方，也必然需要尽早建立合乎规范、被认可的温室气体核算体系，以使本企业完成的减排量具有公信力、可交易。世界资源研究所（WRI）与世界可持续发展工商理事会（WBCSD）开发的《温室气体核算体系：企业核算与报告标准》在北美和欧洲各国得到了广泛的运用，帮助企业清晰地梳理了温室气体排放情况、设定了合理的减排目标并最终帮助企业减少了温室气体排放。作为国家应对气候变化的一个创新资金机制和行动机制，中国清洁发展机制基金管理中心秉承“助推新兴低碳行业实现产业化、市场化、社会化”的理念，与世界资源研究所合作，将此核算体系引入中国，希望给急需开展温室气体排放核算的企业提供参考，积极主动地参与节能减排事业，支持国家“十二五”规划目标的实现。中国清洁发展机制基金管理中心陈 欢二〇一一年十一月三日  序二温室气体核算体系(GHGProtocol)的目标是为温室气体的核算提供方法和标准。在众多世界知名企业的配合下，世界资源研究所与世界可持续发展工商理事会从1998年开始合作开发这套体系，并在世界范围内取得了极大的成功。《温室气体核算体系：企业核算与报告标准》（以下简称《企业标准》）是这套体系中最有影响力的标准之一。北美的气候登记处、ISO14064-1标准和英国政府颁布的自愿性报告指南都采用了《企业标准》。碳信息披露项目代表资产管理总额超过64万亿美元的全球534家机构投资者，调查全球市值最大的企业应对气候变化的情况。在2010年参与调查的2487家企业中，85%的企业直接或间接采纳了该标准。1《企业标准》对于中国实现“十二五”规划及2020年的温室气体控排目标也十分有意义。该标准可以在协助中国企业管理温室气体风险、识别减排机会、设定内部减排目标、规避国际贸易技术壁垒等方面发挥作用，从而增进中国企业在国际市场和低碳经济中的竞争力。此外，各级节能减排主管部门、研究机构和温室气体管理项目的组织者可以依据《企业标准》中的方法和指南，建立温室气体核算和统计体系。这对控排指标分解和考核，以及奠定碳排放权交易的核算基础都大有助益。《企业标准》得以翻译成中文并在国内出版，离不开中国清洁发展机制基金管理中心领导和研究人员的努力和协助，在此表示诚挚的感谢。同时，我还愿借此机会，对为此译著出版作出卓越贡献的世界资源研究所同事宋然平研究员、杨抒研究助理表示钦佩和衷心感谢。世界资源研究所中国区首席代表邹 骥二〇一一年十二月一日  1 Janet Ranganathan. 温室气体核算体系: 温室气体核算黄金标准. 2011.  目  录前 言第1章  温室气体核算与报告原则第2章  清单编制目标及设计第3章  设定组织边界第4章  设立运营边界第5章  跟踪长期排放量第6章  识别与计算温室气体排放量 第7章  管理排放清单质量第8章  核算温室气体减排量第9章  报告温室气体排放量第10章  核查温室气体排放量第11章  设定温室气体目标附录Ⅰ  核算采购电力的间接排放量附录Ⅱ  核算碳封存量附录Ⅲ  温室气体项目概览附录Ⅳ  行业部门与范围附录Ⅴ  针对结构性变化的基准年排放量调整附录Ⅵ  与租赁资产有关的温室气体排放分类缩 写词汇表参考文献贡献者2610162434404858626874868890929698100101108109要  求指  导指  导指  导指  导指  导指  导要  求要  求要  求要  求指  导指  导指  导指  导指  导2前 言温室气体核算体系是企业、非政府组织（NGO）、政府以及其他组织等利益相关方合作的产物。该体系由总部位于美国的环境NGO世界资源研究所（WorldResourcesInstitute，WRI）和涵盖170家国际公司、总部位于日内瓦的世界可持续发展工商理事会（WorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment，WBCSD）联手建立。此体系