您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 商业/管理/HR > 其它文档 > 英语电影剧本大全(中英对照)
..目录《泰坦尼克号》全部英文剧本..............................................................1Mammamia!《妈妈咪呀》..............................................................248HowtoLoseaGuyin10Days《十日拍拖手册》精讲笔记................254YESMAN精讲笔记.............................................................................263《哈利·波特与混血王子》精讲笔记.................................................271JustMyLuck《倒霉爱神》精讲笔记..................................................281NannyDiaries《保姆日记》精讲笔记..............................................287Twilight《暮光之城》精讲笔记.........................................................293Up《飞屋环游记》精讲笔记...........................................................301..《泰坦尼克号》全部英文剧本TVREPORTER:TreasurehunterBrockLovettisbestknownforfindingSpanishgoldoffislandsinthebestCaribbean.LIZZY:It’sOK,I’llgetyouinaminutes.Comeon.TVREPORTER:NowheisusingRussiansubstoreachthemostfamousshipwreckofall,theTitanic.HeiswithusliveviasatellitefromtheresearchshipKeldyshintheNorthAtlantic.Hello,Brock.BROCK:Hello,Tracy.OfcourseeveryoneknowsthefamiliarstoriesofTitanic.Youknow,thenobility,thebandplayingattheveryendandallthat.ButwhatI’minterestedinaretheuntoldstories,thesecretslockeddeepinsidethehullofTitanic.We’reouthereusingrobottechnologytogofurtherintothewreckthatanybodyhasdonebefore.TVREPORTER:Yourexpeditionisatthecenterofastormofcontroversyoversalvagerights,andevenethics.Mediaarecallingyouagraverobber.BROCK:Well,nobodyevercalledtherecoveryoftheartifacts…LIZZY:Whatisit?OLDROSE:Turnthatup,dear.BROCK:Ihavemuseum-trainedexpertsoutheremakingsurethattheserelicsarepreservedandcataloguedproperly.Takealookatthisdrawingthatwefoundjusttoday,apieceofpaperthathasbeenunderwaterfor84years,andmyteamwereabletopreserveit,intact.Shouldthishave..remainedunseenatthebottomoftheoceanforeternitywhenwecanseeitandenjoyitnow?OLDROSE:Well,I’llbegoddamned!BUELL:Thereisasatellitecallforyou!BROCK:Buell,wearelaunching!Can’tyouseethesesubmersiblesgoinginthewater?BUELL:Trustme,buddy!Youwanttotakethiscall!BROCK:Great!ThisisBrockLovett.HowcanIhelpyou,Mrs.....BRULL:Calvert.RoseCalvert.BROCK:Mrs.Calvert.OLDROSE:IwasjustwonderingifyouhadfoundtheHeartoftheOceanyet,Mr.Lovett?BUELL:Itoldyouwantedtotakethecall.BROCK:Allright.Youhavemyattention,Rose.Canyoutelluswhothewomaninthepictureis?OLDROSE:Oh,yes.Thewomaninthepictureisme.OLDROSE:Yes?BROCK:Areyourstateroomsallright?OLDROSE:Oh,yes.Verynice.Oh,haveyoumetmygranddaughter,Lizzy?Shetakescareofme.LIZZY:Wemetjustafewminutesago,rememberNanna,upondeck?OK.OLDROSE:There.That’snice.IhavetohavemypictureswithmewhenI..travel.BROCK:CanIgetyouanything?Isthereanythingyouwouldlike?OLDROSE:Yes.Iwouldliketoseemydrawing.BROCK:LouistheSixteenthworeafabulousstonethatwascalledtheBlueDiamondoftheCrown,whichdisappearedin1792,AboutthesametimeoldLouislosteverythingfromtheneckup.ThetheorygoesthattheCrownDiamondwaschoppedtoo,tobecutintoaheart-likeshapethatbecameknownastheHeartoftheOcean.TodayitwouldbeworthmorethantheHopeDiamond.OLDROSE:Itwasadreadfulheavything.Ionlyworeitthisonce.LIZZY:Youactuallythinkthisisyou,Nanna?OLDROSE:Itisme,dear.Wasn’tIadish?BROCK:Itrackeditdownthroughinsurancerecords,anoldclaimthatwassettledundertermsofabsolutesecrecy.Canyoutellmewhotheclaimantwas,Rose?OLDROSE:IshouldimagineitwassomeonenamedHockley.BROCK:NathanHockley.That’sright.Pittsburghsteeltycoon.TheclaimwasforadiamondnecklacehissonCaledonhadboughthisfiancée-you-aweekbeforehesailedonTitanic.Itwasfiledrightafterthesinking.Sothediamondhadtohavegonedownwiththeship.Doyouseethedate?LIZZY:April14,1912...BUELL:Whichmeansifyourgrandmotheriswhoshesayssheis,shewaswearingthediamondthedaytheTitanicsank.BROCK:Andthatmakesyoumynewbestfriend.BUELL:Therearesomeofthethingswerecoveredfromyourstateroom.OLDROSE:Thiswasmine.Howextraordinary.AnditlooksthesameasitdidthelasttimeIsawit.Thereflectionhaschangeabit.BROCK:AreyoureadytogobacktoTitanic?BODINE:OK.Herewego!Shehitsthebergonthestarboardside,right?Shekindofbumpsalong,punchingholeslikeMorsecode,Dit,dit,ditalongtheside,belowthewaterline.Thentheforwardcompartmentsstarttoflood.Nowasthewaterlevelrises,itspillsoverthewatertightbulkhead,whichunfortunatelydon’tgoanyhigherthanE-deck,sonowasthebowgoesdown,thesternriseup,slowatfirst,thenfasterandfaster,untilfinallyshe’sgotherwholeassstickingupintheair.Andthat’sabigass.We’retalking20,30thousandtons.OK.Andthehull’snotdesignedtodealwiththatpressure,sowhathappens?Schkee-shesplitsrightdowntothekeelandthesternsectionjustkindofbobstherelikeacorkforacoupleofminutes,floods,thenfinallygoesunderabout2:20am,2hoursand40minutesafterthecollision.Thebowsectionplanesaway,endingabouthalfamileaway,going20or30knotswhenithitstheoceanfloor.Brrrroo!Brrooo!Prettycool,huh?OLDROSE:Thankyouforthatfineforensicanalysis,Mr.Bodine.Of..course,theexperienceofitwassomewhatdifferent.BROCK:Willyoushareitwithus?LIZZY:I’mtakinghertorest.OLDROSE:No!LIZZY:Comeon,Nanna.OLDROSE:No!BROCK:Tellus.Rose.OLDROSE:It’sbeen84years.BROCK:It’sOK.Justtryandrememberanything.Anythingatall.OLDROSE:Doyouwanttohearornot,Mr.Lovett?It’sbeen84years,andIcansmellthefres
本文标题:英语电影剧本大全(中英对照)
链接地址:https://www.777doc.com/doc-6785789 .html