标致Speedfight4QP150TG用户手册

—1—重要注意事项有关摩托车磨合的知识摩托车运行的最初1000km，在整个摩托车寿命中占有重要的地位。在这期间，若能正确地磨合新车，既能保证最长的使用寿命，又能充分发挥新车的性能。磨合可使零部件表面互相抛光，形成平滑的啮合。认真而耐心的磨合可使摩托车行驶稳定，充分发挥其优良性能。特别重要的是，不要进行会导致发动机零部件过热的操作。有关具体的磨合方法，请参考“新车的磨合”一节。请仔细阅读本手册并严格遵守各项规程或说明。在强调特别注意的地方，使用“警告”“小心”和“注意”等词汇，这些地方具有特殊意义，应认真进行阅读。警告……这牵涉到驾驶人员的人身安全，忽视该注意事项，将可能导致驾驶事故的发生。小心……该说明指出必须遵守的操作方法或应该采取的措施，从而避免机器的损坏。我们强烈建议您不能将车辆改装或更改原件的位置，因为这样将会严重影响摩托车的稳定性、制动性能及安全性。如果将车辆改装或更改原件的位置，如电器系统、排放控制系统或者是其它设备，都是不符合行车安全和违反有关交通管理规定的。对于因用户自行改装和自行调整所造成的一切质量问题及后果，由用户承担一切责任。对于零件如有任何异常或故障请速与当地的标致摩托经销商联系。本产品符合国家排放污染物控制的相关标准要求，因此，请用户切实遵守国家、地方政府对车辆使用的规定。本使用说明书是您购买本款摩托车时所配备的一本详细完整的使用说明书，当您转让爱车时请务必将此说明书随车一起转交给新的车主。注意……这是为了便于维护或使重要的说明更加明确起见而进行的专门解释。—2—前言感谢您选择标致牌Speedfight4(QP150T-G)摩托车，此款摩托车在设计、研制以及生产过程中应用了标致摩托先进的生产技术及设备，是一款性能可靠、款式豪华新颖、美观大方的摩托车。驾驶摩托车是令人振奋的运动项目之一，也是您出行较为理想的交通方式，它能使您享受到无穷的驾驶乐趣。当然，在您使用本产品之前，请仔细阅读本说明书，充分熟悉说明书中的各项规定和要求。本说明书详细介绍了本产品使用、维修及保养方面的规程和要求。如果您能按照这些规程操作，将为您的摩托车长期无故障使用提供保证。维修店拥有受过专门训练的熟练维修技术人员，可以为您的摩托车提供最好的点检、维修和服务。该系列产品执行标准：Q/0100JQM001—2017济南轻骑标致摩托车有限公司—3—目录第一章用户须知............................................................................................................................................................................................4第二章零部件的安装位置..........................................................................................................................................................................7第三章操纵部分............................................................................................................................................................................................9第四章驾驶前的检查.................................................................................................................................................................................14第五章启动和驾驶的建议........................................................................................................................................................................15第六章使用燃料和机油须知...................................................................................................................................................................16第七章新车的磨合......................................................................................................................................................................................17第八章点检与保养......................................................................................................................................................................................18参数表................................................................................................................................................................................................................19—4—第一章用户须知安全驾驶须知您首先必须先去进行一个专业、合法的培训，并取得驾驶证。同时在驾驶摩托车时必须遵守交通规则并注意以下七项要求。①配戴安全头盔由于大部分的严重性摩托车意外事故都是头部受伤，因此，摩托车驾驶员必须戴头盔，同时还应配戴合适的护镜。②熟悉本车的构造您的驾驶技术和您对机械知识的了解是安全驾驶的基础。在一个空旷的没有车辆的场地里练习并能完全熟悉自己摩托车和它的操纵方法。切记，不要把车辆借给一个缺乏经验的驾驶员。③了解自己安全速度的限度驾驶速度取决于地面的情况、您本身的技能和天气因素。了解这个限度会避免发生事故。任何时候只要在自己的熟练范围内驾驶，就能避免事故发生。超速驾驶是许多交通事故发生的重要因素，因此，您必须注意路边的提示并根据环境条件调整您的车速。④穿着合身的服装松弛、奇异的服装会使您在驾驶时既不舒服又不安全。坐在鞍座上时，穿合身的服装会使您手脚和全身活动自由。手套、长靴和其它项目再加上必要的安全头盔，将清楚地表明您是驾驶员并有资格驾驶。应尽量选择优质紧身的服装。⑤阴雨天行驶要加倍注意安全阴雨天要格外注意，牢记刹车距离是晴天时的两倍，行车时闪开路面上的井盖、标漆、油污路面以防止打滑，潮湿的路会带来危险。应避免在加速时急转车把。过铁路、桥梁等要特别小心，观察路况并控制车速，与前面的—5—车辆保持安全的距离。⑥驾驶前的检查请仔细阅读本说明书中“驾驶前的检查”一节中的各项说明，依照规则驾驶能保证您和乘车人的安全。⑦故障检修如果摩托车尚处于保修期中，在您打算自己修理前，一定要与维修店协商，因为在保修期内私自拆装车辆将影响保修。请不要随意改装车辆，未经许可的任何改变都有可能产生安全隐患。行李箱及其他许可装配的货箱要装配牢固、连接紧密，其最大载重量不应超过规定的3kg。防止烫、烧伤；也不要使之靠近或接触任何可能产生火灾的可燃物。编号位置车架号码和金属铭牌位置发动机号码位置车辆行驶后，发动机和排气管可能会产生高温，停车的时候，请避免身体的任何部位接触发动机或排气管，—6—车架号码（或VIN码）和发动机号码是摩托车上牌照时所必需的。当您在订购部件或委托特殊服务时，此号码将能帮助维修店方便快捷的查询您的车辆信息并为您服务。车架号码（或VIN码）及金属铭牌压印在内挡风中间车架上，发动机的号码压印在曲轴箱的左下侧。请将编号写在下面，以供备查。发动机号码车架号码—7—第二章零部件的安装位置1.仪表盘2.制动液面3.制动手柄4.水箱5.多功能挂钩6.车架号/铭牌7.电源插座8.头盔箱9.电瓶/保险盒10.后扶手11.发动机号12.中心支架13.后搁脚架—8—14.油门握把15.电源开关16.油箱18.鞍座17.发动机机油标尺第三章操纵部分钥匙请妥善保存，以供备用。仪表盘每次打开点火开关，仪表盘将进行初始化，所有指示功能将自动执行。1、多功能显示区①3、电喷系统诊断指示灯③如果指示灯闪烁或是长亮，建议你低转速6、方向指示灯⑥当点火开关打开时，该指示灯点亮3秒钟。如果其中一个转向灯发生故障时，另外一个转向灯闪烁频率加快，提醒骑行者指示灯发生了故障。A.速度表—9—显示功能2、发动机温度警示灯②当发动机发出高温报警时，该灯会亮起，建议你关闭发动机，等发动机冷却后去授权经销店检查。7、显示控制按钮⑦B.燃油表当燃油箱是满的时候，所有燃油显示段点亮，“泵”符号（p）显示。最高燃油液位F和最低燃油液位E分别有1段和8段进行表示。当油箱燃油剩余到备用油量时，燃油表最后两格（r）段闪烁；当油量继续降低时，最后1格闪烁。当油箱燃油耗尽时，“泵”符号（p）闪烁。骑行至最近的授权经销店对电喷系统行检查。4、警示灯④车辆停止使用超过48小时后，为了节省电池，该灯会自动熄灭。5、远光指示灯⑤当点火开关打开时，该灯点亮3秒钟。随车提供两把钥匙，其中一把电源插座电源插座（最大12V-50W）在点火开关打开时通电，在储物箱组合鞍座（1）的下面。它由放在电池组合外面的5A保险丝保护的。它可以用来连接低电压的设备（如：手机，GPS，等）。—10—A、发动机熄火。电气回路关闭。可以把钥匙取下来。B、电气回路开启。发动机可以启动。钥匙不能取下来。C、电气回路切断。车把转到左边。转向锁定。钥匙可以取下来。D、钥匙转到这个位置可以通过拉线装置打开鞍座。C.单程计程表（旅行表）单程计程表显示和储存一定时期内车辆行驶的公里数。即便电源断开，行驶的公里数仍可以储存。总里程数与单程公里数之间的切换当点火开关打开时，通过按下控制按钮（6）可以实现总里程数和单程公里数之间的切换。打开点火开关，切换到单程里程时，按下控制按钮3秒钟以上，可以重置单程里程数。D.保养提醒表每次打开点火开关时，保养提醒表距离下次保养剩余的里程。当剩余里程为零时，服务标识灯会点亮。建议你去授权经销店保养车辆，保养信息将会在保养时重新设置。Speedfight4每3000公里保养一次。点火开关的功能应该经常检查发动机润滑油油左手把控制系统右手把控制系统灯光开关—11—方向灯。开灯位置将开关启动开关点火开关在“”位置时，按压“”按钮（4）能接通起动马达电路。为了您的安全，本车在侧支撑上增加了启动电路控制开关，只有侧支撑回位时，启动电路才能接通，a：近光开关b：远光开关既可以向右，又可以向左。因此在启动时必须把侧支撑收起，并握紧前制动手柄或后制动手柄。打在此位置时，前照灯、前位灯、仪表盘照明灯、后位灯一起点亮。示廓灯位置将开关打在此位置时，前位灯、仪表发动机机油盘照明灯、后位灯点亮。“●”关灯位