UL62中文版-17版新版

SeventeenthEdition软线FlexibleCordsandCableMay31,2006刘伟石1范围:1.servicecords:一般供电电线2.elevatorcable:电梯电线3.hoistwaycords:起重机电线4.heatercords:加热器电线(HPN)5.rangeanddryercords:干燥器电线(SRDT)6.cordsfordecorativelighting:装饰灯电线7.tinselandlampcords金属箔和灯具电线.(TST,具有较强的弯曲性)8.specialcords.专用电线2定义:Breathertube:用于平衡压力的管Bunchstrands:束绞Directionoflay:绞合方向Elevatortravelingcable电梯电缆Extra-hard-usagecord超高强度电线:使用于很沉重的设备和手握式器具和工具,具有最高等级的机械强度.（SOW,STW,STO,STOW,SEOW.绝缘及外被较厚）Groundingconductor接地导体.hard-usagecord高强度电线:使用于较沉重的设备和手握式器具和工具,具有较高等级的机械强度.(SJT,SJE,SJTW,SJTOW.带J的一般属于此类)Heatercord耐热电线(HPN)Hoistwaycable起重机电线Not-for-hard-usagecord一般使用于灯具产品上,具有较低级别的机械强度(SVT,SPT,NISPT等)Rope-lay-strandedconductor绳绞Thermoplastic热朔性ThermoplasticelastomerTPEThermoset热固性Tinselcord铜薄丝3参考文献译文：刘伟石（QQ:1347262647）4结构需求4.1普通结构4.1.1导体：4.1.1.1General通则:除非特定结构另有说明,任何型号电缆和软线的导体均应使用软绞合.含有5根及以上动力线芯的软线应允许使用不同AWG规格的动力导体.4.1.1.2Material材料:导体应该是符合ASTMB3或NMX-J-036-ANCE的退火铜,或符合ASTMB33或NMX-J-036-ANCE的退火镀铜.*ASTMB3规定使用的导体为B类导体,小于或等于0.254延伸率大于15%，小于0.511的延伸率要大于20%.4.1.1.3Size尺寸:4.1.1.3.1导体的尺寸应通过以下两条之一决定:a)绞合导体截面积或者实心导体直径应该符合Table1中的最小值.如:16AWG=1.31mm2如最小单根直径在0.254mm或以下,则截面积可为1.27mm2因此16AWG规格理论上可做成26/0.250mm.b)最大导体直流电阻应符合条款4.1.1.9(如有争议,导体电阻为裁决方法)4.1.1.3.2绞合导体的单根铜丝通常拉制成某一规定直径,该直径可以是对应于某一AWG号的直径,也可以不是.不是所有完成导体中的单股绞合导体都需要同样的OD.4.1.1.3.3对于DRT(加拿大)电缆,动力导体为10AWG或更大的,中性导体的减小允许不超过2AWG规格.4.1.1.4Joints接点:4.1.1.4.1绞合导体上单根铜丝的接点或接合(压接或焊接)即不允许增大导体的OD也不允许减小单根铜丝或导体的抗张强度.接点或接合都不可以在束绞的整个部分上进行.但是对于绳绞,一股可以整体有接点,但是不同接点之间的距离至少大于两个绞距.4.1.1.4.2实心导体上的接点或接合既不允许增大导体的OD也不允许减小导体的抗张强度.4.1.1.5Coating镀层:如果导体和绝缘层之间能符合5.2.8的耐腐蚀测试,可以不需要任何镀层.另外,如果没有提供隔离层包裹导体,则所有单根导体均需要镀锡.4.1.1.6Separator隔离层:4.1.1.6.1如果导体既没有镀层又不能符合5.2.8的导体腐蚀性测试,则导休必须包裹有隔离层.4.1.1.6.3隔离层不需要完全地包裹住导体,除非它必须以此来符合5.2.8的导体腐蚀性测试要求).隔离层应该由以下形式组成:a)优质的纤维纱线、纸、玻璃纸或聚酯带子螺旋缠绕;b)优质的纤维纱线编织;c)纸、玻璃纸或聚酯带子纵向包裹4.1.1.7Stranding绞合:4.1.1.7.1通则:除6AWG(含)以上导体必须要绳绞以外,软线导体可以是束绞合也可以是绳绞,由Table2中说明的单根铜丝组成.4.1.1.7.2绞距:4.1.1.7.2.1无论是束绞或绳绞,绞距应该符合Table3的要求,绞合方向没有规定.4.1.1.7.2.2绳绞的绞距应不能大于30倍绞合外径.4.1.1.7.2.3对于8AWG以上的绳绞:(a)最外面层绞距应该符合Table3,其它层没有规定(b)对于同心绞合的绳绞,绳绞绞距是单股外径的8~16倍4.1.1.7.2.4七股绞合中,每股导体的绞距应是它外径的8~16倍4.1.1.8Grounding(bonding)conductors接地导体:4.1.1.8.1当软线或电缆中有接地导体时,接地导体必须绝缘.DRT(加拿大)例外,10AWG和12AWG使用七根绞合导体作为接地导体可以不绝缘,超过七根必须有绝缘.4.1.1.8.2对于10AWG或者以下的导体,接地导体必须大于或者等于动力导体.DRT(加拿大)例外,12AWG的接地导体可以使用在10AWG的动力导体中.4.1.1.8.3对于大于或者等于8AWG的电线,接地导体可以允许最多小于最大的非接地动力导体两个AWG规格.4.1.1.8.4接地动力导体(零线)比非接地动力导体(火线)大可以被接受.4.1.1.9DCresistance直流电阻:4.1.1.9.1导体电阻应该符合Table4,5,6和7,对于单层束绞合允许2%的正公差,对于多层绞合,允许3%的正公差.4.1.2Insulation绝缘:4.1.2.1General通则:绝缘等级在Table8中列出,所有的绝缘应直接包住导体或者隔离层.假如绝缘层使用了多层,邻层之间应该不能被容易地分离.绝缘应该是以导体为中心的圆环,除了平行线外.绝缘材料PVC，TPE，thermoset在使用时,允许使用它们各自类型的更高温度等级的材料进行替换.4.1.2.2Newmaterials新材料:·在美国和墨西哥,Table8中以外的材料可以被使用,但必须依5.1.13的长期老化测试进行评估.(此在加拿大还不能被接受)*注意：由于不相一致性,苯乙烯类型的TPE材料不适合与PVC直接接触使用，可采用一种间隔层将它们有效的分开,它与之不一致的材料混合到目前为止仍未发现.如果使用光学测量仪进行测量,绞合导体上的平均绝缘厚度可比电缆标准对于该结构的规定值小3mil或0.08mm.(UL1581250.5)4.1.3Covering保护层:4.1.3.2Braids编织:4.1.3.2.1纤维编织应以35~60度的编织角包住下面的绝缘线芯或线芯组合,并且有最小76％的覆盖率,计算参照附录A中的方法.4.1.3.2.3编织应由棉线或合成纱线组成,应由一个每个棉线或合成纱线贯穿终点而具有同样数量的机器制成,每根经纱应具有相同的尺寸,厚度,和种类(柔软度或光度)..4.1.3.2.4当外部保护层有两个或以上,最外面的编织应符合4.1.3.1到4.1.3.2.3的需求.然而这些需求并不适合当里面的编织使用了一根带子的时候.里面编织所使用的线纱的尺寸不能比外面编织的小,相邻两层的线纱的数量不能相差超过4根.4.1.3.2.5编织作为软线的最外层保护层使用在潮湿的场所必须渗透耐潮化合物,它可以使用各种想要的颜色,涂漆当作渗透化合物可以被接受.当使用在HPD线材时,在室温下把线材成品紧紧地围着它自已转6圈时线纱不能断裂.4.1.3.3Tapes带子:4.1.3.3.1带子不能作为软线最外层的保护层,在使用在E,EO,ETT类电梯线时不能取代直接包覆电梯电缆缆芯的棉纱编织,但允许作为一个里面的纤维保护层.4.1.3.3.2E,EO类线材应使用橡胶填充棉纱编织布,它应当使用成螺旋形,并且必须具有不小于0.25mm的厚度和最3mm的重迭率.4.1.3.4Nyloncovering尼龙保护层:一个挤压出尼龙保护层使用在有被覆软线中包覆单根绝缘导体应具一个任一点最小0.05mm的厚度,它必须符合5.1.9节的弯曲试验.4.1.4Conductorassembly导体集合:4.1.4.1layofconductor导体绞合:绞距不能大于表格10的规定,当有混合导体时候,应该按照根数和最大导体尺寸.如果在表格10里面没有找到的规格,按照最大15倍绞合外径.对于CXTW,CXWT,TX电梯线,应不能大于30倍单根芯线OD.对于多层绞合每一层都要绞合,但除只对最外层有最大15倍绞合外径的规定外,其它没有绞距的要求.一个可接受的绞距测量方法在附录B中进行描述.4.1.4.2Filler填充:软线中如果使用填充物,填充物应与线芯一起绞合以便使缆芯具有圆截面.4.1.4.3Binder包扎:由编织,带子或合适材料的包裹包住导体集合将会被接受.4.1.5Shielding屏蔽:4.1.5.1屏蔽可以用在一根或多根动力导体上,也可以用在外被下的整个集合.4.1.5.2屏蔽应该是铜线编织、铜线绕包、带加蔽线的金属处理聚酯物带子、带或带不加蔽线的金属带子.4.1.5.3对于小于或者等于10AWG的软电线,编织和绕包应该由36AWG或34AWG的铜丝组成,其它为32AWG或30AWG.对于热固性材料,铜丝必须是镀锡的,除非有隔离层.编织和绕包必须有具有最小85％的覆盖率,计算参照附录C中的方法.4.1.5.4聚酯薄膜和铝箔可以纵向或螺旋状使用,重叠宽度最小1.52mm.10AWG或以下线材厚度最小0.038mm,8AWG或以上线材厚度最小0.0635mm.加蔽线的最小尺寸:14AWG及以下为0.325mm(七根绞合)、12AWG和10AWG为0.529mm2(最少七根绞合)、8AWG及以上为0.824mm2(最少七根绞合),加蔽线必须与铝面接触.4.1.5.5屏蔽线的成品外径应符合Table13的要求,加上由于屏蔽的额外增大.4.1.5.6使用其它材料作为屏蔽可以被接受,但必须依5.2.9进行评估和测试.4.1.6Jacket被覆:4.1.6.1General通则:如果护套是必需的,电线或电缆的导体集合应完全居中的包覆在护套的中心.护套应直接包覆导体集合或包扎物,且应填满其中的所有空隙.若两层以上的护套总厚度大于或等于1.52MM,可以允许有一个松编织之类的增强件,放置在同类材料构成的相邻护套层之间,它们应不易被分离.若两层以上的护套总厚度大于或等于2.41MM,则它可以由可分离或不可分离的同类材料的护套层组成.如果可分离,外层的厚度应至少为总厚度的50%.若两层以上的护套总厚度小于2.41MM,则它们应不易被分离.所有的被覆应当提供一个完好的圆形载面,除了DRT(加拿大)线材使用在成形公插上和非整体式平行软电线.护套材料等级在Table11中列出.4.1.6.2Interchangeablejackets可互换被覆护套材料PVC，TPE，thermoset在使用时,允许使用Table11它们类型的更高温度等级的材料进行替换.*注意：由于不相一致性,苯乙烯类型的TPE材料不适合与PVC直接接触使用，可采用一种间隔层将它们有效的分开,它与之不一致的材料混合到目前为止仍未发现.4.1.6.3Newmaterials新材料:美国和墨西哥,Table11外的材料可以被使用,但必须依5.1.13的长期老化测试进行评估.(此在加拿大还不能被接受)4.1.7Overalldimensions整体尺寸除了其它的许可,成品电线电缆的平均整体直径应既不小于也不大于Table13的规定.*注意：(Table13)1)当符合4.1.11的金属支撑物或4.1.8.2描述的卷线类或4.1.1.1描述的混合导体被分别包括时,Ta