飞机常用词汇

飞机常用单词英汉对照1飞机常用单词英汉对照mannedflight有人驾驶的飞机1stabilizer安定面cabane顶架aerodynamics空气动力学flap襟翼canard鸭式飞机，鸭式布局，鸭式翼，前置平尾，前舵camberedsurface弧面，弯曲面trimtab调整片characteristic性能，特性spoiler扰流板，阻流板，气流防护板cantileverbeam悬臂梁drawing图纸rudder方向舵externalbracing外部支撑glider滑翔机attitude状态，姿态，姿势centersection中翼，中段lift升力compression压缩，压力outerwingpanel外翼段model模型，样机21tension拉伸，拉里，张力passenger旅客，乘客structure结构，构造torsion扭曲，扭转，扭力，扭转cabinairplane闭舱式飞机transportation运输；运输工具bending弯曲，挠曲cockpitcanopy座舱盖，驾驶舱盖wing机翼shear剪切，剪力，切变，切力controlcable操纵钢索biplane双翼机definition定义，阐明，确定，明确controllever(controlstick)驾驶杆，操纵杆controlv.操纵，控制，驾驶crushv.压碎，击碎，牙边，挤压longitudinalcontrolsurface纵向操纵面rib肋，翼肋pressv.压缩，冲压，挤，推lateralcontrolsurface横向操纵面，横侧操纵面41飞机常用单词英汉对照2clothfabric布织物stretchv.伸展，伸长，拉紧，延伸liftingsurface升力面cable钢索elevator升降舵girder桁架，构架，机架，骨架bolt螺栓ruddervator方向升降舵（V型尾翼的）bamboo竹材material材料controlwheel驾驶盘strip带状物，狭片，长条，简易机场，跑道layer层，夹层，薄片，条semiwheel半盘式rivet铆钉cowling整流罩，包皮，防护罩pianowire钢琴丝tensileforce拉力removablecover可卸口盖auxiliarysurface辅助翼面61overstressing过度应力，超限应力decalage翼差角stability安定性，稳定性permanentdeformation永久变形dihedralangle上反角configuration外形，形状，结构，构造型式，布局strainv.应变，变形，延伸率，过度使用dragstrut阻力支柱（在布制蒙皮机翼结构中，用以支持阻力张线的加强肋）阻力杆（起落架前拉杆和后撑杆）airworthyadj.适航的，飞行性能好的trusstypestructure桁架式结构assembly组合，装配，总装组件，部件，装配件strut支柱，支撑dragwire阻力张线wire-bracedwing张线支撑的机翼stressanalysis应力分析pitchingmovement俯仰运动cockpit飞机驾驶舱performance性能，特性，行为，表现，实行，实施，完成，操作elevon升降副翼fabric-coveredbody织物覆盖的机体81all-wingaircraft三角翼飞机fuselage机身飞机常用单词英汉对照3specification详细说明，技术规格，技术条件，说明书fairing整流罩，整流装置engine引擎，发动机streamlinedcontour流线型外形tail尾部danger危险fireproofwall(fire-resistantwall)防火墙stronglightweightstructure坚固的轻型结构failure失败，故障，事故，破坏，断裂gap间隙，间隔，翼隔nomenclature术语，专用名称superposedairfoil重叠机翼（双翼机或三翼机）resistance反抗，抵抗，阻力，阻尼，电阻aileron副翼friction摩擦，摩擦力trailingedge后翼stability安定性，稳定性potentialspeed潜在速度101wingtip机翼翼端inspectiondoor检查口盖strength强度rollv.滚转，横滚，滑跑interplanestrut翼间支柱plane飞机liftingforce升力jurystrut辅助撑杆，副支柱，保险撑杆designer设计者jetairplane喷气式飞机alightinggear起落架，着陆装置superstructure上层结构，上部结构cruisespeed巡航速度propellerblade螺旋桨桨叶woodenformer木质翼肋，木质隔框approachspeed进场着陆速度，进近速度liftwire(flyingwire)升力张线stringer桁条，长桁landingspeed着陆速度，接地速度longeron大梁（机身或短舱的）121smoothstreamlineshape光滑流线型chordline弦线plating重型金属蒙皮，表面镀层的金属板weldedthin-wallsteeltubing焊接的薄壁钢管angleofincidence安装角飞机常用单词英汉对照4yawingmovement偏航运动airfoil翼型，翼剖面，机翼，翼面，气动力面pedal脚蹬stressed-skinstructure承力蒙皮结构shockabsorber减震器，缓冲器plywoodeggshell-likestructure层板薄壳式结构longitudinalaxis纵轴slat缝翼stabilizersettingangle安定面安装角attackangle攻角，冲角，迎角laminatedwoodring层半框架，胶合板框架horizontalstabilizer水平安定面span展长verticalstabilizer垂直安定面spanwisea.adj.延机翼展向141landinggear起落架sweepangle后掠角spar机翼翼梁aluminum-alloysheet铝合金板referenceline参考线spinner螺旋桨整流罩monocoquestructure硬壳结构horizontalaxis水平轴线stagger斜罩角all-metalaircraft全金属飞机antidragwire反阻力张线（承受与飞行阻力相反的惯性力的对角张线）compressorblade压缩机叶片semi-monocoquestructure半硬壳式结构tandem-rotorhelicopter纵列式（双旋桨）直升机rigidity刚度leadingedge前缘structuralchallenge结构方面的困难（挑战）antiliftwire反升力张线staggerwire斜罩张线balancedcontrolsurface平衡操纵面161sweepback后掠角high-altitudeflight高空飞行equilibrium平衡状态antitorquerotor尾桨，反扭矩尾桨mysteriousadj.神秘的，费解的hingeaxis铰链轴tailskid尾撬，尾部保护座飞机常用单词英汉对照5fatigue疲劳staticcondition静止状态tailwheel尾轮pressurizationanddepressurizationcycle增压减压循环beltframe连接隔框chordwiseadj.弦向skin蒙皮auxiliaryfueltank副油箱，辅助油箱fail-safeconstruction破损安全结构frame框，隔框，壁板式隔框antenna天线rip-stopdoubler止裂加强板boom(tailboom)尾撑,尾梁181anti-collisionlight防撞灯strategiclocation关键部分built-upstructure组合结构，拼装结构stairdoor登机梯舱门crack裂纹cabin机舱，客舱enginenacelle发动机短舱structuralcomponent结构部件helicopter直升机deicerboot除冰带stress应力rotor转子，叶轮，旋翼navigationlight航行灯aviationmaintenancetechnician航空维修技师tailrotor尾桨construction结构，构造powertrain动力系列longitudinalmember纵向构件aircraftstructure飞机结构compartment隔舱，舱，隔间，室201bendingstress弯曲应力controlsurface操纵面，舵面former隔框，翼肋，维型框，假肋landing着陆，接地，降落cantileverwing悬臂机翼，张臂机翼inboardwing内翼gluev.胶，粘结剂，胶合，粘结high-performanceaircraft高性能飞机agehardening时效硬化飞机常用单词英汉对照6aircraft-qualityplywood航空质量级的层板externalstrut外撑杆dimension尺寸，大小basicfeature基本特征bendingload弯曲载荷reinforcement加强，加固，加强件，加强部分beam辆，横梁，柱tensionalload扭转载荷monosparadj.单梁，单梁的stretchpress张拉成型机sparvarnish清光漆221two-sparadj.双梁，双梁的airfoilsurface翼型表面waterproofprotectivematerial防水保护材料multispar多梁，多梁的dievt.冲切，用模（压）成型，模子，冲模，压模web（大梁）腹板，辅助梁，纵墙，肋板deterioration变质，恶化，损坏shearweb承减腹板jaw夹紧装置，钳口，夹爪penetration尽头，穿透spanwisemember翼展方向构件，展向构件airfoilcontour翼型外形moisture湿气，潮气，水气formed7075sheet成型的7075钣protectivecoating保护涂层high-wingmonoplane上单翼机tabsegment弓形薄片接头hangar机库，把-----放入机库中tierod连干，系杆forgingadj.锻造件241evidence证据，迹象，形迹bracewire张线splicevt.拼接，绞结，拼接板，绞结处rot腐烂，腐朽dragload阻力，阻力载荷junction接合，接合处，连接点fungus霉菌，真菌built-upIbeam装配的I型梁，组合的wingtank机翼油箱woodcell木材组织，木材微孔sealingcompound密封剂，密封腻子，封口胶cone圆锥，锥体，锥状物飞机常用单词英汉对照7extrudedIbeam挤压成型的I型梁conicalshape圆锥形状plainrib普通肋，平面肋centerline中心线，中线cylindricalshape圆柱形chordwisemember弦向构件matingadj.配合，连接，配合的，相连dope航空用漆，涂布油261compressionrib抗压翼肋，加强翼肋platform平台fiberglass玻璃纤维capstrip翼肋缘条hydrauliccylinder液压做动筒stinger尾不整流锥solidplywoodweb整体的层板（胶合板）腹板syntheticrubber合成橡胶turbulence紊流centerwing中翼airflow气流crossbracing交叉撑杆，横撑杆outboardwing外翼streamli