中英文科技论文写作教程

中英文科技论文写作教程标题一、英文文章标题（Title）的结构：1.完整句子作为题目，这是一种常见的结构，尤其在报刊中常用：FuzhouStrivesforBetterExports（由于是题目，在句尾不能用句号）2.名词+动词不定式结构：这种结构表示将来，因在题目中一般不用will或shallTheChineseCommunistPartytoHoldIts18thCongress3.名词或名词短语+过去分词。这种结构常用于报道已做过的事情.CapitalInternationalAirportEnlarged.北京国际机场扩建4.现代分词短语结构。VisitingaFriendonaSnowyNight5.介绍短语结构InMemoryof….6.名词或名词短语+介词短语结构HomefortheSailors7.以动词原形开始的短语结构，这种结构常用于带有号召性的题目中。ServerthePeople8.名词或名词短语结构，例如AsmallGreenCity二、注意题目字母的大小写问题1.题目中除介词、冠词、和连接词的字母全部小写外，其它的词的第一个字母要大写（介词和冠词在题目开头时第一个字母也要大写）MyFamilyandMyself2.题目中全部字母大写，这种形式大多用于书籍封面上的题目，例如：上海简介ABRIEFINTRODUCTIONTOSHANGHAI3.题目第一个词的第一个字母大写外，其它字母一律小写，但遇到专门名词时，该词的第一个字母仍须大写，现在报纸上的题目大都采用这种形式，主要是便于排版。中国体操选手夺得七枚金牌Chinesegymnastssweepawaysevengoldmedals三．在英语文章题目中，冠词常可省略，例如美国总统在西方U.S.PresidentinWest四、英文文题的一般性原则*文题应准确而清晰反映文章的内容和重点。就根据情况，不一定要逐字译出题目中常有的“谈谈”，“浅析”，“初探”，“试论”，“我见”等字样。例如：浅谈高等院校的短跑训练DashTraininginCollegesandUniversities英文文题应尽量避免像“onthe”,“reporton”,“regarding”,“useof”,“researchon”,“astudyof”，“studieson…”，“investigationof…”，“relationshipbetween…and…”，之3、管路敷设技术通1过管线0不仅2222可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障2323各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看255222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。类的短语。推崇按照文章的主题、直接了当地进行命题：例如：Ontheglasstransitionofbinaryblendsofpolystyrenewithdifferentmolecularweights修改为：Glasstransitionofbinaryblendsof...英语科技摘要写作2.英文文题的结构特征*文题采用偏正名词短语，常采用的中心词如：Preparation,synthesis,Polymerization,Reaction(Interaction),Modification,Separation;Design,Method,Characterization,Identification,Analysis,Comparison,Application,Progress,Study等等*在中心词前可加以限定、修饰，通过介词of,to,in等构成后置定语，或通过using,under等引出采用的实验手段、实验条件等。当studyon之类词的前有限定成分时，则应予保留。例如：MTDSCandatomicforcemicroscopystudiesofmorphologyandrecrystallizationinpolyestersincludingorientedfilms当有介词by时，应保留investigation之类的词，例如：Investigationofphasebehaviorofpolymerblendsbythermalmethods.*从语法修辞的角度，不应将一长串词作为一个词的修饰词，例如：ThermaldecompositionkineticsofthecomplexesoflightrareearthbromideswithalaninebyDSCmethod改为：DSCstudyonkineticsofthermaldecompositionforthecomplexesoflightrareearthbromideswithalanine.此句可将thermaldecomposition修改为kinetics的后置定语。*问话形式的文题，通常较为少见或不用。例如：Whathasbroughtontheeffectsofnumber-averagemolecularweightonthespinodalsinpolymermixtures?这是刊登在国外期刊上的一篇论文题名，也可以不用问话的形式，修改为：Effectofthenumber-averagemolecularweightonthespinodalsinpolymermixtures.Title(chapterII.)WhatkeyskillsareneededwhenwritingaTitle?写标题需要的关键技巧是什么？写一个好的标题代表了写作的50%的技能Everywordisimportant.第个词都很重要。得思考用哪个词能引起关注？本研究有什么新的发现？用哪3-5个词来突出本研究发现的独特性？11.2HowcanImakemytitlemoredynamic?如何让标题更有力度？下列例子没有多少价值的表达法：Astudyofthefactorsaffectingtrihyroxyindoleprocedurefortheanalysisofdeoxyribonucleicacid改为：Factorsaffectingthetrihyroxyindoleprocedurefortheanalysisofdeoxyribonucleicacid3、管路敷设技术通1过管线0不仅2222可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障2323各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看255222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。但有时如果用study,investigation这类词，也是有用的，这些词会使研究结论不那么确凿。比较：ThedeterminantsofcustomersatisfactionAninvestigationintothedeterminantsofcustomersatisfactionSomedeterminantsofcustomersatisfactionDeterminantsofcustomersatisfaction(后两句不如第一句那么确认肯定)Study,investigation有时也用于分为两部分的标题中：Oldage:Astudyofdiversityamongmenandwomen但将此句修改后，则更显力度：Oldage:diversityamongmenandwomen(这里删除了astudyof)有人将此句改写成疑问句：Whatfactorseffectdiversityamongmenandwomeninoldage?但这种用疑问句的写法，显然是多余的，并不能吸引眼球。如果要用疑问句，或许这样写好些：Willwomenalwayslivelongerthanmen/摘要2.1英文摘要的分类国外学者一般将摘要分为报道性摘要（informativeabstracts）和指示性摘要(indicativeabstracts)报道性摘要，旨在压缩全文。这类摘要内容应该包括提出