河南省农村信用社存款证明(中英)

河南省农村信用社RuralCreditCooperationBanksofChinaHeNan存款证明书Certificateofdeposit日期：20****年*月*日Date.*-0*-20**至英国执事先生/女士：To.DeaconSirMr/MS.兹证明***先生/女士截止到20**年*月**日在我社存款如下：ThisistocertifyMr.LiuYaohua/MadamAsofJuly31,2014attheagency'sdepositasfollows:存单(折)账号：Passbook&Accunt.**********货币/金额：人民币***万元整Currency&Amount.RMB**000.00存款时间：20**年*月*日Timetotimedeposits.0*-0*-201*****市**农村信用合作联社***分社RuralCreditCooperationBanksof*******shi说明：1.本“存款证明书”为一联正本，复印无效。Explanation.1.ThecertificateofdepositasaUnionoriginal,copyingisinvalid2.本“存款证明书”不得转让，不能作为提取上述存款的凭证。2.Thecertificateofdepositnotnegotiableandcannotbeusedasextractingthedepositcertificate.