胶袋多国警告语文字

D:\Charles.Chen\Technicalsupport\17國塑膠袋警語-Polybagwarningtext.docEnglish:WARNINGPlasticbagscanbedangerous.Toavoiddangerofsuffocation,keepthisbagawayfrombabiesandchildren.French:ATTENTIONLessacsplastiquepeuventêtredangereux.Pouréviterledangerdesuffocation,nelaissezpascessacsàlaportéedesbébésnidesenfants.Spanish:ADVERTENCIALasbolsasdeplásticopuedenserpeligrosas.Paraevitarelriesgodeasfixia,mantengaestabolsafueradelalcancedeniňosybebés.Italian:ATTENZIONEIlsacchettodiplasticapuòesserepericoloso.Perevitareilpericolodisoffocamento,tieniquestosacchettolontanodabambiniefanciulli.German:VORSICHTPolybeutelkönnengefährlichsein.UmErstickungsgefahrzuvermeiden,bittediesenBeutelnieinReichweitevonSäuglingenundKleinkindernablegen.Dutch:LETOPPlastictassenkunnengevaarlijkzijn.Houdtdezetasbuitenhetbereikvanbaby’senkinderenomhetgevaarvanverstikkingtevoorkomen.Danish:ADVARSELPlastikposerkanvaerefarlige.Foratundgåfarligesituationer,ladikkebørnLegemeddennepose.Slovenian:OPOZORILOVrečkajelahkonevarna.Dabiseizognilinevarnostizadušitve,poskrbite,datavrečkanepridevrokeotrokalidojenčkov.Norwegian:ADVARSELPlastikkposerkannvoerefarlig.Oppbevarposenutilgjengeligforbarnforåunngåkvelning.Swedish:VARNINGPlastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsenoåtkomligförbarn.Finnish:VAROITUSMUOVIPUSSITVOIVATOLLAVAARALLISIA.PIDÄPOISSALASTENULOTTUVILTA.Greek:ΠPOΣOXHΓIATHNAΠOФYΓHATYXHMATΩNKPATHΣTETIΣΣAKOYΛEΣMAKPIAAΠOTAΠAIΔIA.D:\Charles.Chen\Technicalsupport\17國塑膠袋警語-Polybagwarningtext.docPortugal:AVISOOssacosdeplásticopodemserperigosos.paraevitaroperigodeasfixia,mantenhaestesacolongedoalcancedebebêsecrianças.RussianОСТОРЖНОПластиковыепакетымогутбытьопасными.ВоизбежаниеопасностизадохнутьсяберегитеэтотпакетотмладенцевидетейThai:
 !
$%&TraditionalChinese:請注意!!將包裝塑膠袋遠離兒童避免發生窒息危險!!Romanian(RO)Pungiledinplasticpotfipericuloase.Pentruaevitapericolulsufocării,nulăsaţiaceastăpungălaîndemânacopiilor.