积极发展合作交流认真实施贷款项目

积极发展合作交流认真实施贷款项目中国宁夏大学校长陈育宁（2006年5月17日）大会主席、各位来宾：我们宁夏大学应邀参加日元贷款项目日中大学交流会，感到十分荣幸，感谢主席给我们这样一个交流的机会。下面我简要介绍一下宁夏大学和日本岛根大学长期合作并做好日元贷款项目的一些情况。一、我们和日本岛根大学已有20年不间断的学术交流合作关系早在1987年，我在任宁夏社会科学院院长时就已开始和岛根大学进行科研项目的合作。农学和生物学是岛根大学的优势学科，不发达的“中山间地域”是他们研究的重点；宁夏南部山区是少数民族聚居的贫困地区，农业生态环境脆弱。两国两地区的对比研究成为我们长期合作的领域，从那时起我们之间就建立了友好合作关系。上个世纪80年代后期，我们共同进行了《宁夏南部山区第一产业的发展及现状研究》课题，完成并出版了《中国黄土高原地区开发研究论文集》等成果。中国政府实施西部大开发战略以来，宁夏大学和岛根大学在我和原岛根大学校长北川泉教授共同主持下，合作完成了《中国宁夏南部山区生态重建实证研究》课题。课题在执行过程中得到了宁夏回族自治区人民政府主席马启智的高度关注，他曾先后两次接见课题组成员，对合作研究给予充分肯定；日本岛根县知事澄田信义也很关心此项目，曾听取日方研究人员的汇报。在课题进行过程中，中日双方研究人员多次深入宁夏南部山区进行实地调查研究，充分讨论交换意见。2002年秋，中方课题组的主要成员又到日本岛根县的“中山间地域”进行调研，将中国西部农村与日本“中山间地域”进行比较，互相借鉴。2在此期间，我们双方还举办过5次国际学术研讨会。1994年、1999年和2003年，我曾3次应邀赴日本岛根参加有关历史文化及贫困农村发展比较研究的国际学术研讨会，作了大会学术演讲。2005年9月，时任岛根大学副校长的保母武彦教授率团参加了由宁夏大学和中国史学会共同主办的“中国历史上的西部开发”国际学术研讨会，作了大会发言。同年12月，宁夏大学副校长李星教授率团赴日本岛根参加了由中国宁夏大学日本岛根大学国际联合研究所共同主办的“探索东亚地区社会发展与环境的理想之路”首届国际学术研讨会。多年来，宁夏大学和岛根大学的代表团和学者之间互访频繁，据不完全统计，宁夏大学先后有30余人次访问岛根大学；岛根大学的专家和学生有100余人次到宁夏进行学术交流和访问。岛根大学的井口隆史教授从上个世纪80年代末以来到宁夏调研访问十多次，保母武彦教授到宁夏大学调研和访问也有七八次。1997年，宁夏大学与岛根大学正式签订了两校合作交流协议，2002年又续签了该协议。20年持续不断的合作交流，在如下三个方面取得了成绩：第一，对中国西部干旱的农业地区，特别是宁夏南部山区生态环境重建、产业结构调整、改善农户家庭经营状况等问题做过细致的调查研究；对日本“中山间地域”劳动力减少、农业生产衰退以及少子化、老龄化、调整经济结构等问题也做过深入的研究。通过实地调查研究提出该区域经济社会进一步发展的政策建议。在合作研究过程中，双方不仅培养了科研骨干力量，而且还相互借鉴了科研方法。岛根大学学者对宁夏大学学者紧密结合经济社会发展实际展开课题研究，重视科研项目的应用性，给予了高度评价。宁夏大学学者对岛根大学学者实证研究的方法以及他们对资料进行细致严谨的分析并提出独立见解的学风，给予了充分的肯定。第二，从我和老一辈的专家如北川泉教授开始到明年（2007年），我们已经持续合作了20年。现在我很欣慰地看到，年轻一代的学者把这种合作交流的传统延续了下来。2005年9月保母武彦副校长率18人的课题组来宁夏大学访问和调研，其中大部分是年轻人。合作研究的领域不断拓展，合作研究的队伍也在不断发展和壮大。第三，在长期共同合作的基础上，双方组建了中国宁夏大学日本岛根大学国际联合研究所。2002年我赴日本进行学术访问期间，与岛根大学保母武彦副校长商议，为了给中日两国学者的合作交流搭建一个长期稳定的平台，拟在宁夏大学成立一个中日国际联合研究所。这个意见，得到了宁夏大学和岛根大学的积极支持。经过一年多的准备，2004年3月中国宁夏大学日本岛根大学国际联合研究所在宁夏大学正式挂3牌成立。中日国际联合研究所是两校长期友好合作的结晶，也是今后进一步合作研究的基地，在建设过程中，日本国际协力银行在原拟定宁夏大学1000万美元贷款项目的基础上，又增加了70万美元，专项支持中日国际联合研究所办公楼建设。2005年9月29日中日国际联合研究所办公楼正式落成。它的落成不仅为两国两校合作交流搭建了平台，也为高等学校开展国际间合作提供了一个新的模式。二、两所大学科研学术的交流合作，带动了两地区全方位的友好交流1987年以来，两个地区学者和高等学校频繁的科研学术合作交流，增进了两个地区的了解。在两地学者的带动下，1993年，中国宁夏回族自治区与日本国岛根县建立了友好区、县关系，由此开始了两地之间经济、文化、科技等领域的全面合作与交流。第一，双方高层人士互访，为两地友好合作奠定了良好基础。区县友好关系建立以来，宁夏政府代表团出席过在岛根县举办的环日本海国际交流博览会、东北亚地域自治体会议、联合国地球环境少年儿童代表大会和环日本海东海国际学术交流会等国际性的大型会议，先后与日本各界进行过广泛的接触和交流。岛根县领导人也多次来宁夏访问，将文化交流活动扩展到更广阔的领域。第二，城市间、民间组织的交流合作日益增多。1994年宁夏电视台同山阴放送局结为友好台局关系，积极开展了人才交流、节目互换、节目直播等内容的活动。1994年宁夏石嘴山市同岛根县滨田市结为友好城市关系。2004年宁夏首府银川市同岛根县县厅所在地松江市结为友好城市，大大推进了城市之间文化、科研等方面的交流。自1993年区、县结好以来，岛根县已连续10次组织百人县民团访问宁夏，以“保护环境，造福人类”为宗旨，在宁夏开展植树造林活动。在日本各界友人的大力支持下，先后实施了中日合作治沙造林、森林病虫害防治技术、宁夏——岛根友好林（灵武白芨滩林场）、黄河中上游防护林、“保护母亲河行动——中日青年石嘴山市生态绿化示范林”等项目。这些项目的实施，不仅使宁夏的防沙治沙活动得到了推进，而且也为国际合作治理沙漠提供了范例。第三，派遣各类研修人员，开展人才培养工作。近几年，宁夏每年向岛根县派遣1～2名国际交流员、6名研修员、10名技术研修生。截至目前，已派遣上述人员200—5—4余名，为宁夏各类专业技术人员培训提高起到了积极的作用。三、宁夏大学日本国际协力银行日元贷款项目进展顺利2004年，经过评估调查和国家发改委正式批复，我校启动了利用日元贷款人才培养项目。该项目总投资1.85亿元人民币，其中利用日元贷款13.63亿日元，配套资金9000万元人民币。该项目的实施缓解了我校两轮合校和扩招以来基本建设、教学仪器设备等方面资金需求的困难，通过项目建设，学校的办学条件将得到进一步改善，师资队伍素质进一步提高，学校整体实力进一步增强。在贷款项目中，基本建设共6个项目，建筑面积40820平方米，概算投资11250.56万元人民币，其中日元贷款资金79107万日元，配套资金5733万元人民币。2005年3月16日，6个项目同时开工建设，到年底5个项目竣工交付使用，大学生活动中心项目按计划将于2006年10月交付使用。现已支付日元贷款资金59900万日元，支付配套资金1500万元人民币。在中日联合研究所竣工典礼暨揭牌仪式上，日本国际协力银行北京办事处小钟铁雄所长亲自出席并讲话，对研究所办公楼的建设给予充分肯定。在贷款项目中，仪器设备计划采购8554台（件），总投资6202.6万元人民币，其中核定日元贷款资金43500万日元，配套资金3159.9万元人民币。设备采购工作已完成招标文件的编制，上报宁夏教育贷款办公室审查，预计5月份进入招标程序。在贷款项目中，人员培训共安排资金347.7万元人民币，其中日元贷款资金4812万日元，配套资金11.2万元人民币。我校首批7名教师于2005年5月抵达日本岛根大学研修，第二批2名教师于2006年3月赴日本九州大学、山口大学研修，累计支付研修费用1528万日元。今年的研修人员也已经确定，并打算扩大研修专业范围和研修人员数量。我校十分重视项目的管理和资金的使用，专门成立了项目管理办公室，由专人负责，制定相应的管理制度。同时积极同项目代理公司联系合作，为做好各项工作奠定基础。宁夏区政府对该项目十分重视，正在进一步落实项目配套资金。在这里，我要感谢日本国际协力银行及北京办事处、项目代理公司等各方面对宁夏大学实施这一项目的关心和支持，特别要感谢日本国际协力银行国际部主任乔本先—6—5生，我2003年在岛根大学访问期间，乔本先生专程从东京赴岛根县松江市与我会晤，表示积极支持宁夏大学实施这一贷款项目；也要特别感谢岛根大学原副校长保母武彦教授，他是宁夏大学的老朋友，是两校合作交流积极的倡导者、组织者，他自始至终支持宁夏大学实施贷款项目，给予了多方面的帮助。我相信，宁夏大学一定会按照日本国际协力银行的有关要求，善始善终地完成好贷款项目，一定会进一步发展与岛根大学的友好合作交流关系，作出新的成绩。