中国特色社会主义进入新时代

文化软实力CULTURALSOFTPOWER２０１９年第１期No．１　２０１９外国学者纵论新时代新思想􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀤚􀦚􀦚􀦚􀦚编者按:中国特色社会主义已经进入新时代,中国日益走近世界舞台中央、不断为人类作出更大贡献,作为这个新时代启航的标志———中国共产党第十九次全国代表大会已经引起全世界的广泛而强烈关注.世界怎样看待中国新时代,怎样认识习近平新时代中国特色社会主义思想,怎样理解中华民族伟大复兴是一个值得持续关注和研究的问题.本刊特选取两篇有代表性的文章,以期向广大读者展现国外学者如何纵论新时代新思想.中国特色社会主义进入新时代(意大利)弗朗切斯科􀅰马林乔(著),刘小兰(译)　　中共十九大引起了世界各地主要媒体的关注,若无其他原因,至少如中国驻意大利大使所言,“中共十八大以来的５年里,中国的GDP从６９亿欧元增长到１０２亿欧元,稳居世界第二位,对世界经济增长的贡献率为３０％.在过去的５年里,有６０００万人摆脱了贫困.”①习近平无疑已经占据重要地位,中共十九大召开之前他已成为“领导核心”,西方媒体对此高度关注,有些媒体还借机对中国可能在不久的将来产生的全球影响力进行谴责.但在这些根深蒂固的偏见之外,也有不少公正理性的声音.正如剑桥马克思主义教育中心的邓肯􀅰麦克法兰(DucanMcFarland)所说,习近平是一位强有力的领导人,他所作的中共十九大报告表明,他是一位将马克思列宁主义与中国具体实际相结合的忠诚的共产主义者.②毕竟,邓小平曾主张,领导人如果要进行改革必须具备强大的领导力.③一、近现代中国的发展历程中共十九大最重大的理论成就就是把习近平新时代中国特色社会主义思想写入党章,并确立为党必须长期坚持的指导思想,实现了党指导思想的又一次与时俱进.研究这一问题,我们有必要回顾一下近现代中国的发展历程.面对旧中国留下的烂摊子,中华人民共和国成立之初,百业待兴.第一次鸦片战争开启了中国的“百年屈辱”(１８３９—１９４９年)史,中国遭受了战争和西方列强长期殖民统治的蹂躏.西方列强肆无忌惮地烧杀掳掠中华民族.这也就是彭慕兰(Kenneth①②③LiRuiyu．L􀆳ingressodellaCinainuna＂nuovaera＂[EB/OL]．(２０１７Ｇ１１Ｇ２３)[２０１９Ｇ０３Ｇ０１]．．gl/mfTNN２．编者注:据人民日报２０１８年３月２０日第１４版报道,党的十八大以来的５年里,全国贫困人口减少６８００万.参见:DuncanMcFarland．China,XiJinpingandtheNineteenthPartyCongress,justicewithpeace[EB/OL]．(２０１７Ｇ１２Ｇ１９)[２０１９Ｇ０３Ｇ０１]．．gl/P７cV３H．DengXiaoping．Selectedworks:Vol．III(１９８２—１９９２)[M]．Beijing:ForeignLanguagePress,１９９４:２７１．«文化软实力»２０１９年第１期Pomeranz)所研究的“大分流”的原因.中国GDP占世界经济的比重从１８２０年的３２􀆰９％跌落至１９４９年的５􀆰２％,人均GDP几乎６０年未曾改变(１８９０—１９４９年).成立于１９４９年的中华人民共和国,在其发展的第一阶段,即毛泽东所说的“中国人民站起来了”的阶段,实现了国家独立和民族解放,并致力于改变贫穷落后的面貌.然而,中华人民共和国成立之后前三十年的摸索,因为种种客观条件的限制,并没有很好地解决民生问题.接下来的３０多年是当代中国历史上的第二个阶段(从１９７８年十一届三中全会到２０１２年中共十八大),由于改革开放取得的成功,中国的经济以惊人的速度增长,这是飞速发展的阶段,解决了消费品匮乏和人们的温饱问题.根据邓小平的座右铭,这是一个“致富光荣”的阶段,以分阶段非均一的方式开始伟大的再分配.不足之处是,在解决基本需求问题的同时,没有解决好公平问题,也没有实现使中国成为世界强国的问题.以习近平为核心的第十八届中央委员会任期的五年光阴,记录了中国在国内国际上从富裕走向富强的历程.但中国仍需解决分配失衡和效率低下这两个重大问题.一位中国官员用蛋糕的比喻总结了中国现代史的不同阶段.他说:“一开始,我们没有东西吃,多亏了邓小平的改革,我们学会了如何做蛋糕,把蛋糕做得越来越大.今天我们注意到,并非所有人都能分到蛋糕(不平衡分配),并非所有人分到的蛋糕都足够大、足够好(低效率).因此,发展模式需要转换,即从数量型生产转变为质量型生产,实行公平的再分配政策.”中国共产党第十九次全国代表大会及全面深化改革的中心议题便围绕上述内容展开.就此而言,习近平眼中的头等大事遵循了邓小平提出的改革的基本方针.邓小平提出,改革第一目标是到２０世纪末过上小康生活,通过和平的国际环境,克服一切内部障碍,在未来三十到五十年的时间里达到中等发达国家的经济水平.①２０１７年１０月１８日,中共十九大报告,指出了与前五年相比当前面临的主要困难和挑战,中共十九大报告是中国共产党的政治贡献,是中共集体智慧的结晶,也是未来几十年的指导方针.因此,中共十九大报告体现了中国共产党的理论创新,其主要内容可以归纳为对中国社会“主要矛盾”变化的分析和中国特色社会主义进入“新时代”的分析.二、主要矛盾的变化１９３７年８月,毛泽东在延安撰写了«矛盾论»,阐述了辩证唯物主义的哲学观点.他分析指出,生活的方方面面都是矛盾的结果,在诸多矛盾之中必有一个是主要矛盾.那时,中国的主要矛盾是帝国主义与中华民族的矛盾.虽然国民党对中国红军发动了一系列的“围剿”,但中共领导人认为,要解决的主要矛盾是反抗帝国主义侵略,因而努力联合蒋介石的军队共同反抗外国侵略.解放战争胜利后情况改变了,国民党被打败,中华人民共和国开启了第一次经济改革.中国共产党认为当时的主要矛盾是生产关系与生产力之间的矛盾.这一认识一直持续到１９５６年中共第八次全国代表大会,那时中国社会的主要矛盾被确定为人民对于经济文化迅速发展的需要同当前经济文化不能满足人民需要的状况之间的矛盾.此时,无产阶级和资产阶级之间的矛盾不再是主要矛盾.１９８１年中共十一届六中全会指出,中国社会的主要矛盾是人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾.中共十九大确认了新的主要矛盾,即中国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分发展之间的矛盾.毛泽东在革命期间强调阶级斗争是动员人民的工具,邓小平强调经济生产的首要地位,而今天习近平则朝着社会和谐的方向前进,旨在建设繁荣的社会主义,其中包括反腐败和反对资产阶级价值观.②理论的创新是显而易见的,强调促进兼顾个人需求和共同富裕的发展.发达资本主义国家执政党从未制定出一套可与习近平在中共十九大所作政治报告相媲美的目标纲领.“中国将继续实施以人民为中心的发展,将使人民过上更好的生活设定为战略目标.”③这无疑会在群众中产生共鸣并获得支持:中国特色社会主义的未来憧憬变成了具体现实.此外,中共十九大报告还破天荒地说出了意义重大􀅰４７􀅰①②③参见:DengXiaoping．Selectedworks:Vol．III(１９８２—１９９２)[M]．Beijing:ForeignLanguagePress,１９９４:１１５．DuncanMcFarland．China,XiJinpingandtheNineteenthPartyCongress,justicewithpeace[EB/OL]．(２０１７Ｇ１２Ｇ１９)[２０１９Ｇ０３Ｇ０１]．．gl/P７cV３H．LiRuiyu．L􀆳ingressodellaCinainuna＂nuovaera＂[EB/OL]．(２０１７Ｇ１１Ｇ２３)[２０１９Ｇ０３Ｇ０１]．．gl/mfTNN２．外国学者纵论新时代新思想且极具吸引力的话语,即通向现代化的中国发展方案,不同于西方自由资本主义的方案.三、中国特色社会主义进入新时代根据马克思的定义,共产主义社会受“各尽所能,按需分配”(«哥达纲领批判»)原则支配,这是“生产者自由联合”(«资本论»)的社会,因而能够实现共同愿景.中国共产党已经意识到,为了实现这一目标,需要解放生产力,发展生产力,消灭剥削,消除两极分化.邓小平的改革是中国发展的转折点,对中华人民共和国成立后的前三十年探索社会主义建设道路进行了客观公正的评价.①这些创新不仅要应对平均主义者的抵制(苏联新经济政策也曾遭遇过抵制),还要应对旧社会的遗毒及新政策所包含的矛盾.因为一方面,通过个人之间、企业之间及公私工业之间的竞争,生产力有了很大的发展,创造了大量财富;但另一方面,社会不平等和腐化堕落现象加剧,个人主义、以权谋私、拜金主义、官本位主义,以及与社会主义对立的危险价值观不断滋生蔓延.中国共产党第十七次全国代表大会对此进行了第一次反思,胡锦涛提出的“科学发展观”被认为是“一种兼顾人与社会全面协调发展的经济发展观”.“科学发展观”的核心“以人为本”强调了人的重要性:改革的方方面面要从人民的根本利益出发,把人民利益放在首位.②随着习近平当选国家主席,中国实现了进一步的转变.首先是经济领域的转变.当经济形势从GDP的高速增长转变为“新常态”时,这不仅表明预期GDP增长率下降,还表明经济范式的转变,即从利用低成本劳动力生产和出口劳动密集型产品的国家转变为技术密集型国家:这是避免所谓“中等收入陷阱”的唯一途径.这个过程意味着服务业将发挥更大作用,并且将从数量导向的生产转变为质量和创新导向的生产.中共十九大报告中“创新”一词出现了５９次.中国面临的新挑战是把自己从“模仿者”转变为“创新者”,尤其是在新技术、电子商务和电子支付领域.事实上,正如浙江大学管理学院教授贲圣林指出的那样,尽管电子商务诞生在２０世纪９０年代的美国,但是美国电子商务领域的亚马逊和其他公司发展不如中国的阿里巴巴和京东迅速.尽管贝宝１９９８年创建于美国,并且开启了电子支付时代,但是五年后模仿者支付宝便问世了.超车时刻已经来临,政治、经济、社会、文化、技术等领域的大变革相互结合,创造了一个具有中国特色的政治稳定环境和强大的创新生态系统,为“新经济”的快速发展铺平了道路.③紧随其后的是国有企业的重大改革,目的是提质增效,并将其转换为颇具竞争力的世界级企业.④其次是政治领域的转变.由于反击腐败,中国共产党变得更有战斗力、凝聚力、号召力,与群众的联系也更为密切.现在,中国特色社会主义进入了新时代,需要解决新的主要矛盾,以人民的新需求,如民主、法制、生态等需求为中心.毕竟,在满足了最直接的物质需要之后,需要正确处理民主法治问题,以适应经济改革所唤起的人民的政治意识.基于这些原因,中国更加重视依法治国(在中共十八届四中全会上提出了全面依法治国).加强法治、加强党的领导(东西南北中,党是领导一切的)、限制政府官员的肆意妄为已经成为优先事项.此外中国共产党还寻求在环境保护领域向前迈进,实现人与自然和谐共处.与东欧的“现实存在的社会主义”流派相比,这是一种重大的理论创新.“现实存在的社会主义”流派认为,经济和社会权利的实现,使得扩展精神文明和民主变得无关紧要.而中国的经验表明,努力发展经济和物质生产力为扩大法治和政治改革奠定了坚实基础,因为没有政治和经济基础(如苏联的“改革”和“开放”)的改革将会招致失败.中共十九大报告正是基于这些与国家治理有关的创新,描绘了中国从现在至本世纪中叶分三阶段要实现的发展前景.四、新征程第一阶段,中国将在２０