2019-2020学年高中英语 Module 4 Music英美文化欣赏教案（含解析）外研版选修6

-1-Module4Music【导读】世界名著《呼啸山庄》是19世纪英国文学的代表作之一。小说全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。阅读下面的节选，对比中外文化中对收养弃儿态度的异同。EllenDean'sstory—CatherineandHeathcliffaschildren1770.WhenIwasachild，IwasalwaysatWutheringHeights，becausemymotherwasaservantoftheEarnshawfamily.Theyareaveryoldfamilywhohavelivedinthathouseforcenturies，asyoucanseefromtheirnamesonthestoneoverthefrontdoor.IgrewupwithCatherineandHindleyEarnshaw，andwethreeplayedtogetheraschildren.Oneday，theirfatherMr.Earnshawcamebackfromalongjourney.HehadtravelledsixtymilestoLiverpoolandbackonbusiness，andwasverytired.“LookwhatI'vebroughtyou！”hetoldusall，unwrappingsomethinghewasholdingcarefullyinhisarms.CatherineandHindleywereexpectingpresents，andtheyrushedeagerlytoseewhatitwas.Theywereverydisappointedtoseeonlyadirty，black­hairedgipsychild.“IfoundhimallaloneinthebusystreetsofLiverpool，”Mr.Earnshawexplainedtothem，“andIcouldn'tleavehimtodie.Hecansleepinyourroom.”ButHindleyandCatherinewereangrybecausetheyhadnotreceivedanypresents，andrefusedtoletthestrangechildsharetheirroom.HoweverMr.Earnshawinsisted，andlittlebylittletheboybecameacceptedbythefamily.HewascalledHeathcliff，asafirstandlastname.Nooneeverdiscoveredwhohisparentshadbeen.Catherineandhebecamegreatfriends，butHindleyhatedhim，andwasoftencrueltohim.OldMr.Earnshawwasstrangelyfondofthisgipsychild，andfrequentlypunishedhissonforbehavingbadlytoHeathcliff.Hindleybegantobejealousofhisfather'sfeelingsforHeathcliff，andsawthembothasenemies.艾伦·迪恩讲述的故事——凯瑟琳和希斯克利夫的童年1770年，我小时候一直在呼啸山庄，因为我母亲在欧肖家做佣人。欧肖家是一个很古老的家族，在那幢宅子住了好几百年，你能从门前石头上刻着的名字看出来。我是同凯瑟琳和亨德雷·欧肖一起长大的，小时候我们仨都在一起玩儿。-2-一天，他们的父亲欧肖先生出远门回来。他走了六十英里去利物浦办事后又赶回来，非常疲倦。“看我给你们带来了什么！”他对我们大家说，一边打开了怀里小心抱着的东西。凯瑟琳和亨德雷正盼望着是礼物呢，兴冲冲地围上来看到底是什么东西。当他们只看到一个脏兮兮、黑头发的吉普赛孩子时，大失所望。“我看到他孤零零地待在利物浦繁忙的街头，”欧肖先生对他们解释说，“我总不能让他就那么死了吧。他可以睡在你们的房里。”但亨德雷和凯瑟琳气恼没有得到礼物，不肯让这个野孩子睡在他们的房间。在欧肖先生的坚持下，一家人还是渐渐地接受了这个孩子。大家叫他希斯克利夫，既是名，也是姓。始终没人搞清楚他的父母是谁。凯瑟琳和他成了好朋友，但亨德雷不喜欢他，对他常常很粗暴。老欧肖先生异乎寻常地喜欢这个吉普赛孩子，时常因为自己的儿子对希斯克利夫不友善而惩罚他。亨德雷开始嫉妒他父亲对希斯克利夫的感情，视他俩为敌。[知识积累]1．unwrapvt.打开2．eagerlyadv.渴望地；热切地3．gipsyn.吉普赛人4．explainv.解释5．jealousadj.妒忌的[文化链接]吉普赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富，回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复，但并不感到高兴。最终希斯克利夫放弃了对小凯瑟琳和哈顿的复仇，说明其本性还是善良的。