中国梦，我的梦征文（附英文版）：小人物大梦想

参考资料，少熬夜！中国梦，我的梦征文（附英文版）：小人物大梦想中国梦，我的梦中国梦，我的梦——小人物大梦想英语1604班魏程英译指导教师赵红霞近几年来，中国梦一直是人们津津乐道的热搜名词，每当谈论起它，我们总能看到谈论者脸上露出自豪而骄傲的微笑，而这种微笑，它存在于大街小巷的小摊贩的脸上，显露在正在新型农业产业园工作的专业农民身上，当然更体现在我们这样年轻且朝气蓬勃的当代大学生身上！在2012年十八大召开，习总书记提出这个新名词的时候，当时的我作为一名初中生还在政治老师所布置的作业压力下不得不坐在电视机前观看十八大的现场直播并记录下主要关键词。为了应付完成作业的我在本上写下的就是在报告中反复被提及的中国梦，以及它的定义和具体表现，中国梦就是实现中华民族的伟大复兴，也是中华民族近代以来最伟大的梦想。多么气势磅礴的字眼，通过习总书记铿锵有力的坚定的语气，我却丝毫没有感受到这和我们平民百姓有怎样的联系，会对我们产生怎样的影响。如今，五年过去了，我从懵懂的初中生变成了满腔热血的大学生，现在也正值十九大召开之际，没有老师的要求，没有作业的压力，我却时刻关注着国家的发展动向，关注着十九大的新动态，新理论。在这五年期间，曾经对于我来说遥远而空洞的中国梦，在我们的身边留下了努力的印记，它在一栋栋的高楼大厦中，存在于正在不断努力建设的家乡中，更存在于无形却深刻的影响着我们的衣食住行中。当你把中国梦简单的看成是一个政治口号，它当然会变得索然无味，干瘪而无力。中国梦是什么？中国梦就是我们想要的生活啊！这些年来城市的发展让人应接不暇，看腻了那些直逼云霄的高楼大厦，灯红酒绿热闹的夜市，人们总想寻求一块安静的土地去让浮躁的心得以慰籍，我的家乡便趁此契机抓住了发展的机遇。咸阳这个城市，从经济发展上它可能并不为人所熟知，但是它所遗留的历史价值确实不能忽视的，近年来不仅咸阳塬上的帝王陵墓是游客们必去的景点，这里的大石头民俗村也是如今的热门景点，而我，有幸出生在这里，并见证了它从一个以传统农业为主的小村落，发展成为了国家3A级景区的以特色餐饮、农耕体验、花卉苗木、休闲等产业于一体的度假好去处，小时候的家乡对我来说只是一个道路泥泞，房屋破旧，农活繁忙的村庄，祖辈们整日辛勤耕耘到头来粮食价格上下不定，收成再好也只有微薄的收入，而近年来，在政府的帮助下，我们村以独特的石头文化和丰富的土地资源发展新兴农业园，政府给出了一系列扶持，包括资金，技术，政策等等，让村民干劲十足。周陵办邀请西安建筑科技大学建筑学院对新村进行整参考资料，少熬夜！体规划，新村设计围绕“奇石”文化，坚持科技环保理念，突出关中民俗特色。村内修建蓝瓦斜屋顶、防水保温墙体、清洁太阳能、抗震设防8度的.关中民俗特色民居；仿古石雕大门、天外飞石奇观、关中民俗展览馆、村标路标等基础设施全部到位；配套幼儿园、心理咨询室、活动阵地、健身广场、农家书屋等设施一应俱全；自来水管网、排水工程科学完善；有线电视、宽带及亮化、美化、绿化全覆盖，最大限度实现住房、就业、医疗、教育、养老等方面统筹城乡一体化。如今，村民们每家每户全是二层别墅样式的小洋楼，脸上都多了生活美满幸福的笑容，而我，提起我的家乡也是满满的自豪感，也许，这就是村民们简单的中国梦！当人们惊叹于中国高速的发展变化时，那些随意发生在街道边、小摊上、板车里的梦境被轻易地遗忘了。它们本该是构成这个国家宏大梦想的一个个具体表达，它们的主人才是这个国家真正的“造梦者”。在柴静的文章里记得她曾经问过一个老人。她说你的一生也经历过很多挫折，你靠什么来保持你年轻时的情怀？老人讲有一年他去河北视察，没有走当地安排的路线，然后在路边发现了一个老农民，旁边放着一副棺材。他就下车去看,那个老农民说因为太穷了没钱治病，就把自己的棺材板拿出来卖。这个老人就给了他五百块钱，让这个老农民回家。他说我讲这故事给你听是要告诉你，中国大地上的事情是无穷无尽的，不要在乎一城一池的得失，要执着。这个人叫温家宝，中华人民共和国前总理。一个国家是由一个个具体的人构成的，她由这些人创造并且决定，只有一个国家拥有那些寻求真理的人，能够独立思考的人，能够不计利害为这片土地付出的人，能够知道世界并不完美，但是仍不言乏力，不言放弃的人，只有这个国家拥有这样的头脑和灵魂，我们才能说，我们为祖国骄傲。只有一个国家珍重这样的头脑和灵魂，我们才能说，我们有信心，让明天更好！中国梦对我来说，离我最近的就在图书馆。不管是哪里的图书馆，那一幕幕聚精会神的神情，就仿佛时光被定格成瞬间，微光照亮了每一个人。作为一名当代的大学生我们并不能像领导者们一样时刻关心我国的实况动态，思索着国家的发展、未来的方向。我们只是在一点一滴的学习着，安静的积蓄着力量。为自己的不断提高而庆喜，为自己的考试成功而激动，为未来的生活而发愁，为一份好工作而担忧。但是我们相信，我们相信自己的眼光和能力，相信这个14亿人口960万平方公里的国度里有着属于自己的机遇。我们很少使用理想、梦这样的词语，也肯定不会觉得自己是“中国梦”，没有那么多的概念和词汇，甚至当你们终于提出“如何评价中国梦?”时，我们也可能回答的不好，但是有些人永远只能是嘴上的侃侃而谈，有的人却会因为努力而终于成为话题。有抱负，有理想，对自己和国家的未来有信心，脚踏实地，有为了目标吃苦努力的毅力。参考资料，少熬夜！你问我什么是中国梦？这就是中国梦。中国梦之意义在乎生活的逆袭？在乎事业的成功？在乎走向人生巅峰？答案是都不在。它的意义仅在于让你相信自己，相信明天会更好，只要我们多努力了一点点。我从未对中国梦感到失望，因为它从来也不在于那些高谈阔论者的口中，不在洋洋洒洒的华丽词藻中，只在那些无论雾霾风雨都昂然前行的人身上。他们的眼中有光！ChineseDream,MyDreamLittleMan,BigDreamInrecentyears,theChinesedreamhasalwaysbeenthepeople’shottopic.WhiletalkingaboutChinesedream,wecanalwaysseetheprideofthespeakers’facewhichexistsonthefacesofsmallvendors,farmerswhoarerevealedinthenewagriculturalindustrialzone,ofcoursemorereflectedincontemporarycollegestudentswhoareyoungandfullofyouthfulspiritbody!WhentheGeneralSecretaryXiproposedthisnewtermin2012the18thcongress,I,asajuniorhighschoolstudent,wassittinginfrontofthetelevisiontowatchthelivebroadcastoftheeighteenthmeetingandrecordthekeywordsunderthepressureofmypoliticalteacher.Inordertocopewiththehomework,IwrotetheChinesedreamwhichwasrepeatedlymentionedinthereportaswellasitsdefinitionandspecificperformance:Chinesedreamistoachievethegreatrejuvenationofthechain,theChinesenationinmoderntimesisthegreatestdream.Whatapowerfulword！GeneralSecretaryXihasasonorousandforcefulfirmvoice,butIdon'tfeelitandwhatwouldbetheimpactonus?Now,fiveyearshaspassed,Ihavegrownfromignorantjuniorhighschoolstudentintoahotbloodedcollegestudents.Andnowit'salsothenineteencongress,withouttheteacher'srequestandwithoutthepressureofhomework,Ialwayspaycloseattentiontothedevelopmenttrendofthecountry,thenineteenthmajordevelopmentsandnewtheories.Duringthepastfiveyears,Chinesedream,oncethedistantforme,leavingimprintonourside,itisinthebuildingoftheedifice,intheongoingeffortsoftheconstructionsite,moreisinvisiblebutprofoundlyaffectingourlife.IfyousimplyregardedtheChinesedreamasapoliticalslogan,ofcourse,itbecomesdull,witheredandpowerless.WhatistheChinesedream?TheChinesedreamisactuallythelifewewant!Theseyears,wearetoobusytowatchthedevelopmentofthecitytiredtoseetheskyedifice,fedupwiththe参考资料，少熬夜！livelynightsceneofdebauchery,peoplealwayswanttofindaquietplacetolettheimpetuoushearttocomfort.Myhometownseizetheopportunityofdevelopment,thecityofXianyangmaynotbewellknownintermsofeconomicdevelopment,butitshistoricalvaluecannotbeignored，Inrecentyears,notonlytheemperor'sMausoleumonthetablelandofXianyangisatouristattraction,butthestonefolkvillagethereisalsoapopularscenicspottoday.Fortunately,Iwasbornhere,andwitnesseditsdevelopmentfromasmallvillageinthetraditionalagriculturaldevelopment,hasbecomeanational3Alevelscenicspotsincatering,farming,flowerseedlingsandtheleisureindustryforaholiday.WhenIwasachild,myhometownwasjustavillagewithmuddyroads,poorrentandbusyfarmwork.Thegrandparentsworkedhardallday,andthegrainpricewasuncertain.Inrecentyears,withthehelpofthegovernment,thedevelopmentofourvillageisinauniquestonecultureandrichlandresourcesemergingagriculturalpark,thegovernmentgivesaseriesofsupport,includingcapital,technology,policyandsoonwhichmakethevi