商务公文写作范例(1)

中国最庞大的下载资料库(整理.版权归原作者所有)如果您不是在3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密商务公文写作范例迁址Removal1.WeinformyouthatweshallonthefirstFebruaryremovetoamoreconvenientofficeat75thAve.,NewYork.2.IinformyouthatIhavethisdayremovedto10,Itchome,Yurakucho,whereallcommunicationsshouldinfuturebeaddressed.3.IinformyouthatIhaveremovedtomoreconvenientpremises,situatedattheaboveaddress.4.Pleasetakenotethatwehaverecentlyremovedtotheaboveaddress.5.Noticeisherebygiventhatwehaveremovedtotheaddressabovementioned.6.NoticeofChangeofAddress:KindlychangemyofficeaddressonyourrecordsfromtheChiyodaBuildingtoTheMitsuyaBuilding,No.3,Honcho,Nihonbashi,chuo-ku,Tokyo.7.ChangeofAddress:Onandafterthe6thJanuary,19--theofficeofMessrs.Mackinnon,Mackenzie&Co.,Ltd.,at8,Nichome,Marunouchi,tokyowillbeclosedandallcommunicationsaddressedtothisfirminfutureshouldbemadetoNo.1-C,Yamashitacho,Yokohama.8.Takingthisopportunityaffordedbytheissueofthefirstprice-list,IinformyouofmyremovaltothepresentaddressalmostinthebusinesscentreofOsaka.9.IinformyouthatIhavenowremovedmyofficetotheaboveaddress,theoldpremiseshavingprovedinadequatetocopewiththeever-increasingdemandmadeuponmebymynumerousclients.10.AsmynewfactoryissituatedincloseproximitytotheRailwayGoodsStation,Icandespatchgoodsmorepromptlyandaccurately,aswellasinbestpossiblestyle.11.Iinformyouthatinconsequenceoftheincreaseofmybusiness.Ihavebeenobligedtooccupylargerpremises,andthatIhavemovedmyofficeto1,Nichome,Marunouchi,Tokyo.12.OnandafterFebruary1,myaddresswillbe:38-39,MarunouchiBuilding,Tokyo.atwhichaddressIshallbepleasedtogiveyourordersmybestattention.13.Foranydelaywhichunavoidablyoccurredduringthelastfewweeks,byreasonoftheremovalandalterations,Iexpressmysincereregret.14.ItakethelibertyofinformingyouthatIhavereturnedtoP.,andIsendyoumypresentaddress,asabove.15.WeinformyouthatwehavedecidedtodiscontinueourB.StreetWarehouse,andrespectfullyaskyoutoaddressallcommunications,onandafterthisdate,to...中国最庞大的下载资料库(整理.版权归原作者所有)如果您不是在3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密16.Weinformyouthatweshallonthe30thMayremovetomoreconvenientofficesat...17.IinformyouthatIhavethisdayremovedto...,whereallcommunicationsshouldinfuturebeaddressed.18.WeinformyouthatwehaveremovedfromN.Streettomoreconvenientandcommodiouspremises,situatedattheaboveaddress.19.OwingtotheexpirationofourleaseandtheacquisitionofthesitebytheL.C.C.forstreetwideningpurposes,wehaveremovedtotheaboveaddress,immediatelyintherearofourlatepromises.20.Weinformyouthatwehaveremovedtheofficesofthiscompanyfrom10S.St.tomorecentralpremisesattheaboveaddress,towhichallcommunicationsshouldinfuturebeaddressed.1、兹定于2月1日迁到更方便的纽约市第五街7号新址办公，特此通告。2、我已经迁到永乐街1丁目10番地，今后联络，请用新址，特此通知。3、我司已迁到上述更方便的地址，特此告知。4、我司最近已迁到上述地址，特此通知。5、我司已迁到上述地址，特此通知。6、迁址通告：敬请贵公司从客户档案中将本公司的地址由千代田大楼改为：东京都中央区日本桥本町三矢大楼三号。7、行址变更：从19--年1月6日起，我MM公司在东京都丸之内2丁目8番地的办公室将予关闭，此后该公司的信件，请寄横滨市山下町丙1号。8、皆发行首次价目表之际，警告贵司我司已迁到大阪市的商业中心，地址如上。9、承蒙顾客关照，订单增多，我公司原办公室狭小，远不适用，故迁到上述地址，特此通告。10、我公司新工厂与铁路货站相邻，今后发货，一定比过去迅速。11、我公司业务扩大，原办公室已不适用，故迁至东京都丸之内2丁目1番地，请知照。12、自2月1日起，我公司地址将迁至：东京都丸之内大楼38-39号。如蒙订购，必将获得我司最佳服务。13、由于我公司迁址以及变更登记，在前周内，我司发货延迟，实属难免。对此深感抱歉，请予谅解。14、我已回到P处，现住上述地址，特此通知。15、我司已经决定停止在B街的仓库业务。自即日起来信请寄到......，特此函告。16、5月30日以后，我公司将迁到更方便的......办公室，特此通知。17、自即日起，已经迁到......，今后来信，请寄该址。特此告知。18、我司已从N街迁到上述地址，更方便更宽大的办公室办公，特此通知。19、由于我司的租期届满，又因马路要拓宽，LCC取得了该地所有权，我司只好立即迁到原址稍后的地点办公。20、我司已从第10S大街迁至上述地址的中央大厅营业。今后的信件请寄该址。特此敬告对外贸易与外贸关系ForeignTrade&ForeignTradeRelationship中国最庞大的下载资料库(整理.版权归原作者所有)如果您不是在3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密（一）TheymainlytradewithJapanesefirms.他们主要和日本商行进行贸易。Forthepastfiveyears,wehavedonealotoftradewithyourcompany.在过去的五年中，我们与贵国进行了大量的贸易。Ourtradeisconductedonthebasisofequality.我们是在平等的基础上进行贸易。Therehasbeenaslowdowninthewooltradewithyou.和你们的羊毛贸易已有所减少。Ourforeigntradeiscontinuouslyexpanding.我们的对外贸易不断发展。Tradeinleatherhasgoneup(down)3%.皮革贸易上升（下降）了百分之三。Tradeingeneralisimproving.贸易情况正在好转。Ourcompanymainlytradesinartsandcrafts.我们公司主要经营手工艺品。Theyarewell-knownintradecircles.他们在贸易界很有名望。Wetradewithpeopleinallcountriesonthebasisofequalityandmutualbenefit.我们在平等互利的基础上和各国人民进行贸易。TorespectthelocalcustomofthebuyingcountryisoneimportantaspectofChina'sforeignpolicy.尊重买方国家的风俗习惯是我国贸易政策的一个重要方面。Ourpurposeistoexplorethepossibilitiesofdevelopingtradewithyou.我们的目的是和你们探讨一下发展贸易的可能性。WordsandPhrasesforeigntrade对外贸易overseastrade海外贸易internationaltrade国际贸易totradewith和...进行贸易todobusinessinamoderateway做生意稳重todobusinessinasincereway做生意诚恳tomakeadeal做一笔交易deal交易，经营，处理，与...交往todealin经营，做生意toexplorethepossibilitiesof探讨...的可能性tradecircles贸易界tohandle经营某商品totradein经营某商品businessscope/frame经营范围中国最庞大的下载资料库(整理.版权归原作者所有)如果您不是在3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密tradingfirm/house贸易行，商行（二）Canwedoabartertrade?咱们能不能做一笔易货贸易呢？Isitstilladirectbartertrade?这还算是一种直接的易货贸易吗？Ifyouagreetoourproposalofabartertrade,we'llgiveyoupaperinexchangeforyourtimber.如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。Shallwesignatriangletradeagreement?我们订一个三角贸易协议好吗？Atriangletradecanbecarriedoutamongthethreeofus.我们三方可进行三角贸易。Compensationtradeis,infact,akindofloan.补偿贸易